他們稱這為換工，
，而妳知道不只是這樣。從消費者到生產者，
，這其中那份對土地的謙卑敬愛，
，妳不過才初略地嚐了些勞動汗水的滋味，
，粗淺地認識了那份對大地的感恩。
妳們攜著城市的紛攘而來，
，怯怯地輕叩島嶼南方純樸的小農莊。
火車一路向南，
，抵達已是傍晚時分。當天晚餐是滿桌豐富的客家菜餚，
，最後一道是豬腳花生湯，
，口感溫潤醇厚，
，飯後還有餐廳主人自己釀的冰涼解膩的桑椹醋。這兒的人家休息甚早，想那城市裡正華燈初上，客家村裡的路燈已悄悄闔上眼，遁入天際，灑作滿天星子，亮如碎銀。
他們稱這為換工，而妳知道不只是這樣。對於土地的溫厚慈愛，怎能說是在「體驗」生活。妳知道眼前的人們是那樣堅定地挺立於這片土地上，是流著辛勤的汗水，那樣子腳踏實地的勞動著。
翌日清晨，烈日耀眼，伯母帶著妳們更衣後踏入田間。一轉身，鏡中自己身著工作衣褲，腳踩棗紅色雨鞋，頭攬花布巾，十足年輕農婦模樣。城市人一向樂於包裝，但在那兒不知怎地妳卻羞於翻出養尊處優的履歷。
晴空朗朗，遠處的伯母推著推車，挽下枝枒上的纍纍熟果。妳們舉起水管噴洗白色蟲卵，水柱縱躍，散作冰涼水霧，霧中昇起彎彎彩虹橋；水柱所及，葉片皆新翻為濕漉漉的碧綠，枝枒上包著網狀保麗龍的有機芭樂也不住顫動，滿園青黃叮叮咚咚；若遇套袋中積雨水，妳們就用紅色剪子戳個口，積水便汩汩而下。
帶領妳們的伯母約五十來歲，逢人便綻出熱情笑顏。這一帶放眼皆是檳榔樹，伯母田裡的作物景觀卻非常不一樣。伯母說，幾十年前大家瘋狂種起利潤高的檳榔，她也不例外；直到有天早晨醒來，她突然心頭一震：「我種的東西自己都不吃，卻賣給別人吃嗎？」於是她毅然決然砍掉檳榔樹，開始種起不灑農藥、不罩網、與草共生的有機農業。
她被鄰田農人笑，笑是在種雜草而非農作物。然而當夏季暴雨沖刷土壤，和檳榔樹相比，多虧有草固土和涵養水分，田裡才沒有流失太多營養；不僅如此，相較於都市水泥地，草地還會吸收一些熱氣，營造涼爽氛圍。「一棵大樹就像一座大型電風扇！而且，這表示田裡養分很好沒農藥，才能長出那麼多草啊！」伯母摘下花布巾，撥了撥略摻灰白的短鬈髮，呵呵笑著說。陽光燦燦，汗水順著細紋滑過彎彎眼角，笑靨落土成花。
工作整日歸返，妳們沖洗冰涼冷水澡，晚餐後吃有機水果拼盤。街燈一盞盞亮起，妳們倒在床褥中，或翻些書讀，或回想今天裝收的秋葵有多麼肥美，那樣漂亮的嫩綠色果實上是怎樣地長著茸茸的細毛……
從消費者到生產者，這其中那份對土地的謙卑敬愛，妳不過才初略地嚐了些勞動汗水的滋味，粗淺地認識了那份對大地的感恩。
雲際乍露天光之時，客家村的廚灶飄來陣陣花生豆腐的濃醇香味，妳認識世界的眼，才正開始發亮。
得獎感言
今年夏天，走出城市，我採集到不一樣的生命經驗──盛夏時節的我因南台灣那片有機農田而豐收。謝謝伯母、和我一起去換工的曾阿玲、妻。對了，還有你。（陳慧潔），
(圖片來源：財訊快報理財年鑑)
經過急速修正與反彈的2015年後，
，各研調機構定調2016年，
，不僅是低報酬的一年，
，也是必須謹慎前行的一年，
，在多數市場評價都已不再便宜的情況下，
，2016年應以獲取穩健報酬為目標；此外，
，在主要市場因貨幣政策循環的作用逐步消退而可能高度波動下，
，新的一年，
