正新橡膠今年上半年雖受到人民幣貶值不利輪胎售價，
，但毛利率飆上32.5%，
，法人表示，
，在原物料價格止跌回升下，
，正新下半年可望調升輪胎報價。正新上半年合併營收新台幣603.66億元、年增0.55%，
，稅後純益80.23億元、年增23.12%，
，每股稅後純益（EPS）2.48元。法人表示，
，正新上半年受惠於低價原料，雖然產品降價影響毛利率 2個百分點，但是低價原料對毛利率提升貢獻超過 5個百分點，為避免殺價競爭，正新避開紅海市場，投入高附加價值大尺寸輪胎，也對今年上半年獲利能力有明顯貢獻。正新短期新廠包括印度、印尼，其中，去年已分別完成土地簽約，預計明年 2季開始投產，主要產品包括轎車胎及機車胎，可望順利攻進東協市場，也能避開美國雙反政策，成為外銷北美的生產基地，法人分析，以越南廠的經驗，預計雙印兩廠2020年就可對正新貢獻獲利。1050817(中央社)，
透過「即時運算」功能，
，可以迅速將各個社群的資訊匯整到你的行動裝置上，
，產生出具有個人化、溝通化特色的深度訊息，
，帶給你全新的閱讀樂趣和收穫。
關於電子書的議題，
，過去大多圍繞在討論「重現」紙本書經驗這件事，
，例如螢幕更舒適地反光、更接近（甚至故意模擬）紙本書的翻閱感，
，或者紙本內容的數位化等等。為什麼在數位裝置上，
，還要繼續追求復古的閱讀形式，卻很少去想像數位化之後可以帶來的「全新」閱讀經驗？
不過，如果你以為這裡說的「全新」閱讀經驗，是指電子裝置上可以有更加絢麗的聲光、互動效果，那麼你就大錯特錯了。不管是iPad、Android平板電腦或任何行動裝置，可以帶給我們的全新閱讀體驗（那些以前、現在和未來的紙本書永遠不可能帶來的新體驗），不在聲光效果上，而是在「即時運算」上，透過網路連線和電腦的程式智慧，即時將社群資訊重新整理成「適合我個人閱讀」的內容。
為你量身打造的新聞：Flipboard
任何國家大事，也比不上家人朋友生活上發生的小意外或小驚喜，後者對你來說意義更重大。而在閱讀一般新聞時，除了與你並不認識的記者、作者和編輯透過文章對話外，你會不會更想經由這件新聞，和自己有共同利害關係的同事對話，或者與自己有共同興趣的好友對話？
那麼，有沒有什麼工具可以幫助我們獲得真正與個人生活相關的新聞？或者幫助我們和自己的社交圈一起交流國家社會大事？在iOS和Android系統上都有支援的免費閱讀App「Flipboard」，就可以「為你」產生這樣一本全新意義上的電子書。
Flipboard是一種「社群雜誌」，裡面的文章內容來自與使用者個人切身相關的社群，並且在閱讀的過程中，可以直接與親朋好友對話、互動、分享。每個人翻開他的Flipboard，不會看到一樣的新聞，而是看到來自他社交圈的新訊息，包括臉書、推特、Google Reader，甚至是Flickr、Instagram等網站的內容。使用者可自己設定Flipboard首頁上顯示的內容，訂閱社群網站的最新資訊，一有變化，這本書馬上可以同步反應。
這種個人化、溝通化的閱讀體驗，讓訊息可以產生全新的深度，而可以做到這一點的，只有在目前的行動裝置上，透過即時運算來獲得。
旅行的意義：ebooks Explorer
兩年前筆者前往澳門旅遊時，曾買了一本紙本旅遊書，等到今年再去，我發現這本旅遊書上的許多資訊都派不上用場了。因為一些交通資訊和相關法規已經調整，某些店家也已經關門或搬遷，而許多新的好玩地點，在那本書裡都不可能新增。
但最大的問題還不是在更新上。雖然旅遊工具書上有達人的專業知識，有出版社的嚴謹編輯，有中規中矩避免出錯的制式內容，但旅遊追求的難道不是冒險、新鮮與意外的探索嗎？
