賴清德勘查仁德太乙工業區，
，廠商推崇治水有成，
，否則不只淹這樣。（曹婷婷攝）
經歷一夜狂風驟雨，
，台南市有26個行政區、5761戶淹水，
，過去遇雨就淹水的仁德太乙工業區，
，昨晚一度淹水達5、60公分，
，台南市長賴清德下午前往勘察，
，淹水廠商反過來「送暖」，感謝市府治水有成，「若是往年下這樣的雨，一定淹更慘。」廠商怕淹水，但更怕政府不理不睬！仁德工業區廠商協進會創會理事長林伯川指出，賴市長上任這6年來，南市府治水工程是有效的，「工業區最低窪地區，就在我公司前面，問我最準！」他說，市府很有誠意要改善治水，這點無庸置疑，美中不足是雖然還是淹了，但抓出問題，趕快解決就好。賴清德強調，梅姬累計24小時降雨量超過400毫米，雨量過大導致淹水，不過，區域排水已發揮功效，後續會逐步投入治水。他舉三爺溪為例，過去遇大雨就會溢堤釀災，但這次未溢堤，仁德會淹水是因土庫排水自行車道高地溢淹，未來將加強改善。賴清德說，依照往年下雨頻率等經驗判斷，工業區一年會淹好幾次，但因陸續完成相關治水工程，「現在差不多是10年淹一次」，但也強調，氣候變遷會是變數。賴清德也重申，之前台南長年沒錢治水，水利署規畫台南600億治水經費，在他接任市長前10年僅完成150億，仍有4分之3工程未施作，難以發揮25年防護標準，因此，他提出可達10年保護標準的區域排水應急工程，以這場颱風來說，區域排水仍有發揮效果。(中時)，
左四起捷迅董事長顧城明、總經理孫鋼銀與財務經理黃詩涵在法說會前與貴賓合影。圖；張佩芬
全球物流專業廠商捷迅(2643)於今(16)日舉辦上櫃前業績發表會，
，預計3月4日以航運類股掛牌上櫃。主辦輔導券商為中國信託綜合證券，
，為台股航運物流族群添新生力軍，
，成為台灣第三家進入資本市場之海空運承攬廠商。捷迅規劃上櫃後，
，將能助益捷迅強化中國、東南亞及美國市場的發展。捷迅104年12月自結營收為3.03億元，
，較去年同期2.31億元成長31.12％。104年前三季營業額為19.03億元、EPS2.83元，
，104年自結營收為27.4億元，
，與103年相較成長13.54％。捷迅營收比重以電子產業客群佔比較大，
，儘管高競爭的電子產業多已趨低毛利化，
，但捷迅早已測知風向，於近年即開始取向高毛利率的現代電子業，如Apple周邊系統、電競產業等，並積極開拓不同客群，如紡織、化妝品等產業，正因持續開發新產業需求及新市場，使捷迅整體業績與營收仍能持續穩定成長，獲利能力更優於同業。捷迅自73年成立至今，憑藉豐富的專業與實戰經驗，佐以自行開發之全球物流系統(Global Logistics System， GLS)串聯整合航空貨運承攬、海洋承攬運送、報關、倉儲物流及陸路運輸等整合型物流服務，提供客戶優質並完整的服務品質。捷迅於全球各地，包含美國、香港、中國、新加坡及馬來西亞等地設有17個營運據點，且均為國際間主要轉運空港及城市，可滿足客戶對於跨國物流之即時性需求，加上專業且經驗豐富之經營團隊，實現並提供客戶「一通電話、全球服務」的優質迅捷服務。客製化電子商務及庫存管理系統締造優勢「立足亞洲、放眼世界、服務全球，致力成為客戶首選之物流服務業」為捷迅之企業願景。