，將具有趨吉避凶投資特性的ETF，納入全年的投資配置，恐怕已是必要。波動高 資金宜分散2015年，全球央行貨幣寬鬆供給浪潮發揮到極致，並推升全球資產價格一飛沖天，貝萊德智庫直言，由於目前許多市場的評價已不再便宜，而且企業邊際獲利承受壓力，必須仰賴經濟成長來提升企業營收，該機構預期，2016年固定收益價格的增值潛力有限，甚至是原地踏步，而大部分股市只會有些微漲幅。當前許多市場主要循環的步調並不一致，因此，貝萊德智庫建議，2016年投資人務必要「謹慎前航」。特別是許多市場的評價水準看來已經超越商業周期的循環，尤其是美國，「我們事實上是向未來借得了報酬」，貝萊德智庫這樣形容。野村投信投資長周文森（Vincent Bourdarie）也直言，2016年的全球投資市場將隨聯準會升息而進入新常態格局，因日本和歐洲的寬鬆貨幣政策持續，使得全球貨幣政策大脫鉤；而升息導致強勢美元時代來臨，更牽動全球美元借貸環境緊縮，高度依賴美元融資的新興經濟體受創最深，全球經濟不僅低度成長，還可能有通縮風險存在，投資勝出的王道，就是追求收益率。低報酬、高波動既是2016年投資的主基調，那麼，對投資人來說，有傻瓜投資術之稱的ETF，藉由將資金分散在不同的股票中，並降低股市投資的風險，進而從中獲得穩健報酬，已成為國際資金追逐的投資顯學。ETF是避開地雷的選項根據統計，2015年以來，全球唯一不受資金流動影響的資產為ETF，至2015年11月為止，全球ETF規模已達到3194億美元，不僅創下歷史新高，並較2014年的2273億美元，成長15％，總資產規模則已高達3兆美元。國際資金之所以蜂擁進入ETF市場，係金融海嘯後，全球機構法人及退休基金對於資產配置的風險承受度大幅降低，大戶2015資金深怕再踩到投資地雷下，手續費低、交易便利的ETF因此成了專業的機構法人資產配置的新選擇，若連金融專業知識高且擁專業判斷的機構法人都積極擁抱ETF，那麼，不具雄厚資金實力及專業度也不及機構法人的一般投資人，恐怕更需要透過ETF，來降低全球金融市場高度變動的投資風險了。過去，國內由於ETF產品的選擇不夠多，導致國人在面對國際金融市場的高度波動時，多只能望國際股市而興嘆，但過去一年，主管機構積極落實金融業「進口替代」的策略方案，帶動國內投信業者卯起來發行ETF產品。（全文未完）本文詳情及圖表請見《財訊快報理財年鑑》201601期或上http://weekly.invest.com.tw/edm/20160118_02NAP/index.html訂閱；內有當期更多精彩的文章(中時電子報)
《財訊快報理財年鑑201601期》，
依照現行法令，
，移工來台3年必須出境1日，
，導致移工每次出境都必須支付一筆龐大的仲介費，
，負荷沉重。超過千名移工今天上街頭遊行呼籲政府儘快修法，
，廢除「3年出境1日」規定。「廢除三年出國一日、反剝皮大遊行」今天登場，
，超過千名移工與民眾上街頭遊行，
，頭上也分別綁著不同語種寫成的「廢除3年出國1日」黃絲帶、手持「移工反剝皮」等反對標語。遊行出發前，
，來自印尼、越南及菲律賓等地移工將手中布條綁在旗幟上，
