(中央社記者羅秀文台北20日電)宏達電今天宣布與日本重量級電信業者KDDI合作，
，推出5吋頂級智慧型手機HTCJ butterfly，
，配備Full HD 1080p、440 ppi高畫質螢幕，
，強調全亞洲最高規格的智慧型手機。
HTC日本總經理村井良二表示，
，今年4月HTC發表首款為日本市場特別設計的HTC J，
，受到消費者熱烈迴響，
，現在推出首款為日本消費者客製的5吋智慧型手機HTCJ butterfly。外型時尚搶眼、人性化使用介面、高規格功能設計，
，將讓消費者對HTC J butterfly「一見鍾情」。
宏達電執行長周永明與KDDI社長田中孝司今天一同出席在東京舉辦的記者會。宏達電表示，HTC J butterfly採用Android 4.1 Jelly Bean作業系統，首款配備Full HD 1080p、擁有440 ppi的高畫質螢幕，並具有真相機體驗、錄音室品質的Beats Audio音效。
此外，宏達電指出，HTC J butterfly也延續HTC J特別為日本消費者開發的功能，例如支援LTE網路、電子錢包(Osaifu-Keitai)、紅外線通信、數位電視及ezweb電子郵件等。不只是單純保留這些功能，而是加以精進並提升實用性，為滿足各式各樣消費者的需求而打造。1011120
，
新城（太魯閣）火車站歷經逾3年翻修，
，上月完工，
，今天下午舉行公共藝術揭幕；花東線的藝術車站改建中，
，太魯閣車站是第1個完工的，
，傍晚藝術品打上燈光，
，亮了起來。交通部次長吳盟分、交通部鐵路改建工程局長胡湘麟、水墨畫家馬白水兒子馬永樂以及藝術界等共同見證這場盛宴。吳盟分表示，座落太魯閣國家公園入口的新城太魯閣車站，於101年11月開工進行改建，完工後的建築如同一件藝術品，以「門」的意象形塑車站，隱喻立霧溪切割太魯閣峽谷，呈現V形的立面，展現花東第一門面的氣勢與迎賓視覺意象。新城車站名牌，由中華畫院書法篆刻院副院長朱振南提字。車站大廳中兩件大型藝術作品映入眼簾，花蓮藝術家陳彥君將已故水墨畫家馬白水作品「太魯閣之美」，採窯燒玻璃創新技法翻製，呈現太魯閣之美。另一件作品是由太魯閣族編織藝術家林介文與32位原住民的織女合作完成編織創作，名為「織路」，由色彩繽紛的織布包覆著鋼骨結構，重達1噸以上，從天花板垂吊而下，有著生命出口意涵。胡湘麟致詞時表示，花東鐵路改善計畫的27個車站中，除新城站，還有花蓮、池上、台東等4個車站將結合藝術，公共空間融入城鄉風貌，如同博物館般吸引人，希望能形塑觀光形象，提升國際觀光競爭力。1050314(中央社)，
大陸日前召開中央農村工作會議，
，主題鎖定創新農業生產經營；同期召開的全國農業工作會議則配合提出「鼓勵工商企業投資農業」相關措施；不過，
，由於過去「大資本」下鄉淪為地皮炒作，
，未來政策傾向防止農地非農化的「准入制」。
新華社報導，
，大陸農業部將加快推動農村土地承包經營權流轉管理和服務體系，
，探索建立嚴格的工商企業租賃農戶承包耕地准入制度；導因於近年地方政府引入工商資本大規模租種農民土地，土地「非糧化」、「非農化」問題層出不窮，對農地農用的國策造成大阻礙。
須具備經營農業能力
據了解，大陸日前閉幕的中央農村工作會議特別強調，要「守住一條底線」，即充分保障農民土地承包經營權，不能限制或者強制農民流轉承包土地；再者，農業部在此次全國農業工作會議上則明確提出，要探索建立嚴格的工商企業租賃農戶承包耕地「准入制」。
目前針對工商業入農的「准入制」圖像儘管仍不清晰，但中國人民大學農業與農村發展學院副院長孔祥智預料，所謂「准入制」就是延續「中共十七屆三中全會」提出的「三個不得」，即土地承包經營權流轉不得改變土地集體所有性質；不得改變土地用途、不得損害農民土地承包權益；同時對工商企業進行資質審查，租種農地的企業需要具備經營農業的資質和能力。
孔祥智也強調工商業入農有其必要性，表示大陸農業本身非常缺乏資本，不管是大資本還是小資本，在堅持「三個不得」前提下，任何主體租賃農民土地都應該是被允許的。
報導也引述大陸農業龍頭雨潤食品集團董事長俞章禮的觀點指出，大陸農業面臨人才缺乏、技術薄弱等問題，需要企業為農民提供全產業鏈服務，起到帶動、示範作用。
力推「家庭農場」模式