有時候，專家給你的旅遊建議，不如路人無心的指引；擠滿遊客的景點，不如一個充滿情調的安靜街角，但後面這些都不會出現在旅遊書上，除非你使用的是以社群資訊即時運算而成的旅遊電子書，譬如「ebookers Explorer」。
ebookers Explorer是一款可以幫你將社群、網路上的旅遊資訊分門別類轉換成電子書的軟體。只要輸入國家、城市和活動的關鍵字，軟體就能搜尋推特、Flickr和部落格等社群網站裡的資訊，整合成一本可以無限延伸的旅遊書。
什麼樣的風景會觸動你內心？或許Flickr相片社群上素人攝影師們分享的最新照片可以給你一些啟發。哪個地方的活動節慶有趣？或許YouTube上晃動的手持攝影影片會給你最真實而直接的嚮往。哪個旅館舒適？或許推特等社群上最誠實簡短的評語可以讓你找到信任的依靠。
ebookers Explorer就是把Flickr的相片變成旅遊書裡的風景介紹，把YouTube的影片變成旅遊書中的節慶預演，把推特上即時的評論變成旅館景點的評價指標。來自社群的真實與即時，成為這本電子旅遊書最具有參考價值之處，也帶來全新旅遊書的閱讀體驗。
時尚就是群眾趣味：Fancy
一本關於時尚的書，可不可以不再是紙本雜誌上的大師以奇怪的個人趣味品頭論足，而直接採用社群裡展現出來的，屬於群眾智慧的美感精華？
在iOS和Android上，一款叫作「Fancy」的電子書App，就是以社群喜好的內容即時運算而成的時尚雜誌。簡單來說，Fancy就是一個分享與交流各種時尚產品照片的App。網路上大家發現什麼新產品、新造型，分享上來接受其他同好的品評，自然形成一個個不同興趣喜好的社群圈，類似雜誌裡的各種主題頻道。
Fancy使用者上傳的照片，分為男性物品、女性物品、兒童、寵物、美食、汽車、建築和家居用品等等類別，你可依類別來選擇想瀏覽的項目。Fancy上的照片都具有相當的質感，點選進去可以看到有多少人按讚或是留言的訊息，有些分享者還會提供購買地點和金額等實用資訊。此外，你也可以輕輕鬆鬆地把喜愛的照片分享到臉書、推特或噗浪等社群網站上。
在這樣一本時尚電子書裡，每天都能發現新玩意，每天都即時跟上群眾的最新口味，每天都讓你充滿跟上潮流腳步與分享潮流品味的閱讀樂趣。
結語
紙本書的閱讀和數位閱讀是兩回事，不是誰要取代誰的問題。對於讀者來說，應該思考的不是如何在數位裝置上重現紙本的閱讀，而是如何擁有全新且有意義的閱讀經驗。
電子書不一定要像過去的紙本書，由固定的作者、寫出固定的文章、經過編輯的規劃安排，以某種假設讀者需要的方式，再發行到讀者手上。新型態的電子書可以完全解開這些束縛，沒有固定的作者，因為社群上早就充滿眾聲喧嘩的文章；沒有固定的編輯，因為透過電腦運算可以知道你的興趣、資料、生活圈，進而推薦適合你需要的內容；至於發行到讀者手上的過程，則是每分每秒在即時更新。
相信大家對於那些重現紙本書形式的電子書已經相當熟悉了，現在，或許你該拿起手邊的行動裝置，試試看那些以社群為師的新電子書，能否帶給你全新的閱讀樂趣和收穫。，
台股集中交市場今面臨總統大選最後一個交易日，
，多空一度在7800點附近激烈攻防，
，唯在市場追價意願薄弱下，
，大盤開高震盪盤軟，
，主要受制金融股拖累，
，不過，
，國家隊法人強捧台積電、股王大立光，