，要政府看見他們廢除3年出國1日的心願，隨後朝終點立法院前進。就業服務法有關移工3年必須出境1次的修正案已經通過一讀，準備進行二讀，但仲介業者卻集結抗議反對修法。台灣國際勞工協會秘書長陳容柔表示，在修正案通過性極高的狀況下，仲介業者開始發出許多充滿歧視、似是而非的文宣，包括逃跑外勞會增加、移工變移民拉低台灣素質等。陳容柔指出，移工每來台3年就必須繳交一次仲介費用，每次高達新台幣8萬到15萬元，許多移工選擇在3年期滿前夕逃跑，就是不想再被迫繳納鉅額仲介費用，「3年出國一日」就是造成逃跑的結構性因素。此外，還有仲介將出國1日詮釋成「獎優汰劣」，3年約滿強制離境可以留下好工人、淘汰壞工人，但站在雇主立場，如果是好外勞那為什麼要強製驅離他們，「獎優汰劣」的仲介費反而成為仲介控制移工的手段，也因此造成移工被雇主不當對待時，只能選擇隱忍不敢申訴。台灣國際勞工協會強調，仲介所提出的種種抵抗修法原因都與這次修正案無關，完全是動員社會歧視，掩蓋自身利益，恐嚇台灣社會。參與遊行的印尼籍外勞Andrey接受訪問表示，在台從事看護工作已經11年時間，繳交了數不清的仲介費用，這次來參與遊行是在雇主同意下參與，甚至連雇主也一同來參加。也有不願具名的越南籍移工表示自己來台2年多，才快還完來台繳交的仲介費用，現在卻又面臨被強制驅離，必須在繳交仲介費用之後才能再來台工作。台灣國際勞工協會成員莊舒晴表示，「修法不是在幫移工節省，而是減少被剝削」，只有政府儘速通過修法，才能避免移工再被剝削，希望政府能夠有實質的表態。1051002(中央社)，
男子藍勝宏不滿「大嫂」張姓少女遭程姓男子介入感情並騷擾，
，1日深夜先約對方談判發生鬥毆，
，2日凌晨藍勝宏開車猛烈衝撞程男及助陣的友人林政宏，
，當場將騎乘機車的林男輾斃。案發後藍嫌主動投案，
，遭氣憤家屬一路追打，
，場面火爆，
，藍嫌訊後遭警方依殺人罪移送地檢署偵辦。
警方調查，
，家住八德市的藍勝宏（30歲）因懷疑16歲的程姓少年介入李姓友人和15歲女友張姓少女的感情，
，致兩人分手，
，前晚近10時約程男至內壢元生公園談判，雙方一言不合大打出手，藍左眼被毆掛彩，程男與助陣友人林政宏（23歲）趁亂逃逸。
藍勝宏被毆傷心有不甘，意圖尋仇，晚間11時再次致電程男相約同地點再談，並刻意隱藏來電號碼，沒想到凌晨2時許，雙方在附近街道狹路相逢，藍男駕駛自小客車撞見程男與林政宏分騎2機車，立即加足油門衝撞，程、林倒地。
沒想到殺紅眼的藍男，竟繞道返回原路，再次輾過林政宏，拖行數公尺才揚長而去，現場血跡斑斑，程男趕緊報警。，
中共北京市紀委書記張碩輔8日在發表工作報告時，
，將查處前華遠地產董事長任志強「公開發表錯誤言論」，
，列為2016年北京市紀委「監督執紀問責」的成績單。中國青年網報導，
，中共北京市11屆紀委6次全會8日舉行，
，張碩輔代表市紀委進行工作報告。他在報告中提到這一內容。報導指出，
，張碩輔的工作報告中，
，詳列2016年監督執紀問責成績單，
，其中包括「加大對違反政治紀律、政治規矩問題的查處力度」，