據了解，對創新農業生產經營，中央農村工作會議強調「守住一條底線」同時，也提出「抓住兩個關鍵」，引導一般農戶提高集約化、專業化水準，又扶持聯戶經營、專業大戶、家庭農場，讓農業和市場有效對接。
報導說，這意味農業部將加大對種養大戶、家庭農場、專業合作社和農業產業化龍頭企業等新型經營主體的扶持力度。
學者對於由職業農民所經營的「家庭農場」特別看好，認為由政府扶持，再聯合起來成為合作社，最符合農業特點，也最有發展前途，近年來，各地發展特別迅速。
…更多新聞請看《旺報》，
台南市多個環保團體擔心南鐵地下化工程可能導致西側嚴重地層下陷，
，以及工程東側地下水位將上升，
，造成台南市東區、北區、仁德區等區域淹水，
，要求交通部重啟調查。交通部日前提出的成大研究發展基金會報告，
，卻被環團認為不足採信，
，今天前往台南地檢署按鈴控告交通部涉嫌偽造文書。(中時)，
世界盃青棒賽前2天遇雨延賽，
，中華隊今遭遇日本變成兩隊首戰，
，中華隊派出左投林子崴先發，
，林子崴原不在國手名單，
，替補入列卻扛抗日重任，
，他說：「很興奮！我早已渴望跟日本甲子園明星隊較量。」
今年日本再組甲子園明星隊參賽，中華隊早已設定左投林子崴先發。總教練藍文成表示，林子崴變化球掉的角度較大，適合出戰日本，日本整體戰力有一定水準，守備穩定，投手不會有很大落差。
林子崴是穀保家商球員，玉山盃表現也很不錯，但卻未入選中華隊，因高雄市呂彥青因傷退訓才遞補進國手，他說：「可以進中華隊代表實力受到教練團信任，會全力以赴幫中華隊搶勝。」
「我是在參加紅葉盃青棒賽時受徵召，結束後馬上投入中華隊集訓，然後再去打金龍盃，連3天都有出賽，然後再回中華隊。」林子崴對美國熱身賽表現不錯，受命對日本先發。
林子崴很期待跟日本交手，「非常興奮！這是我第1次碰上日本甲子園明星隊。」他表示，已上網看過日本甲子園的比賽，「其實台灣青棒的實力並不輸甲子園，這次對戰一定會贏，證明自己的球技。」
「我會用平常心去投。」林子崴期待跟重炮捕手林友哉對決，「他的穩定性很好，一旦失投恐會挨轟。」昨日林子崴進牛棚練投30球，單指曲球是他的武器，他說：「狀況沒有熱身賽好。」
日隊可能由松井裕樹先發，他在去年甲子園締造破紀錄的單場22K紀錄，是日王牌投手，球速可達149公里。前興農牛總教練劉榮華表示，松井的球進壘角度很犀利。
日本教頭西谷浩一表示，希望球員在對中華隊拿出好的態度，並要求打擊群準確擊中球心，必須把細節做好才有機會獲勝。
此外，世界盃青棒賽受大雨影響連2天停賽，造成賽程大亂，中華隊9月2日要一天兩戰，藍文成教頭大喊：「傷腦筋了。」原本要精銳盡出今天拚戰日本，「可能會保留林政賢在2日對加拿大先發。」，
中國信託銀行信用金融執行長劉奕成預估，
，該卡到明年底前的中信雅虎聯名卡發卡量可望上看20萬張。（魏喬怡攝）
中信銀今日與Yahoo奇摩合作推出「中國信託Yahoo聯名卡」打出6%回饋。(業者提供)
中信銀今日與Yahoo奇摩合作推出「中國信託Yahoo聯名卡」，
，最大賣點就是消費者在Yahoo奇摩三大網路購物平台刷卡消費，
，最高可獲6％回饋，
，還可獲得旅遊票券5％折扣等優惠。中國信託銀行信用金融執行長劉奕成預估，
，該卡到明年底前的發卡量可望上看20萬張。劉奕成表示，
，中信信用卡在奇摩的網購消費金額占比原本就達約 20％，此次發行聯名卡，祭出市場上最高的6％回饋，就是希望網購族到奇摩消費能更多使用中國信託卡，希望能將占比拉到 30到40％。對於今年失掉信用卡龍頭寶座，劉奕成表示，是不是刷卡金、發卡量的龍頭寶座其實並不重要，未來信用卡戰場已轉向線上、線下的結合，目前中信信用卡策略已轉向「虛實並進」，以生活場域為新戰場，「以航空卡來說，我們不只發單家，而是一次打四家大中華航空族群，而此次中信雅虎聯名卡則是鎖定網購族。」對於Applepay，外界認為中信似乎動作「慢一步」，但劉奕成表示，中信並沒有慢，該申請的也都申請了、該建置的系統也建置了，中信的每一步都經過審慎評估，「舉例來說，要不要建置自己的HCE我們也糾結過，但後來考量現在國際行動支付已有三家，並不是最迫切的。」他進一步分析，由於現在台灣的店家只有二到三成有感應式刷卡機，而且要能讓手機感應還必須作韌體的升級，「Applepay商機明年中才會成熟。」劉奕成預估。(工商)，
