印地安人主場水柱失控，
，球場頓時成了水樂園。(截自大聯盟官網)
由紅土跟草地結合成的棒球場，
，為維護都會設置不少噴水裝置在場內，
，通常比賽時不會出來見人，
，不過難免還是有出包的時候，
，26日印地安人春訓熱身賽主場迎戰紅人，
，前7局印隊打擊爆發，以5分遙遙領先，但或許就是打擊太燙？8下再換印隊進攻時，球場多個水柱竟同時「失控」，讓球場頓時成了水樂園。《大聯盟官網》報導，此役印地安人迎戰紅人，前5局還僅以2分領先，不過7下印隊靠著23歲小將齊默(Bradley Zimmer)一發三分炮，一舉將領先差距擴大到5分。這時有趣的事情出現了，8上紅人進攻時還安然無事，8下輪到印隊進攻，球場多個水柱卻彷彿像要澆熄印隊凶猛的火力般，突然朝場內灑水。球場上演中場灑水秀，紅人總教練普萊斯(Bryan Price)一點也不意外，甚至把這當成春訓的一環，「我相信這已經不是灑水器第一次這樣。以前到這比賽就遇過兩三次了。」印地安人總教練法蘭柯納(Terry Francona)還打趣的說，「這感覺不錯。讓我都醒了。」儘管水柱來亂，印隊該局仍攻回1分，最後8比2留住勝利。(中時電子報)
中時電子報體育專頁，
方順吉日前上中視《純喫茶超級歌喉讚》，
，他為宣傳新專輯上節目當關主，
，主持人康康一看到他就大喊：「哇！這不是張立東嗎？」他不尷尬，
，笑說：「真的很感謝立東的模仿！」
他稱張模仿他，
，讓他在年輕族群的知名度提升，
，被模仿後，
，反而常常走在路上被認出來，他也稱新發行的台語專輯，就是希望能發揚本土文化，樂觀上進的個性。
球員哈孝遠上節目挑戰關主，他稱抱持著愛唱歌和好玩的心情來挑戰，最後雖敗給關主曾昱嘉，但兩人互相交流唱歌的技巧，馬上成為好友，還相約運動。，
觀音山自然資源豐富，
，自日治時期便有農民闢建「溜池」供灌溉、蓄水使用，
，隨地政整編後，
，僅剩20座殘存遺址，
，早已荒廢不復當年原貌，
，山區居民去年陸續恢復2座溜池，
，盼平衡生態、保留水源。觀音山屬大屯火山系，
，錐狀火山體特性，山稜線間形成許多坑地，地名也習慣沿用「坑」一字，如御史坑、觀音坑、荖芊坑、五股坑、直坑等，也因山脈地勢高聳，難以留住水源，若觀音山農業區僅靠觀音坑溪自主水源，恐陷入乾旱期。觀音山當地居民自去年起，著手恢復「溜池」，除供當地綠竹筍農灌溉、蓄水，也可平衡當地生態。五股農業旅遊發展協會副總幹事劉玉媛說，目前先將這些「溜」恢復原地目，去年，御史坑地區恢復2座後，今年將在觀音坑一帶增加1座。劉玉媛強調，溜池水源僅容天然湧泉、雨水等供農業使用，一般家庭廢水、用水排除在外，並與農委會水保局設計「排灌分離」系統，讓溜池「純化」。此外，觀音山工業區、非法墓林立，汙染破獲當地環境，盼以恢復溜池，逐步平衡自然生態。然而，據新莊地政事務所統計，觀音山溜池約20座，每年恢復2座溜池為最大極限，全數恢復恐需花上10年。水保局則說，溜池融合大自然「食物鏈」一物剋一物概念，如筍田容易長「青蚊」，恢復溜池後帶來魚類、蛙類等，順利降低農業用藥量，走向有機無毒農業。，
財政部中區國稅局9月4日將在鹿港鎮立體育場舉辦小鎮路跑活動，
，鼓勵大家捐發票做公益。(謝瓊雲攝）
彰化縣長魏明谷（右起）、中區國稅局長許慈美和兆豐銀中區營運長黃棟樑等人一同為活動鳴槍。(謝瓊雲攝）