，及尾盤拉抬台塑集團股，終力撐盤勢守住榮面，加權股價指數收報7762.01點，上漲19.13點，漲幅0.25％，成交899.91億元。類股方面，水泥、塑膠、紡纖、化學、生技、百貨貿易、觀光與電子之半導體、光電等族群，表現優於大盤。權值股方面，台積電、台塑、台化、中鋼、華亞科、聯電、台泥與台達電等力挺多方；國泰金、富邦金、鴻海、兆豐金、中信金、中華電、南亞科、長榮航、華航、日月光、廣達、仁寶、友達、群創、台塑化、遠東新、統一、台玻、長榮、和碩、台灣大及聯發科等，表現弱勢。店頭市場方面，極短線紡纖、電機、化學、航運、觀光與電子之網通、通路、零組件等拉回，但生技、鋼鐵、營建與電子之半導體、電腦、光電及資服等類股站在多方，指數仍勉收紅，報117.68點，上漲0.5％，成交202.02億元。上市、櫃個股演出方面，終場計毅嘉、F-大洋、懷特、漢微科、永日、盛弘與崧騰等7檔強勢漲停板，另有大立光、新焦點、牧東及台嘉碩等6支漲幅逾8％；下跌股票僅亞銳士乙支跌停板，另有樂士、倫飛、天瀚、昱捷等7檔跌幅逾8％。雙千金方面，股王大立光與股后漢微科雙雙大漲，並激勵高價族群見賢思齊，係帶領上市、櫃大盤力守榮面主要功臣，大立光還收復2千元關卡。該兩股分別收漲8.89％、9.97％，報2020元、871元。市場消息方面，記憶體封測廠力成上午股東臨時會通過大陸紫光集團入股案！依照雙方合約，紫光將以每股新台幣75元，認購力成發行的2.59億股私募，總金額194億元，持股比例25%，待經濟部投審會通過後，紫光將成為力成最大股東。優美地產企研室統計104年雙北市住宅各產品房價年變化，發現104年套房產品跌最多，台北市跌幅5.2%大於新北市跌幅3.8%。外電報導，總部位於日內瓦的世界經濟論壇(World Economic Forum)14日發佈《2016年全球風險報告》(Global Risks Report 2016) 稱，國際社會對氣候變遷應變無力將是今年全球的最大風險，其風險性甚至高於大規模殺傷性武器。另外，美國最大銀行摩根大通2015年第四季獲利大增10.2%，周四股價收漲1.5%為58.20美元，並帶動銀行股走高。英特爾上季獲利表現優於市場預期，惟近來扮演金雞母的數據中心業務營收成長放緩引發疑慮，周四盤後股價下跌約5.6%。但在常規交易中，英特爾收漲2.62%，為32.74美元。另方面，源自日媒周五最新爆料指稱，鴻海董事長郭台銘為扳回劣勢，再度祭出銀彈攻勢，傳加碼至7000億日圓搶親，激勵夏普早盤股價一度暴衝17%，創近2個月單日最大漲幅。業內人士指出，總統大選變數風險，選前已先行反應，而選後多空焦點，多半還在朝野兩大黨的勝負差距、國際股市變化與油價的後續發展。目前看起來，只要相關消息面沒有進一步惡化(超乎市場預期)，則盤勢選後將逐漸回歸基本面架構。據業內整理，法人單日買超前5名股票分別是中華電(2412)、英業達(2356)、群創(3481)、長榮航(2618)與台塑化(6505)；單日賣超前5名股票分別係國泰金(2882)、富邦金(2881)、玉山金(2884)、元大金(2885)及兆豐金(2886)。(工商即時)，
冬季寒冷，
，早晚氣候溫差變化大，
，對家中有飼養幼犬或高齡寵物的主人們，
，都需要幫狗狗防寒保暖，
，以免感冒進而併發呼吸道的傳染病。
宏昇家畜醫院院長王志朗醫師表示，
，狗狗感冒並不是很嚴重的病，但當狗狗在咳嗽同時，出現發燒、嗜睡、精神不振、軟弱無力、眼分泌物過多及嘔吐腹瀉等現象時，表示狗狗可能罹患嚴重呼吸系統疾病，應馬上將寵物送醫診治。
王志朗提醒飼主要特別注意，狗狗很多其它疾病症狀和感冒類似，包括狗狗鼻炎、鼻竇炎、支氣管炎、犬瘟熱、犬副流感等疾病，其中的病症裡的犬瘟熱、犬副流感都有傳染性，而且是致命的，如果發現狗狗出現這兩種疾病症狀一定要立刻送醫診治。
■犬瘟熱俗稱痲疹 病毒超強
此外，犬瘟熱俗稱「痲疹」，是犬隻最可怕的傳染病，此病毒經由感染犬隻的分泌物排出，主要經由空氣傳播傳染，沒有適當抗體的犬隻都可能感染到。常見症狀包括發燒、無食慾、精神不振、眼屎多、流鼻涕、咳嗽、下痢、血便等現象，罹患此病死亡率達80％以上。
