陳冠希認愛秦舒培，
，女方老公出面回還沒離婚。(圖／達志影像、翻攝自網易娛樂）
趙磊發文表達自己的不滿與失望。（圖／翻攝自騰訊娛樂）
陳冠希日前被拍到和一名女子互動親暱，
，當街摸臀、擁吻，
，事後被爆出她就是大陸超模秦舒培，
，不過卻有人質疑她2012年就嫁給「華誼兄弟」總經理趙磊，
，雖外傳兩人已離婚，
，但今趙磊出面回應「根本還沒離婚」，
，看到新聞讓他十分震驚與憤怒。
陳冠希熱戀超模當街熱吻 女方遭疑是人妻
據《網易娛樂》報導，秦舒培老公趙磊在看到新聞後非常生氣，發文嘆「生活就像個笑話」，並透露出軌門新聞不僅震驚外界，連他自己也是憤怒悲傷，不過在聽從長輩勸導後，他覺得要學會原諒、放手和尊重自己，但沉默卻讓他一直承受外界嘲笑，因此在新聞爆出後，他覺得為什麼要尊重不尊重的人呢？「難道為了保護一個曾經的感情，而傷害朋友家人和父母？」他更說「想問一聲什麼時候出軌變成一個光明正大fashion？ps：離的事還沒辦就需要我的祝福嗎？」表達了對秦舒培的失望，並證實兩人還未離婚。據悉，趙磊是汪小菲好友，當時他和秦舒培結婚時，阿信、大S夫婦都是座上賓。(中時電子報)，
東沙海域驚傳火燒船意外！十七日上午琉球籍漁船「昇福財」號疑因機艙起火，
，五名船員倉皇棄船逃生，
，急智用保麗龍當克難逃生器具，
，海上漂流四小時等待救援，
，海巡署獲報海空同步搜救，
，在距東沙島約五點七浬處尋獲，
，船員全獲救。，
《Vogue》慶祝100周年，
，特地邀請100歲的人瑞來擔任模特兒。（圖取自英國《每日郵報》）
等了一百年 她成為《Vogue》首位人瑞模特兒
不一樣的新「視」角
號召粉絲
慶祝英國版創刊100周年，
，《時尚》（Vogue）雜誌在5月最新一期中，
，邀請了一名全無模特兒經驗的百歲人瑞擔任模特兒，
，藉此傳遞高品味和時尚，
，不受年齡囿限的訊息。開創這項先例的百歲模特兒是目前獨居在英國伯明翰一家老人院的寡婦吉貝爾。出生於1916年1月12日的吉貝爾，
，11歲時與家人從威爾斯搬到伯明翰，並在當地結婚生子定居。今年初，她在當地一份地方報撰文，談自己如何慶祝100歲壽辰後，被一家廣告代理發掘。配合5月號《時尚》雜誌，吉貝爾並拍攝了一段短片，描述自己的日常生活和妝扮經驗，讓大家一睹這位《時尚》歷來「年紀最大」的模特兒風采。吉貝爾在片中表示，儘管自己從未擔任過模特兒，但妝扮和時尚一直是她的喜好，即使現在年過百歲，每天仍要化妝、穿高跟鞋和梳個漂亮髮型才見人。她說，「妝扮是為我自己，絕不是為了討好男人。」她認為，追求美麗非常重要，慨嘆現在的人已很少注意這方面。吉貝爾表示，她從沒想過自己會成為模特兒，在一百歲後獲邀，讓她覺得萬分榮幸。(中時即時)
新聞來源，
■如今谷歌正致力開發能打破世界語言隔閡的翻譯工具，
，或許巴別塔能在人類歷史重現。
■Can the language barrier be breached? Google certainly thinks so and the company is making progress toward a universal translation tool.