，並提到「嚴肅查處任志強公開發表錯誤言論問題」。2016年2月19日，任志強針對中共總書記習近平主張的「媒體姓黨」，在微博發文表示，媒體應該為人民服務，而不是像習近平說的「媒體姓黨」，引起軒然大波，中共黨媒更對任志強展開一波波的強烈批評，並要求嚴懲。同年2月28日，中共中央網信辦勒令關閉任志強的微博帳號，並指他「持續公開發布違法信息，影響惡劣」。2月29日，中共北京市西城區委即下發「關於正確認識任志強嚴重違紀問題的通知」，聲明將對任志強「嚴肅處理」。5月2日，西城區委正式通報，「任志強嚴重違反黨的政治紀律，給予留黨察看1年處分」。1060209(中央社)，
今年台灣燈會在新竹，
，屏東縣因從未辦過燈會，
，今年首度向觀光局提出申請爭辦明年燈會；縣府行銷企畫科長顏綺蓮指出，
，近年屏縣主打「３Ｄ旅遊」，
，因此將以３Ｄ海陸空全方位遊程，
，加諸太陽能光電環保電能做最大爭取。
顏綺蓮表示，
，台灣燈會已在許多縣市舉辦過，
，一般結合全國美食辦燈會，
，屏東想來點不一樣，以陸海空３Ｄ立體旅遊概念從早到晚慢遊賞燈會。
她強調，未來燈會主場規畫在東港大鵬灣，近年大鵬灣旅遊漸具雛形，除環灣道路自行車全線啟用，輕航機、水上獨木舟也深受歡迎，白天盡情徜徉瀉湖灣域旅遊行程；搭配鵬灣跨海大橋夜晚光雕秀並施放煙火，營造如澳洲雪梨港灣立體煙火。
此外，屏東太陽能光電產能全國第一，將用林邊太陽能當做燈會電源，訴求低碳環保燈會，帶給國人不一樣氛圍。
她也希望獲得民眾支持從民間集氣，爭取明年燈會在屏東舉辦。
據指出，上周五觀光局評選委員已到大鵬灣勘察，縣府準備下周北上簡報爭取出線；工務處也配合研擬新闢平面道路銜接南二高橋下通往南州交流道疏導車流量。
另外，台十七線林邊段鐵路高架下道路已開闢完成，可連接屏一二八之一線（成功路）直通環灣道路上高速公路，將有效疏導車潮。，
台中市全國首創參與式預算，
，由市民參與公共預算規畫，
，今年擴大增加豐原、清水、大里3區。（盧金足攝）
自己的預算，
，自己決定！台中市參與式預算從去年中區開始試辦，
，今年擴大到中區、豐原、清水及大里等4區舉辦，
，統計產生70個市民提案，
，今天（7日）開始進行兩階段網路票選，
，最後將選出每區6個優先提案，
，由市府落實執行，實現直接民主。市長林佳龍說，參與式預算使用iVoting關鍵在於市民參與，民主時代真正落實並非僅有4年1次選舉，而是要從平時參與公共議題著手。「呼籲市民踴躍前往iVoting 網路票選系統進行投票！」林佳龍也親自上網投票，強調民主政治真正的落實則是反映在預算，而參與式預算是由下而上進行，由人民說Yes or No，從提案、匯集意見到票選皆是由人民做主。林佳龍對iVoting涉及登記、自然人憑證、資訊安全、1人1票及票務等技術上問題，會一步一步解決，任何政策都是「行穩致遠」。他舉去年中區的參與式預算提案已部分編列成預算項目，已經在執行，針對中區有來自東協國家的移民和移工問題，需設立服務中心，或者綠川整治，已成為重要的推動政策。民政局長蔡世寅指出，參與式預算由市民組成的住民會議所提出，以經費100萬元為限，包括中區17案、豐原區23案、清水區14案及大里區16案，共70案，設籍台中市且年滿16歲的民眾都可進行投票。(中時)，
恆春漁民蔡波為何冒風險到靠近菲律賓外海捕魚？蔡波5日接受《中國時報》記者越洋電話採訪時說：「我以為台灣和菲律賓已達成漁業協議，