捷迅自行開發之GLS系統除整合內部資源外，並可結合香港物流中心（捷迅香港）之運作，提供客戶先進的庫存管理系統（Vender Management Inventory System， VMI），當客戶將貨物存放於香港物流中心時，除可透過VMI系統直接掌控貨物進、出庫情形及存貨庫存水位並進行貨物配送等，亦可定期由系統接收報表進行分析管理。此系統能有效降低客戶營運成本，並有助客戶於全球競速市場上，維持最佳競爭力。捷迅成立32年，於業界一直維持良好的信用及服務品質，並於101年榮獲財政部關務署台北關安全認證優質企業(Authorized Economic Operator， AEO)認證，去年認證屆期，再次通過驗證。因其高品質服務，歷年來也獲得國際知名廠商如美超微、鴻海、正崴、華碩、台達、增你強、宏碁、佳世達、和碩、康舒科技等大廠的信賴支持與愛護，並期許能與客戶同步成長，作為捷迅永續經營發展的目標。(工商即時)，
美國研究人員發現，
，動物的大腦會利用睡眠時間，
，將經過一整天忙碌之後、堆積在腦內的有毒廢料清洗掉。他們也相信，
，這套「掃除垃圾機制」，
，是人與動物需要睡眠的重要因素之一。
大腦利用睡眠清垃圾
英國廣播公司（BBC）新聞網站報導，
，科學家去年發現腦部擁有自己的排水管網路：「腦部類淋巴系統」（glymphatic system），
，能將腦內的廢物排出。美國羅徹斯特大學醫學中心的研究團隊根據這項發現，
，對小鼠的大腦進行觀察。
研究人員的觀察顯示，
，小鼠睡覺時，其腦部類淋巴系統要比牠們醒著的時候活躍10倍，而維持腦神經細胞存活的神經膠質細胞，在睡覺時會縮小，從而增加神經細胞之間的空間，神經細胞間的縫隙變大後，可讓更多液體（腦脊液和腦組織間液）流進流出，將毒物清洗掉。
能量有限必須二擇一
睡眠專家一直有個疑問，即動物睡覺時，會無力對付捕獵者，牠們為何仍照睡不誤？過去的研究指出，睡覺能修正腦內的記憶，在學習方面也扮演重要角色。但羅徹斯特大學的研究團隊認為，對腦部進行打掃，或許也是睡覺的主要理由之一。
睡太少恐致腦部疾病
領導這項研究的妮德嘉博士表示，大腦能支配的能量有限，它顯然必須在兩種不同功能狀態之間做選擇：清醒而有意識，或是睡著並進行清理。她說，這就像在家裡辦宴會，你只能在招待客人或打掃之間擇一去做，不能兩者同時進行。
這項研究，發表在《科學》雜誌。研究員認為，腦部排毒工作若做不好，可能導致腦部疾病。換言之，睡眠不足可能有害腦部健康。不過這仍需進一步研究。，
中石化(1314)董事長沈慶京順利交棒，
，董座一職由林克銘接任，
，加上公司擬處分持有之台灣志氯公司40%股權出售予GGC或其指定之人，
，潛在EPS貢獻每股約1.2元，
，預計今年將完成交易，
，中石化獲利可望大進補，
，今股價歡慶大漲，
，逆勢大盤抗跌，
，漲幅一度近3%。中石化與美國PPG分別占台灣志氯股權40%、60%，主要業務為氯鹼製造商，依據102年初共同簽訂的補充協議表明，台灣志氯三年內若無法於台灣完成上市櫃作業，中石化即有權以協議價格1億美元將所持有台灣志氯公司40%股權出售予GGC或其指定之人，由於今年屆期，中石化考量台灣志氯未來產業發展概況、機會成本、股權流動性等綜合因素，董事會同意執行此三方協議之股權轉讓交易，相關交易預計在今年完成，可以貢獻EPS約1.2元，對中石化營運來說絕對是一大動能。另外，中石化原董事長沈慶京因健康因素，辭退董事長一職，也由董事會推舉新任董事長林克銘接任，接班順利，也成為中石化今日股價逆勢大漲的原因之一。(時報資訊)，