王志朗特別叮嚀飼主「預防勝於治療」，其中最重要就要避免感冒。此外，具體保護措施還包括注意防寒保溫，並加厚墊褥，保持乾燥，防止冷風。同時注意環境衛生清潔，減少洗澡次數，均衡營養、減少狗聚、定時接種疫苗等。此外，即使是天氣寒冷，也要適度地讓寵物運動，保持良好的血液循環，以增強狗狗免疫力，遠離呼吸系統疾病的感染。，
中國大陸四川省巴中市交警日前巡邏時，
，發現一台機車車牌是用紙做的，
，車主坦承是用白紙列印，
，成本僅人民幣2元（新台幣約10元）。員警啼笑皆非，
，直說「真是『奇葩』」。四川新聞網報導，
，巴中市交警支隊直屬一大隊表示，
，1日下午3時左右，
，民警在巴州工商行政管理局外巡邏時，發現路邊違規停放一台機車，車尾未掛車牌。民警繞到車頭，發現懸掛「H2646」號牌。交警沈經念表示，當時見到這車牌就感覺有問題，用手摸發現沒有金屬感，仔細一看才發現是張紙，表面貼著透明膠帶。他與同事隨即將這台機車拖到一旁等待車主認領，笑說：「見過機動車懸掛偽造號牌，卻沒有見過用白紙打印的號牌貼在摩托車上，真是『奇葩』。」過了約10分鐘，羅姓車主現身領車，但警方仍將這台機車扣留。報導指出，羅姓車主坦承，去年花了6000多元買下這台機車，兒子聽別人說這種偽造車牌的方法可行。他之後就到影印店花2元列印這張車牌，用了1個月左右。羅姓車主說，「當時覺得，這種方法在城區應該不會被發現。現在回想起來，自己不應該存在僥倖心理。」1050303(中央社)，
特偵組偵辦中信金控查出侵占案，
，中信金今天發表聲明表示，
，包括中國信託資產管理海外子公司CTO及合併台灣人壽涉利益輸送，
，都未損害公司利益。特偵組指出，
，已故中信金負責人辜濂松與辜仲諒等人於民國93年至96年間，
，以中信旗下中信資產管理公司投資不良債權名義，
，利用陳俊哲、吳豐富等人擔任中信資產管理公司等相關境內外公司負責人、業務承辦人等機會，將中信金資產透過中信銀香港分行及台灣總行，層層轉匯到辜濂松、辜仲諒投資的境外公司帳戶內。特偵組統計，辜濂松、辜仲諒等人利用這種操作方式共13次，總計侵占中信金控資產約3億美元；由於辜濂松已亡故，特偵組予不起訴處分。中信金回應，有關2004年至2007年資產轉匯涉及侵占、背信、洗錢，經查相關資產轉匯情節涉及子公司中信資產管理公司海外子公司CTO業務，CTO在2005年底的海外投資款項餘額3億3931萬美元，但到了2006年底，款項回收金額達3億498萬美元，至2012年底清算時，累計投資利益達4450萬美元，獲利全數歸屬金控，並無受損害甚至還有獲利，絕無特偵組所稱資產遭侵占的情形。至於合併台壽涉及利益輸送，中信金更指出，取得台壽股份透過公開招標程序並達成最佳條件，交易對象包括官股行庫及其他所有投資人，並無圖利國寶集團總裁朱國榮、達成合併台壽目的的必要。其次，台壽購國寶集團持有房產，經子公司內部評估並經董事會決策等程序，且取具外部專業機構鑑價報告，亦符合現行法規與主管機關的投資報酬率要求，絕無損害公司利益或其他不法情事。至於有關資金貸與朱國榮部分，中信金指出，這是大股東與朱國榮間私人借貸行為，與中信金無關。1051005(中央社)，
■如今谷歌正致力開發能打破世界語言隔閡的翻譯工具，
，或許巴別塔能在人類歷史重現。
■Can the language barrier be breached? Google certainly thinks so and the company is making progress toward a universal translation tool.
