日常生活中遭遇與市政相關問題時，
，你會向市政府檢舉投訴嗎？本報針對6都民調發現，
，曾將生活中的不滿向政府投訴僅占8.6％，
，其中台北市為15％，
，為6都中最高；有6成4受訪者擔心向市府投訴時個資曝光。旺旺中時民調中心於3月16-18日，
，針對台北、新北、台中、高雄、台南、桃園等六都，
，20歲以上民眾進行「明日城市-智慧生活」電話訪問，希望了解民眾是否會向市府檢舉投訴生活周遭的問題，共完成3043份有效樣本，抽樣誤差在正負1.8％。調查顯示，如果要向市府以具名方式檢舉投訴，擔心個人資料曝光的受訪者高達64.4％，其中女性更高達7成，不擔心個資曝光的僅為28.7％。6都民眾曾經將生活中的不滿付諸實際行動，以電話、網路向市府投訴平均僅8.6％，其中，30-49歲算是比較「雞婆」的一群，投訴比率約一成，在6都中只有台北市投訴比例達1成5，其他5都為個位數。，
根據日本觀光局和南韓觀光公社的統計，
，今年1至3月，
，赴日旅遊的南韓人94萬7900名，
，比去年同期增加39.6%；相對的，
，赴南韓旅遊的日本人50萬1100名，
，比去年同期減少17.7%。此消彼長非常明顯。另方面，
，同樣是今年第一季與去年同期相較，前往南韓旅遊的中國人成長44.5%，高達142萬6000名。而前往日本旅遊的中國人，雖僅92萬3500名，成長率卻超飆93.2%，直教南韓相關公私部門憂心忡忡。按照目前的趨勢走向觀察，恐怕短期間數季之內，赴日的中國觀光客人數就要超越南韓了。日本觀光客減少，立即且深刻地反映在南韓高級飯店住房率的持續下滑。南韓媒體日前就大幅報導，各城市及觀光景點的高級飯店因業績急速萎縮，反倒逆向操作，競相打算提高住宿費用。南韓新聞界又報導，今年入春以來，南韓與日本兩國機場免稅商店的頂級精品價格，由於匯差緣故，用韓圜計價的話，日本機場免稅商店竟便宜10%至30%。錢往物美價廉之處流。貨比兩家，鄰近的南韓免稅商店變得「貴參參」，缺乏利誘名牌掃貨旅客的吸引力。「圓貶圜升」還殃累出口導向的製造業。南韓產業通商資源部發表，今年4月的總出口預測值為462億美元，與去年同月比衰退8.1%，而且已經連續4個月負成長。檢視實質內容，汽車43億6000萬美元、減8%；家電10億7400萬美元、減24.3%。通訊產品、石化產品也統統打入負成長的行列。該部官員指出，出口疲軟，主要肇因中國經濟減速，需求趨緩。但究其實，「圓貶圜升」確屬不容忽視的因素之一。當然，南韓亦有部分產業或個別企業受惠於「圓貶圜升」，例如前述專事日本觀光的旅行社，荷包賺滿滿。專門進口日本產品、原物料、零組件的業者，以及發行日圓公司債的業者，包括韓國電力、現代製鐵、浦項鋼鐵、韓進海運等財閥，全都股票漲聲四起。面對跨越海峽、掠空呼咻射來的「安倍的箭」，雖不致重傷害，但疼痛騷擾在所難免。南韓產官學刻正合力絞盡腦汁，如何打造「朴氏的盾」，接招迎擊。，
美國蘋果27日公布去年第4季財報數字亮眼，
，營收759億美元、淨利184億美元、EPS3.28美元，
，季獲利創歷史新高，
，iPhone銷售量也衝上高點，
，與其連動性高的台灣科技股中的蘋概股供應鏈業績也跟著推升，
，連帶的台股科技基金也將同樣受惠。統計28檔台股科技基金近一周平均績效表現0.76%，
，近一周績效1%以上的分別為群益創新科技2.52%、國泰科技生化1.79%、第一金電子1.63%、國泰高科技1.32%、富邦科技1.29%、德信數位時代1.25%、永豐高科技1.24%、元大高科技1.04%、新光創新科技1.03%。這些都是投資人可留意投資契機的台股科技基金。群益投信表示，