洽談超過兩年的台星經濟夥伴協議（ＡＳＴＥＰ），
，確定無法在年底前達陣。外交部發言人夏季昌表示，
，雙方仍依既定步調進行談判；熟悉亞太事務的外交人士則透露，
，台星雙方對於簽署經貿協議後的開放市場問題有高度共識，
，現階段僅剩部分法規制度仍須磋商，
，若無意外，
，明年春天就能傳出捷報。
台星自二○一○年起正式洽談ＡＳＴＥＰ，
，我方原期望今年底就能達成協議。但馬英九總統近期已在公開場合表示，
，ＡＳＴＥＰ要到明年初才可望出現突破性進展；外交人士也透露，
，明年春天完成簽署是「合理的推測」。
台星啟動談判之初，新加坡政府就明確表達希望在自由市場的精神下，與台灣簽署「高品質」的貿易協定。然而我方談判團隊對於服務業及農產品開放程度，始終存在不同意見，希望適度保護國內弱勢產業及農產品，或者至少採「逐步開放」形式，避免國內業者在短期間遭受太大衝擊，與星方主張的全面自由化存在歧見，談判步調一度受阻。
知情人士透露，儘管台星就開放產業項目及關稅減免已大致達成共識，但由於協議內容與兩國內部法規有部分牴觸，雙方對協議生效後配套措施也有歧見，目前仍在持續溝通中。由於法條文字爭議多屬技術性問題，研判台星應能在明年春天正式達成協議。，
人臉辨識目前主要應用於安控領域，
，在智慧電子看板與POS機等應用需求商機也逐漸崛起，
，市場研究機構TrendForce旗下拓墣產業研究所觀察指出，
，人臉辨識(Facial Recognition)未來5年產值將快速成長，
，複合年成長率達17.97%，
，其中，
，以亞太地區為最主要成長市場，
，全球占比近60%。市場研究機構TrendForce旗下拓墣產業研究所觀察指出，
，人臉辨識(Facial Recognition)近年因為政府、企業、金融與消費者等領域應用而興起，
，估計2015年人臉辨識全球產值為2.3億美元，2019年將成長到4.5億美元，複合年成長率達17.97%，以亞太地區為最主要成長市場，全球占比近60%。人臉辨識目前主要應用於安控領域，依不同使用需求設定身份比對模式，如門禁管控採一對一身份比對，感應者必須與資料庫內特徵資料相符才能通行。拓墣產業分析師林貞妤指出，相較於指紋辨識，人臉辨識因難以複製且大眾使用的抗拒心理最小，使其應用層面廣闊。目前人臉辨識的應用仍以安全控管為主，但也逐漸應用在智慧零售、行動支付等範疇。例如，2015年阿里巴巴旗下螞蟻金服與人臉辨識技術公司Face++合作，發表支付寶「微笑支付(Smile to Pay)」，以手機自拍即可進行網購行動支付認證，目前已經正式上線，此外，近年持續耕耘人臉辨識軟體或專利的廠商也包含微軟(Microsoft)、Google、蘋果(Apple)、Facebook等。林貞妤表示，現行人臉辨識主流採平面2D擷取人臉與五官相對位置進行辨識，存在以平面照片或影片蒙騙通關的風險。廠商漸往能判別景深3D人臉辨識邁進，以有效防堵蒙騙通過的情形。3D人臉辨識技術主要採可見光影像疊加紅外光深度影像，或偵測紅外光投影光點變化達成，輔助光源以850奈米或940奈米紅外光光源為主。為支援Windows Hello軟體服務，英特爾(Intel)與微軟合作推出RealSense 3D Camera，透過紅外線雷射投影擷取臉部特徵，進行人臉身份辨識與3D影像掃描建檔。未來隨著3D資料庫龐大需求，將有助英特爾推廣更高效能CPU，有機會扭轉與安謀和高通的競爭態勢。(時報資訊)，