舊約聖經《創世紀》中，
，原本語言統一的人類企圖打造一座通天高塔，
，稱作巴別塔，
，上帝為懲罰人類妄自尊大挑戰神威，
，讓他們從此語言不通、四分五裂。
科幻小說家想像人類的未來世界時，蹦出不少天馬行空的想法，像是發掘免費且取之不竭的能源，或實現以光速在太空旅行的夢想，還包括發明精通各種語言的翻譯機，破除人類語言障礙，重建巴別塔。
這幾個夢想當中，至少有一個全球網搜巨擘谷歌正努力讓它成真。專攻人工智慧的41歲德國電腦科學家奧奇（Franz Josef Och）被谷歌委以重任，負責研發舉世通用的翻譯工具。
奧奇長久以來致力一個目標，就是打造出完美翻譯裝置，能迅速譯出任何文本、網站內容或語言會話。開發此裝置，或許有助旅人克服語言藩籬暢遊世界，也可能害很多靠翻譯吃飯的人沒頭路，但對奧奇來說，更大的意義是要替人工智慧鋪路。
谷歌程式 71語言互譯
從開發無人駕駛車到從事延長人類壽命實驗，「異想天開」可說是這家網路巨頭一大經營特色。儘管由奧奇接手領導的谷歌翻譯（Google Translate）部門迄無重大成果，但奧奇團隊意圖終結巴別塔倒塌後人類語言不通歷史的雄心，想必是無人能及。
其實谷歌翻譯在奧奇團隊的努力下還是有不小進展，現今已可讓71種語言互譯，好比英語譯成德文，或冰島語翻成日語。
舉例來說，德國《明鏡周刊》的文章透過谷歌翻譯開發的程式，可在須臾間變成法文版；另外只要手指點擊一下，義大利網站的內容便能以德文示人。日本火車站的標示讓人霧煞煞看不懂時，用智慧手機拍下照片，谷歌翻譯的應用程式（app）會自動辨識照片上文字進行翻譯。
精益求精的谷歌團隊還研發出新款app，將智慧手機變成會說話的翻譯機，目前為止可處理20多種語言。舉個例子，有德國人在北京攔了輛計程車，用德語對著智慧手機說他急著上藥房，手機隨即以中文重複他的話告訴司機。
模擬人工翻譯編纂辭典、解釋文法句構及界定一般翻譯程式所需的規則，並非谷歌翻譯團隊的發展重點，谷歌仰賴的反而是其坐擁龐大資料庫和統計數據的優勢。
奧奇表示：「基本上此系統的工作是找出現有譯文的關聯性，自行學習如何處理數十億又數十億的文本。」現有資料庫愈龐大，系統就運作得愈好，所以谷歌翻譯系統唯有在網際網路時代才具可行性。
若要將一句法文譯成德文時，谷歌系統會從現有資料中搜尋合適的片語，再經由運算找出最佳方式組構新句子。雖說翻譯成效不錯但仍不夠完美，句法、語調及詞語歧義依舊是自動翻譯系統有待解決的幾大問題。
歐盟程式 翻譯官方術語
懷抱消除語言障礙野心的不僅只有谷歌。社群網站龍頭臉書日前收購語音辨識工具開發商Mobile Technology，想利用其研發出的語言輸入自動翻譯技術，讓全球200多國逾10億用戶可以不受語言限制彼此交流。
歐盟亦自行開發名為MT@EC的自動翻譯程式，主要用以處理官方術語。微軟研究院（Microsoft Research）的全球事務主管拉希德，去年秋天在中國一場會議上，展示了可將他說的英文同步翻譯成中文的電腦裝置，而且完全是真人原音沒有絲毫機器音，更顯得人性化。，