，蘋果當季營收成長主要動力來自iPhone銷售量創高，Apple Watch和Apple TV銷售量也衝上新高，此外，蘋果服務事業也帶動當季營收成長。台灣科技廠商是蘋果主要的供應鏈，因此蘋果商品銷售對於台股，特別是科技類股具有一定的影響力。從台灣以代工為主的立場來看，iPhone的銷售暢旺對台股而言是助漲的契機，今年蘋果還是會推出新機，相關概念股後市表現仍可期待。群益創新科技基金經理人陳明勛指出，展望台股後勢，盤勢呈現強弱勢過於明顯格局，有業績的公司持續創新高，中小型公司持續強勢，目前仍看好今年有成長題材的低基期利基型個股。整體來看，科技產業2016年的趨勢題材與成長方向，將在於網通運算、汽車電子及物聯網。此外，4G提升速度加快，如光通訊及大數據等受惠類股，都是觀察重點，同時這些也是2016年可以多留意的投資重點。(時報資訊)，
蔡英文國際記者會，
，「口譯哥」趙怡翔(左1)即時口譯表現搶眼，
，他說，
，事實上，
，當時他非常緊張。(翻攝自中天新聞)
「口譯哥」趙怡翔爆紅(中天新聞)
不一樣的新「視」角
號召粉絲
蔡英文當選總統後召開國際記者會，
，27歲的趙怡翔優異的即時口譯表現一夕爆紅，
，被網民封「口譯哥」，中外媒體提問時，趙怡翔都能流利地迅速翻成英文，聲音也極富磁性，引起網民熱議。趙怡翔（Vincent Chao）今天在臉書PO文說，事實上，當時他非常緊張，且他也不是專業口譯，記者會結束後，他見到蔡主席走過來，心想「慘了」！「口譯哥」趙怡翔說，由於第二階段媒體問答，需要很好的臨場應變能力。再加上蔡英文因每天跑造勢場合，變得很沙啞，因此趙怡翔聽不太清楚她的講話內容，以致其中一題口譯的內容不是很完整。趙怡翔說，當時蔡英文走過來說：「Vincent，你剛剛有一句regardless of whoever is president，應該是chairperson(主席)，不是president(總統)。記得跟大家更正。」說完她就走了。趙怡翔說：「她的舉動提醒了我，台灣人民選的不只是一位冷靜、穩健的領導人。台灣人民選出的還是一位會用紅筆圈起錯字的『蔡教授』」。趙怡翔現為民進黨國際部副主任，出身深藍家庭。趙怡翔的祖父來自江蘇，外公來自浙江，父母是落腳台灣的外省人第二代。趙怡翔的外公曾在白色恐怖期間被捕下獄，出了獄後還是一輩子把選票投給國民黨。蔡英文也曾經在臉書介紹趙怡翔，指趙怡翔從小跟著從事外商的父親，住過廣島、北京，後來成為加拿大人。他在取得英國法學碩士學位之後，選擇回到台灣工作，也接兵單服役。但他堅持「我要回家，我就是要當台灣人！」由於中學時期，趙怡翔曾回台灣唸2年書，大學時又參加推廣台灣文化的社團，讓他對台灣有著強烈的歸屬感。他也努力讓原先深藍的父母逐漸認同他的作為，並轉為支持。(集團連線報導)，
大陸籍「閩龍漁66806號」船身改漆成白色，
，越界進入金門海域作業。（金門海巡隊提供）
海巡幹員一度誤以為是「自己人」，
，接近才確認是「冒牌貨」。（金門海巡隊提供）
海巡幹員登船取締，
，連人帶船押回調查。（金門海巡隊提供）
新春開工就落網的大陸漁船，
，面臨新台幣30萬元起跳的行政罰款。（金門海巡隊提供）
1艘來自福建龍海的大陸漁船，
，將原本的藍色塗裝改漆成白色，
，大搖大擺越界闖入金門海域作業，