中職聯盟會長吳志揚今宣布將4場熱身賽盈餘捐出，
，幫助「美濃地震」受災戶。（報系資料照 周鎮宇攝）
「美濃地震」造成台灣南部地區嚴重災情及人員傷亡，
，中職聯盟會長吳志揚代表中職與4個球團為受災民眾祈福祝禱，
，並決定捐贈熱身賽門票收入。吳志揚表示，
，2016年中華職棒官辦熱身賽前3天（3/8-3/10丶共4場）比賽的門票收入盈餘將全數捐出，
，以表達中華職棒大聯盟關懷社會的心意與行動。(中時電子報)
樂天金鷲紅白賽前 為台灣地震祈福
中時電子報運動專頁，
，，
，
克羅埃西亞球星莫德里奇慶祝進球，
，竟被衝進場的觀眾熊抱。（美聯社）
2016歐洲國家盃足賽12日進行D組預賽，
，克羅埃西亞靠皇家馬德里球星莫德里奇在第41分鐘遠射破門，
，以1比0氣走土耳其，
，旗開得勝。
莫德里奇（左）進球後狂奔慶祝。（美聯社）
衝進場的克羅埃西亞球迷立刻遭到現場保全人員壓制。（美聯社）
誇張的是，
，當莫德里奇興奮慶祝進球，
，並以雙膝跪地的姿勢滑行到角旗前方時，
，不但穿著藍色球衣的克羅埃西亞隊友一擁而上，竟然還有位穿著紅白格球衣的粉絲衝進場擁抱莫德里奇。最後這位瘋狂球迷當然是被現場保全立刻撂倒，攆出球場。克羅埃西亞在D組率先取得3分，同組還有捷克與尋求3連霸的西班牙。(中時電子報)
中時電子報運動專頁，
強烈冬季風暴今天襲擊歐洲，
，造成航班及火車取消、海岸地區發布洪水警戒。冬季風暴並導致法國一名女性遭倒塌樹木壓中身亡，
，以及33萬戶住家無電可用。英國發布嚴重洪患警報，
，意味可能有嚴重淹水風險並危及生命。當局要求數個濱海社區撤離家園。這個名為艾剛（Egon）的暴風雪也重創比利時和德國；德國媒體報導，
，法蘭克福機場取消120個航班。歐洲之星（Eurostar）也取消倫敦與巴黎間2列火車。另外，
，180名乘客被迫在自布魯塞爾至巴黎的大力士高速列車（Thalys）上度過寒冷的一晚，
，列車到達巴黎時已比原訂時間晚10小時。（譯者：中央社蔡佳伶）1060113(中央社)，
，，
金曲歌王林俊傑擔任中華電信大4G新年度代言人。(陳大任攝)
中華電信推出行動上網新選擇，
，大4G服務主打業界最大頻寬、網速升級、容量加倍等。今年特邀新科金曲歌王林俊傑擔任品牌代言人。林俊傑親自作曲《超越無限》，
，歌詞以自我挑戰為主軸呼應中華電信Always Ahead的服務精神，
，曲風則以電音搖滾為主，
，記者會現場飆歌，
，粉絲直呼超洗腦。2014年中華電信首領臺灣進入4G時代，
，以「世界越快 心則慢」為訴求，
，希望將快速的網路帶進用戶生活中。今年更突破自我，
，推出「大4G」3CA高速行動上網服務，
，總經理林國豐表示，快只是個過程，我們希望實現用戶生活所需，無論是工作、生活目標或是和家人聯繫，生活才是目的。林國豐說，會選擇JJ林俊傑擔任代言人也經過許多評估，除了欣賞他個人創作風格外，也希望藉由他在亞洲的名氣、和粉絲良好的互動，以及他勇於嘗試突破自己的個性，來增加民眾對中華電信此品牌的認同。另外，因為用戶量增加，速度品質要求提高，中華電信基地台也將相對投入新設備，擴充4G網路涵蓋地區及據點網路容量提升，提供更快速順暢的網路速度，讓用戶體驗更有感。(中時)，