Mobileye是全球先進駕駛系統（ADAS）領導廠商。（圖/美聯社）
電動車大廠特斯拉（Tesla）平價電動車Model 3銷售傳佳音，
，可望擴大對台灣供應商的採購量，
，「特斯拉概念股」後市看俏；不過，
，特斯拉半自動駕駛系統Autopilot的視覺核心技術，
，卻是由一家以色列公司吃下。這家公司是全球先進駕駛系統（ADAS）領導廠商——行動之眼（Mobileye），
，它以障礙物感應技術起家，
，已吃下9成汽車市場。行動之眼核心產品的EyeQ，
，比口香糖更小、累積15年研發心血的晶片，就藏身在中央後照鏡下的攝影鏡頭裡。行動之眼有如駕駛的「第三隻眼」，以電腦人工智慧解讀可行駛車道、交通號誌等周邊景物，並預測可能撞上其他車輛、人、動物、各種障礙物的機率，一旦發現情況不對，就會發出警訊，如果駕駛人仍無警覺，系統會馬上自動煞車，避免發生車禍。成本省 系統簡單、比Google便宜相對於Google採用雷射雷達等較貴的感應器，每部車配置成本高達數萬美元。而行動之眼，最初階的產品成本不到1千美元，它有機會用相對簡單、超級便宜的系統，達成自動駕駛目標，因此公開上市不到2年，便坐擁市值近75億美元、市值營收比高達31倍。根據《金融時報》，行動之眼囊括全球9成汽車業者車用鏡頭、感應器等駕駛輔助解決方案。其2015年報顯示，BMW、Audi、通用、福特等20多家車廠都指定它為供應商，其技術已應用在221種車款上；環顧全球知名車廠，大概只有豐田與賓士不在其中。為何行動之眼能有一席之地？切入早是關鍵之一，行動之眼共同創辦人兼執行長艾維朗對《耶路撒冷郵報》表示：「汽車應用領域的學習曲線是很長的，我們在此領域享有優勢。」早於1990年代末，耶路撒冷希伯來大學教授、後來成為行動之眼共同創辦人兼技術長的沙夏，在公開演講時，就提出用一個攝影鏡頭就足以判斷碰撞機率的點子。歷經15年研究，行動之眼成功推出成本低廉的解決方案。此外，其漂亮的定位策略，讓其短期內無法被取代。盟友多 結盟日產、通用造數位地圖目前，車廠最大的競爭對手之一，是科技背景出身的Google。Google的地圖已讓人看到其掌握全球地景的實力。短期內，由於半自駕功能越來越複雜，單一車廠脫離行動之眼的聯盟，轉向自己開發，不一定更省成本，且單打獨鬥取得地圖資訊的成本更高。因此，大家可能把行動之眼視為長期的應用服務夥伴。未來，行動之眼不只要做到偵測各種物體，還要無人駕駛車知道一條路會通往哪裡，前方、轉角路線的精確地圖。為做到這個程度，行動之眼已採用攝影鏡頭記錄到的1，400萬公里高速公路資訊，用群眾外包力量製成地圖。即使華爾街知名看空機構香櫞研究，因傳言特斯拉有意停用行動之眼系統，故去年就鎖定行動之眼是「2016年度放空標的」，但高盛仍在近日重申看好行動之眼成長潛力，將其目標價定為每股45美元，較目前股價高出28.57％。其實，行動之眼早期所提供的產品，就硬體技術而言，跨入門檻根本不高，但它專注於視覺演算法的利基市場，並利用產業間的競合敏感關係，在 Google與各大車廠的重量級競爭間，扮演好關鍵「第三者」角色。這家小公司再度證實：你可以很小，但定位對，就無人能取代！【 更多報導 】