，能進入台菲重疊海域捕魚了。」以前駕膠筏不曾航行這麼遠的蔡波，
，希望政府盡快解決漁事爭議，
，不要再發生人船被扣的事。
蔡波控訴遭菲方粗暴對待，
，持槍脅迫跪下、雙手上銬，
，他一路跪5個多小時才上岸，
，腰閃到、腳也扭到，
，「我真的以為碰上海盜，
，後來換上制服，才知道原來他們是警察。」
他前天被留置距漁港300公尺的「審判室」，餓了一整天，直到昨天中午才給半碗飯、一盤小魚，晚餐是麵包加白開水。他沮喪說：「可以這樣對待人嗎？」
菲方昨天要將他送往馬尼拉，不停拿英文文件叫他簽名。據了解，我外交部駐菲人員今將抵雅米島探望他，全力協商，希望讓事情有轉圜。
至於菲方一口咬定他越界，蔡波強調，他的位置在重疊海域，膠筏上有衛星導航（GPS）可證明，但被扣走了，「只要公布導航紀錄，就知道有無越界。」
蔡妻施麗華昨表示，丈夫非常疼愛她及孩子，為不讓他們吃苦，只要天氣許可一定出海，最近漁獲不好，這次還是跟人借油錢才出海，他曾說「錢不會從天掉下來，有出去就有錢賺，只是賺多賺少」，是顧家的好丈夫。，
因應台北捷運信義線，
，今年底前通車的人力需求，
，台北捷運公司今天(二十四號)舉行招募新進人員筆試，
，在國家考場、石牌國中兩處試場舉行筆試，
，筆試進行相當順利，
，台北捷運公司表示，
，這次招募人力的需求，
，要徵求三百七十八人，
，一共有七千六百一十九人報名，
，實際應考人數為六千六百五十四人，到考率約百分之八十七點三，
預估錄取率為百分之五點六八。
，
ANA 慶祝遷移至成田機場第一航廈南翼10周年之際，
，規劃更流暢的動線，
，提供旅客能快速在機場航廈內移動。新的規劃配置將於2016年06月02日完成。另貴賓室提供主廚桌邊服務。為了實施星空聯盟「同一屋檐下」計畫，
，啟動星空聯盟成員航空公司往返飛往成田機場的航班能同時進駐同一個航廈運營的服務理念，
，ANA於2006年6月遷移至目前所在的航廈。新的規劃完成後，
，搭乘ANA由成田機場出發的國際線航班旅客將能夠更便利地使用新的自助報到服務。從7月中旬以後，
，旅客利用自助劃位機器於取得登機證的同時，
，也能領取託運行李的收據，
，節省更多機場等候的時間。6月起，
，成田機場的ANA貴賓室開始提供主廚桌邊服務，讓旅客享受主廚親自接待的禮遇。服務變更如下:(1) 櫃檯的配置以航空公司作為區域劃分，而非以搭乘艙等劃分新的規劃完成後，搭乘ANA由成田機場出發的國際線航班旅客將使用A~D區的劃位櫃檯。*搭乘頭等艙和ANA飛行常客計畫之鑽石卡的貴賓能繼續利用位於劃位櫃檯Z區的ANA Suite Check-in 貴賓室。(2) 新的自助報到系統自助報到系統將全面升級，提升完成報到手續的速度。從7月中旬以後，旅客利用自助劃位機器在取得登機證的同時也能領取託運行李的收據，節省更多機場等候的時間。(3) 於ANA貴賓室推出主廚全套服務自6月1日起在成田機場ANA貴賓室於特定的時間帶，廚師團隊們將為旅客準備特訂的客製化餐點，例如壽司或烤牛肉和親自接待旅客享用美食。ANA表示公司致力於不斷改進產品和服務的品質，為來自世界各地的的乘客提供安全飛行服務以及從機場劃位的那一刻起到下飛機後令人難忘的旅遊經驗。(工商即時)，