舊約聖經《創世紀》中，
，原本語言統一的人類企圖打造一座通天高塔，
，稱作巴別塔，
，上帝為懲罰人類妄自尊大挑戰神威，
，讓他們從此語言不通、四分五裂。
科幻小說家想像人類的未來世界時，
，蹦出不少天馬行空的想法，
，像是發掘免費且取之不竭的能源，或實現以光速在太空旅行的夢想，還包括發明精通各種語言的翻譯機，破除人類語言障礙，重建巴別塔。
這幾個夢想當中，至少有一個全球網搜巨擘谷歌正努力讓它成真。專攻人工智慧的41歲德國電腦科學家奧奇（Franz Josef Och）被谷歌委以重任，負責研發舉世通用的翻譯工具。
奧奇長久以來致力一個目標，就是打造出完美翻譯裝置，能迅速譯出任何文本、網站內容或語言會話。開發此裝置，或許有助旅人克服語言藩籬暢遊世界，也可能害很多靠翻譯吃飯的人沒頭路，但對奧奇來說，更大的意義是要替人工智慧鋪路。
谷歌程式 71語言互譯
從開發無人駕駛車到從事延長人類壽命實驗，「異想天開」可說是這家網路巨頭一大經營特色。儘管由奧奇接手領導的谷歌翻譯（Google Translate）部門迄無重大成果，但奧奇團隊意圖終結巴別塔倒塌後人類語言不通歷史的雄心，想必是無人能及。
其實谷歌翻譯在奧奇團隊的努力下還是有不小進展，現今已可讓71種語言互譯，好比英語譯成德文，或冰島語翻成日語。
舉例來說，德國《明鏡周刊》的文章透過谷歌翻譯開發的程式，可在須臾間變成法文版；另外只要手指點擊一下，義大利網站的內容便能以德文示人。日本火車站的標示讓人霧煞煞看不懂時，用智慧手機拍下照片，谷歌翻譯的應用程式（app）會自動辨識照片上文字進行翻譯。
精益求精的谷歌團隊還研發出新款app，將智慧手機變成會說話的翻譯機，目前為止可處理20多種語言。舉個例子，有德國人在北京攔了輛計程車，用德語對著智慧手機說他急著上藥房，手機隨即以中文重複他的話告訴司機。
模擬人工翻譯編纂辭典、解釋文法句構及界定一般翻譯程式所需的規則，並非谷歌翻譯團隊的發展重點，谷歌仰賴的反而是其坐擁龐大資料庫和統計數據的優勢。
奧奇表示：「基本上此系統的工作是找出現有譯文的關聯性，自行學習如何處理數十億又數十億的文本。」現有資料庫愈龐大，系統就運作得愈好，所以谷歌翻譯系統唯有在網際網路時代才具可行性。
若要將一句法文譯成德文時，谷歌系統會從現有資料中搜尋合適的片語，再經由運算找出最佳方式組構新句子。雖說翻譯成效不錯但仍不夠完美，句法、語調及詞語歧義依舊是自動翻譯系統有待解決的幾大問題。
歐盟程式 翻譯官方術語
懷抱消除語言障礙野心的不僅只有谷歌。社群網站龍頭臉書日前收購語音辨識工具開發商Mobile Technology，想利用其研發出的語言輸入自動翻譯技術，讓全球200多國逾10億用戶可以不受語言限制彼此交流。
歐盟亦自行開發名為MT@EC的自動翻譯程式，主要用以處理官方術語。微軟研究院（Microsoft Research）的全球事務主管拉希德，去年秋天在中國一場會議上，展示了可將他說的英文同步翻譯成中文的電腦裝置，而且完全是真人原音沒有絲毫機器音，更顯得人性化。，
宥勝帶阿嬤搭郵輪遊日本，
，並搶先跟阿嬤拍情侶牽手照。（圖／取材自臉書）
宥勝近90歲的阿嬤圓夢遊日，
，看著老人家體力超乎他想像，
，宥勝有感而發「謝謝妳身體這麼硬朗」。（圖／本報系資料照片）
男星宥勝帶妻小到紐西蘭築夢返台後，
，近日帶著高齡近90歲的阿嬤圓夢遊日，
，孝心滿滿說：「換我牽著妳，
，帶妳想去的地方」，