文章來源：GDP慘跌到-0.84%…你還是照樣看電影吃大餐？上班族10個有8個老了變遊民
文章來源：一蘭拉麵不來了》高租金嚇退承租者…台灣店面空置現象，背後暗藏危機
文章來源：「我女兒30歲了，請幫她介紹男友，最好是醫生」爸媽們，把人生還給小孩好嗎？
文章來源：被問"anything else?"怎麼回答？比起"No， thanks"，這樣講英文更道地
文章來源：三餐外食這樣吃，4週瘦一圈！台大腸胃科醫師親身實證：7日菜單，瘦肚又甩油
※精彩全文，詳見《商業周刊》。※本文由商業周刊授權刊載，未經同意禁止轉載。(中時電子報)，
凱特琳被爆戀上約翰屈伏塔！？（圖／達志影像）
金卡黛珊的繼父布魯斯（Bruce Jenner），
，自從動了變性手術後，
，他改名為凱特琳（Caitlyn Jenner），
，並繼續活躍於娛樂圈。不過現在傳出凱特琳變性後的初戀出現了，
，且對象是已婚演員約翰屈伏塔，
，震驚不少人。據美國《國家問詢報》（National Enquirer）報導指出，
，凱特琳近來和約翰屈伏塔走得相當近，兩人因都熱愛飛行熟識，凱特琳還請對方教導她駕駛飛機，因此經常碰面、擦出火花。只是約翰屈伏塔其實是個有夫之婦，加上若此事屬實，也是凱特琳變性後的第一場戀愛，讓不少網友都坐等好戲。不過凱特琳的發言人事後否認這項傳聞，直言這些消息都是假的。(中時電子報)，
泰雅族、布農族「混血」的護理系大四生陳郡蓉與歌手張韶涵神韻十分相似。（陳淑娥翻攝）
陳郡蓉（前排右二）希望藉由國際演出讓世界各國觀眾、舞者認識台灣原住民舞蹈的力與美。（圖由台灣原舞曲文化藝術團提供）
弘光科大「混血」原住民陳郡蓉，
，由於五官深邃酷似歌手「張韶涵」，
，參加「2016捷克Liptal國際藝術節」演出，
，為籌旅費報名「桃園市復興區水蜜桃公主」競拔，
，勇奪第2名拿到5萬元獎金，
，並延後實習得以順利成行圓夢，
，她說：「機會難得，不去歐洲比不去實習更可惜！」運動休閒系畢業生王俊翔、營養系畢業生孔乃馨及護理系大四生陳郡蓉，因為參加原民推廣社，進而接觸台灣原舞曲文化藝術團成為團員，藝術團受邀參加「2016捷克Liptal國際藝術節」，與16國團隊表演各國特色舞蹈，台灣代表隊被安排在開幕、壓軸演出，表演阿美族、泰雅族及鄒族舞曲三首原民曲目。「出國表演是自己的選擇，不能跟父母伸手要錢！」陳郡蓉表示，打工1個多月很難賺到機票費用4萬5000元，得知水蜜桃公主選拔獎金豐厚，決定報名參加。「為了站上國際舞台演出，我一定要得名！」舞蹈實力一級棒陳郡蓉說，憑著這個信念，賽前勤練機智問答、台步走秀，加分題「熱舞」項目更是費盡心思練習準備，終於奪得第2名獎金5萬元，正好湊足赴歐洲演出旅費。「努力培育原民舞蹈菁英是我們一直努力的方向」原住民族學生資源中心老師許仁慈表示，弘光科大向來非常重視原民文化，「2016捷克Liptal國際藝術節」表演之旅學校頒發「菁英獎學金」1萬元鼓勵陳郡蓉，並期盼未來能培養更多原民學生走向國際，展現獨特的族群文化。(中時)，