，讓海巡幹員一度誤以為是「自己人」，最後仍遭識破原來是「冒牌貨」，將船隻連同9名船員押回偵訊，面臨新台幣30萬元起跳的行政罰款。昨晚23時30分，金門海巡隊PP-10039及PP-3556艇執行巡邏勤務時，從雷達上發現距復興嶼南方1浬處海域有可疑光點徘徊，立即加速趕往察看，證實果然是1艘漁船。由於該艘漁船的船身漆成白色，海巡幹員一度誤以為是金門籍船舶，直到距離更接近後，才確認為大陸籍「閩龍漁66806號」，立即以雙艇前後夾擊，出動優勢人力登船檢查，除沒收船上拖網網組約30公尺及鐵質網板4只，移交金門縣政府漁牧科外，並將均來自漳州市龍海區的莫姓船老大等9人押返料羅港留置調查及行政處分。金門海巡指出，大陸漁船的塗裝大都是藍色或鐵灰色，龍海區的漁船則以藍色居多，「閩龍漁66806號」卻改漆成白色，與金門籍漁船相同，乍看幾乎一模一樣，魚目混珠越界作業的意圖十分明顯。依照現行兩岸人民關係條例的規定，這艘漁船將面臨新台幣30萬元以上的行政罰款，讓新春開工就落網的船員十分沮喪，搖頭嘆息：「真衰小！」(中時)，
法國左派將於一月底舉辦初選，
，決定由誰代表參加4、5月的總統大選。候選人近日陸續推出政見，
，他們都主張提高教師薪資、增加安全預算，
，但在勞動法改革和社會福利上各有看法。法國總統大選兩輪投票將於4月23日和5月7日舉行，
，總統歐蘭德（Francois Hollande）已宣布不會競選連任，
，他所屬的社會黨（PS）必須於22、29日的初選決定其他人選。確定參加初選的包括前總理瓦爾斯（Manuel Valls）、前經濟部長蒙特布赫（Arnaud Montebourg）、前教育部長哈蒙（Benoit Hamon）、歐洲議會議員佩永（Vincent Peillon）等7人。瓦爾斯主要訴求「強大的共和國，公平的法國」，政見包括國防預算目標要於2025年達到國民生產毛額的2%；每年增加至少1000名警察或憲兵；增設一萬個監獄床位；提高教育工作者薪資等；在歐盟政策方面，他傾向拒絕土耳其加入歐盟。佩永在司法獄政上主張每年增加5%預算；在環保上，他打算漸進式禁用柴油，到2025年完全禁止；他不會廢除去年通過的勞動法改革方案，但會修訂規範的勞資優先順序。蒙特布赫在反恐方面提議創設一個國家反恐檢察機構；他有意廢除勞動法改革方案，並提倡遠距上班；還要把現有577席國會議員數量減半。哈蒙也傾向廢除勞動法改革方案，並主張過勞應被視為職業疾病；他還提出每月750歐元（約新台幣2萬5200元）的全民基本收入。去年通過的勞動法改革方案被批評過於傾向資方、犧牲勞工權益，全國工會連續數月遊行抗議，歐蘭德政府卻執意通過，民意對政府的支持率明顯下滑。距離初選只剩兩週，但不同媒體民調都顯示，多數選民對左派初選不感興趣，也不打算去投票。目前確定角逐總統之位的有右派前總理費雍（Francois Fillon）、極右派民族陣線主席瑪琳．雷朋（Marine Le Pen）和號稱中間路線的前經濟部長馬克宏（Emmanuel Macron）等。1060105(中央社)，
國泰金控29日傍晚發布重大訊息，
，宣布董事會已通過增資國泰世華銀行上海分行10億元（人民幣，
，下同），
，申設上海自貿區支行，
，這也是正式宣布搶進自貿區的首家台資銀行。國泰金控發言人李偉正29日晚間表示，
，接下來須通過金管會、上海銀監局的審批，
，希望愈快愈好。
從上海自貿區正式在9月底掛牌前，
，業界就曾傳出大陸官方已先邀請3家金控下的銀行進駐，其中包括國泰世華銀行、台灣銀行及第一銀行，但隨著7家外資銀行紛紛進駐，台資銀行卻未有半點聲響，如今，由向來積極海外擴張的國泰世華銀行鳴槍起跑。
看好龐大客戶商機