，而隨著4天遊輪之旅即將結束，老人家也珍惜最後一晚的時間，捨不得睡還跟宥勝一起到夜店玩耍，祖孫也跟風拍情侶牽手照，超暖親情相當令人動容。宥勝17日帶近90歲的阿嬤搭郵輪遊日，考量老人家體力，只有1天在沖繩玩，不過阿嬤已心滿意足，旅程的最後一晚祖孫倆還一起到夜店完嗨，看著年輕人扭腰擺臀，雖然宥勝不敢置信阿嬤體力超乎他的想像，不過也讓他有感而發：「謝謝妳身體這麼硬朗」。能帶阿嬤一起搭郵輪，宥勝直呼是一件很幸福的事，並表示：「在阿嬤眼裡，這艘船比總統府還大，有吃有玩又有床可以睡，節儉的她竟然說花這些錢很值得，這還是我第一次多花錢沒被罵的」。宥勝還搶先跟阿嬤拍情侶牽手照，透露雖然不知道要怎麼跟老人家解釋這動作，但阿嬤都會照做，祖孫情讓網友看了很感動。(中時電子報)，
東武彩繪普悠瑪號。（台鐵提供）
台鐵與日本東武鐵道去年底締結友好協定；半年後的今天，
，東武鐵道宣布，
，將於17日推出台鐵普悠瑪號塗裝彩繪列車，
，於東京首航，
，預定行駛至2020年，
，開行伊勢崎線、桐生線及葛生線。台鐵指出，雙方票券交換合作方案也持續推動台日鐵道觀光交流，統計至5月底，台灣旅客持150元以上使用過的自強號車票、兌換東武鐵道車票者，共已達500多張。另外，目前雙方張貼象徵友好紀念貼紙「台灣鐵路x東武鐵道友好協定締結紀念」列車仍持續行駛，並大獲好評。(中時)，
品冠將在天貓雙11狂歡夜表演。（取自新浪微博＠品冠）
張藝興受邀參加在深圳舉行的天貓雙11狂歡夜。（取自新浪微博＠張藝興工作室）
阿里巴巴集團與浙江衛視合作的「2016天貓雙11狂歡夜」，
，11月11日將在深圳大運中心體育館舉行。這項活動今年走國際風，
，邀請曾製作美國超級盃足球賽、第88屆奧斯卡頒獎典禮等重要活動的導演David Hill運籌帷幄，
，凱蒂·佩芮Katy Perry則擔任狂歡夜全球推廣大使。主辦單位今天（10月26日）表示，
，活動現場會邀請上百位東、西方明星參與，
，首批出席來賓包括影集《破產姐妹2》的女主角Beth Behrs，世界盃金靴獎得主、德國球星Thomas Müller，以及張藝興、華晨宇、劉昊然、宋茜、陸毅、李小鵬、品冠等偶像藝人，以及大陸知名相聲演員岳雲鵬等人。(旺報)，
據陸媒報導，
，中國大陸上海市政府8日召集相關部門與研究機構，
，就當前房價上漲過快問題進行座談。業界分析，
，此舉釋放政府關切房市的訊號，
，也意味上海可能收緊房市政策。根據大陸「21世紀經濟報導」，
，參與座談的政府部門分別是上海市發展和改革委員會、上海市住房和城鄉建設管理委員會、上海銀監局和中國人民銀行（大陸央行）上海分行。報導指出，
，政府部門就當前上海「房價上漲過快」詢問市場人士意見，
，但未對政策走向表態。據統計，今年2月，上海商品住宅（房地產開發商建設並出售的房屋）銷售面積年增68.62%，創近7年來新高；每平方公尺成交均價人民幣3萬6374元（約合每坪新台幣61萬元），年增23.92%。報導說，政府部門召集市場人士進行座談是上海市的慣例，這種座談會通常每季召開1次。但這次座談並非「常規動作」，帶有一定的「專題討論」性質，主因是近期房市過熱，房價上漲迅速。中共上海市委書記韓正日前表示，上海房市最近出現「非理性的過熱的市場情緒」，這種情緒抬高房價，對房市健康發展不利，「必須高度關注」。報導引述分析人士說法指出，上海未來可能在自身職權範圍內緊縮房市調控政策，如嚴格限購審核、擴大市場供給、規範金融槓桿等。1050309(中央社)，
為了提供旅客更好的服務，
，中華航空與華信航空將於2016年3月19日、20日進行客運營運系統更新作業。客運系統轉換將於台灣時間2016年3月19日(六) 18:00開始，
，預計於2016年3月20日(日) 08:00完成，
，共14個小時。系統轉換期間，
，航班不受影響，
，仍維持正常營運；惟企業網站、行動商務服務之部分旅客服務系統功能，
，包括訂位購票、預辦登機、預選餐點/座位、班機時刻表、會員服務等將暫停服務。系統轉換期間，
，下列服務內容將有所異動：中華航空網站(www.china-airlines.com)網頁瀏覽及航班動態正常運作，預辦登機、預選座位/餐點、線上購票、訂位查詢、班機時刻表及華夏會員專區等功能暫停服務，中華航空暨華信航空國際線訂位票務作業暫停服務，華航行動商務服務(CI Mobile APP)及行動網(m.china-airlines.com) 訂位購票、預辦登機、預選餐點/座位、班機時刻表、會員服務等功能暫停服務。系統轉換期間，旅客訂位或開票作業將會暫停，直至3月20日系統正式上線始恢復作業。這段時間消費者若有訂位需求，仍可聯繫旅行業者進行訂位登記，惟機位須於系統恢復運作後方能確認。若旅客已計劃於3月19 – 20日搭乘中華航空及華信航空航班，包括開票、更改訂位資料或有任何特別安排 (如劃位、訂餐、預訂特殊服務等)，建議於3月18日以前聯絡旅行業者或本公司各地客服或訂位/票務中心辦妥相關手續。旅客在3月19-20日搭機時，航班正常服務，但建議旅客備妥電子機票書面收據，並與其它旅行相關證件一併隨身攜帶，並提早於班機起飛前3小時到機場辦理劃位報到手續，以縮減辦理報到的時間。旅客若有疑問，可前往華航/華信客運營運系統更新專屬網站： https://www.china-airlines.com/tw/zh/discover/news/travel-advisory/20160310查詢，或洽詢全球各地中華航空及華信航空營業處所或訂位/票務中心。台灣地區客服中心電話為 412-9000(手機撥打請加02)，也可利用「中華航空Facebook臉書客服」功能，至Facebook華航中文粉絲專頁，以私訊留言提出需求，客服人員會在上班時間 (台灣時間08:00-20:00)以最快速、最專業的服務回應旅客。客運營運新系統上線初期，預期各地客服中心或訂位組接聽的電話量將相對增加，華航表示公司將致力提供協助，任何不便之處，敬請見諒。(工商即時)，
插畫家Cherng馬來貘、掰掰啾啾與爽爽貓從網路發跡爆紅，
，動輒數十萬粉絲人數，
，近日3人以「校園生活」為題，
，創作新作插圖，
，加上舊作，
，推出「爽啾貘不正經學園─插畫新勢力」特展。馬來貘、掰掰啾啾與爽爽貓都是七年級生，
，他們以貼近生活的畫風，搭配幽默的文字，迅速在網路上累積粉絲，此次「爽啾貘」由3人的名字結合而成，秉持「不正經，才有心」、「因材施笑，有笑無淚」的最高原則，重現青春的校園生活。展區規畫如同學校一般，有音樂教室、美術教室、穿堂、操場、男子宿舍、畢業禮堂等6個區塊，企圖營造一種氣氛，無論是學生或上班族，都可以在展覽中重拾校園回憶，用不正經的力量重新面對日常生活的種種挑戰。除了插畫展，展覽期間也推出「掰掰啾啾體操互動遊戲」，讓民眾化身為掰掰啾啾畫中的角色，挑戰極限的體操動作。展區也模擬三位作者的房間，一窺創作背後不為人知的祕密，深入創意核心。「爽啾貘不正經學園─插畫新勢力特展」由時藝多媒體、閣林文創共同主辦，華研音樂協辦，將於6月19日至9月13日在松山文創園區四號倉庫展出。，