李偉正指出，這次籌備期就是從9月底上海自貿區掛牌後開始研究評估，且在1個月期間拜訪過上海銀監局、上海自貿區的主管單位，並在29日正式在董事會上通過；這次是以申設上海分行的自貿區支行名義進駐，將增資10億，主要是看好未來自貿區將吸引大量企業廠商進駐，奠定龐大的客戶基礎，這也代表商機成長可期。
此外，對於大家關注的上海自貿區金融細則與開放，李偉正也坦言，進駐自貿區的另一個原因就是金融開放。他認為，就以目前金融開放3大方向──利率自由化、匯率自由化及資本帳的開放來看，相信未來在自貿區內，金融創新有很大的發揮空間，相當期待。
營運資金將增10億
據了解，國泰金旗下子公司國泰世華銀行上海分行自2010年開業以來，各項業務及獲利表現均十分優異，為了未來擴充營業據點、擴大人民幣業務規模及購置自用行舍，將把營運資金從10億元增加到20億元。
此前，大陸海協會會長陳德銘就曾表示，他已邀請3家台灣金控業者出席自貿區的一場外資說明會並發言，希望在《服務貿易協議》及《貨物貿易協議》還未塵埃落定前，先讓台灣業者有卡位的機會。
…更多新聞請看《旺報》，
王嫻如不滿報案餐廳呼籲放下仇恨，
，發文批判虛偽。（翻攝王嫻如臉書）
台大陳姓僑生再度殺害流浪貓「斑斑」，
，當初報案的蔬食餐廳「動物誌」在臉書PO文，
，希望大家放下仇恨，
，但當初揭發「大橘子」案的法籍老師王嫻如看過後，
，也在臉書回應言，
，她認為這種結果令她相當憤怒，
，如果當初不是大眾、媒體持續關注，檢察官早就結案了，「我們現在還有可能開庭嗎？」最後更怒批：「用漂亮的口號來覆蓋自己的虛偽，這種人就是凶手的幫凶。」來台多年的師大法籍老師王嫻如，當初經常在青田街餵養大橘子，事後也協助緝凶揪出陳姓僑生，十分愛貓也關注動保議題，5年多來她與多名愛貓人士，在溫州街實行「TNR」計畫（捕捉、絕育、釋放），成功讓原本近百隻的街道，減到30多隻。王嫻如的臉書全文：你好，我是大橘子的王老師我看著一切，動物誌的斑斑發生的這個故事令我非常憤怒在台灣，能說用生命價值觀來解決問題還是太早了甚至動保法還是個空殼，無法實行的法律貓、狗，小動物在這塊土地上是沒有價值的被打、被殺就是活該的?整個動物法律的制度，不看重一條狗還是一條貓的生命大橘子本來是一個完整的案子有兇手、有屍體、有證人，也有畫面的證據結果，檢察官只關心一個學生的未來在台灣，可以虐待可以殺害一個動物，不算大罪警察不想查，因為沒有績效動保處是個無能為力的單位，沒有什麼大的幫助法官只是不想在桌上還多一個案子要看當時如果我們沒有大眾、媒體的力量我們現在還有可能開庭嗎?今天如果不是追求每個案子到底，負責自己的行為只會用一些很漂亮的口號來覆蓋自己的虛偽這種的人就是兇手的幫手(中時)，
據大陸鋼鐵現貨平台「西本新幹線」提供的鐵礦指數顯示，
，最近一周鐵礦指數下滑。分析認為，
，由於目前支撐鋼鐵市場上衝的動能明顯不足，
，鋼市恐將降溫回歸原形。
去年底以來價格一飛沖天的大陸鐵礦砂，
，好景不常，
，進入2013年未滿2個交易周，價格就出現驟降。
受經濟增速放緩，市場對資源需求減弱等因素影響，去年前3季鋼鐵價格持續大跌，部分企業也要求進口鐵礦砂、電煤資源等供應商暫緩供貨，導致大陸鋼鐵業步入寒冬。進入第4季，隨大陸國內經濟情勢好轉，鋼價也震盪回升，尤其是去年底、今年初，鐵礦砂價格更上演瘋狂上漲。
新華社報導，鐵礦砂價格的暴漲，刺激來源還是來自於中國官方。以上漲最為猛烈的12月來說，前20天時間裡，大陸國家發改委先後6次公布審批和獲准的重大項目共計73個，平均每天有3、4個，項目涉及交通運輸、風力發電、電網、輸變電等重點基礎建設工程。
不過，中國鋼鐵工業協會（中鋼協）數據顯示，今年1月上旬大陸國內重點企業粗鋼日產量為167.49萬噸，僅較去年12月上升3.8％。另外，上週三（1月16日），中國港口現貨鐵礦砂價格每噸下跌7.50美元，創下近14個月來的最大單日跌幅。
儘管如此，中國期貨研究院鋼鐵行業分析師劉潔認為，隨著近期新訂單指數、新出口訂單指數、採購量指數繼續回升，2013年大陸國內宏觀經濟將結束下跌週期，可望為鋼材市場的穩定提供保障。
面對鐵礦砂價格震盪，部分鋼鐵貿易商出貨保持謹慎態度。中鋼協分析，在鋼廠產能增加的情況下，若下游需求無法有效打開，鋼價承壓下跌的可能性依然存在。相關機構分析人員則認為，農曆春節前的交易時間較為有限，估計對鐵礦砂需求比較零星，總量有限。，
電源供應廠—華美(6107)積極轉型，
，跨入最當紅的「空氣清淨機」和農業科技「水處理」兩大領域，
，成果開始反應在公司業績，
，6月合併營收15.94億元，
，年增達105.92%，
，創下單月歷史新高，
，累計第2季合併營收為36.51億元，
，較第1季成長29.24%，亦創下單季歷史新高，法人預估，華美第2季每股盈餘可望挑戰2元，由於空氣活化器負離子環訂單爆表，且農業用水處理系統將於第4季開始出貨，華美預估，今年業績將逐季成長，第4季將是今年獲利高峰，法人預估，華美今年獲利可望上看8元。華美電子以生產電源供應器起家，電源產品涵蓋可攜式產品、STB及網通等產品，除交換式及開放式電源產品，公司近幾年也陸續開發SD記憶卡、數位精準化有機農業水處理器及聚能離子空氣活化器等，由於大陸霾害嚴重，空氣活化器需求強勁，華美生產的空氣活化器負離子環訂單爆表，華美表示，由於負離子環是稀土做的，且經過4套燒結程序，深獲客戶肯定，今年訂單量爆衝至20萬台，以1台需要2個負離子環來估算，今年出貨量可望達40萬個。華美表示，公司推出的「負離子空氣活化器」專攻政府機關、醫院和學校等高端市場，售價是一般市售空氣清淨機的10倍，隨著中國大陸民眾對抗霾害需求激增，帶動出貨節節攀升，繼第一季出貨2.5萬台、第二季達5萬台後，預計下半年將再出貨12.5萬台，以1台約400美元來估算，此產品將可貢獻8000萬美元，約佔公司營收比重15%。由於地球暖化，極端氣候日益嚴重，衝擊到各項農產品生產，各國亦積極發展農業科技，希望讓農產品穩定生產，看好此商機，華美將於今年第4季推出第二代的有機農業用水處理系統，單一系統的設備就要裝兩個貨櫃，足以供應4000坪的農業用地使用，目前客戶主要是大陸東北和華北的政府農政單位。以單一套就要約268萬美元(約新台幣8700萬元)，預估年底將出貨兩套，隨著農業科技龐大商機引爆，可望為華美未來業績增添新動能。在新產品開始進入收成期下，華美上半年業績表現亮眼，6月合併營收15.94億元，年增達105.92%，創下單月歷史新高，累計第2季合併營收為36.51億元，較第1季成長29.24%，亦創下單季歷史新高，累計1到6月合併營收為64.76億元，年成長102.72%。華美第1季合併營收為28.25億元，營業毛利為1.6億元，合併毛利率為5.66%，稅前盈餘為1億元，稅後盈餘為8347萬元，每股盈餘為1.13元；由於第2季合併營收衝高，法人預估，華美第2季每股盈餘可望挑戰2元。由於空氣活化器負離子環訂單爆表，且農業用水處理系統將於第4季開始出貨，華美預估，今年業績將逐季成長，第4季將是今年獲利高峰，法人預估，華美今年獲利可望上看8元。(時報資訊)，