有兆有保庇！財政部中區國稅局與兆豐金控、彰化縣政府合辦統一發票盃路跑活動，
，9月4日上午7點在鹿港鎮立體育場開跑，
，全程3公里，
，沿途可飽覽老街風情，
，彰化縣長魏明谷也邀大家前來欣賞鹿港晨之美、品嘗在地美食小吃。中區國稅局長許慈美說，
，辦理統一發票盃路跑活動，鼓勵民眾踴躍索取電子發票，節能減碳又可增加稅收，還可以跑步強身做公益，一舉數得。7月8日開放網路報名後，9千名額迅速額滿，另外保留1千個名額，只要憑三張7至9月的統一發票就可現場報名。兆豐銀中區營運長黃棟樑說，除了路跑活動，現場還有20多個攤位，只要憑統一發票就可以參與，兌換精美禮品，活動所募集發票將全數捐給彰化縣視障者關懷協會、聖母聖心啟智中心等中部地區6個社福團體。彰化縣長魏明谷說，下半年除了鹿港，二水、田中、員林和花壇都有路跑活動，鼓勵大家多多運動，讓彰化成為健康、快樂的長壽縣，他也呼籲營業場所開立統一發票、誠實納稅，讓政府有稅收做好建設。(中時)，
大陸中石油衰事連連，
，近2日連爆4高層涉貪，
，旗下雲南煉油廠27日又遭環保團體修理，
，踢爆其違法施工並提出6大環保缺失。據了解，
，當地環保單位先前已受理環保人士提出的停工覆議申請，
，但中石油未有停工跡象。
新浪網報導，
，自然之友、自然大學等大陸環保團體27日在北京舉行記者會，
，發布一封致中石油集團的公開信，信中呼籲中石油暫停旗下雲南煉油廠的施工。
公開信指出，中石油雲南煉油廠產能高達千萬噸，但動工前的環評顯然是虛應故事，包括公眾參與、環境影響評估、廠區選址、廠區用地、環境容量和區域規畫等6大環節都存在漏洞。
環保人士還指中石油違法偷跑，指雲南煉油廠所在的工業園區總體規畫一再更改，迄今仍僅在雲南省工信委備案，中石油未依法報省政府批准就擅自動工，顯然於法不合。
報導說，數個環保組織7月2日向當地環保部提出行政覆議申請，且環保部已確認受理；不過，中石油仍置之不理繼續施工，現場仍可見各類工程機械動作。
環保人士表示，雲南水資源稀缺，當地人均水資源不足300立方公尺，而中石油雲南煉油廠年耗水量達660萬立方公尺，這對昆明這座缺水城市無疑雪上加霜。
亦有律師抨擊中石油的老大心態，表示大陸現有法律對工業建廠的環評和土地使用都有明確要求，但就雲南廠的案例看，中石油就是有辦法置之不理。
…更多新聞請看《旺報》，
揮別遲遲未見隧道出口、陷入景氣谷底徘徊期的2016年，
，迎向2017的金雞年，
，新金寶集團董事長許勝雄今日再開金口，
，預測景氣。許勝雄直言，
，金雞年經濟可望朝復甦之路邁進，
，而且隧道口已可預見，
，前面的道路應會愈來愈亮。2016年全球經濟、社會、政治，
，都出現劇烈變化，在經濟面，IMF原本預估全球經濟成長率是3.8％，卻被迫連四度下修至3.1％，就連美國經濟成長率也更正了3次，最後只剩下1.6％，其他各國的經濟成長率也不樂觀，含歐盟1.7％，日本0.5％，中國的6.7％，至於以出口為導向的台灣也不能置身事外，去年出口還一舉創下連續17個月的負成長，一直等到去年7月才順利轉正，經濟成長率更下修到只剩1.35％，和許勝雄預估2016年的景氣「在谷底徘徊，尚未看見隧道出口，但是最壞的狀況也不過如此。」不謀而合。今日許勝雄再開金口預測今年景氣，看法卻傾向樂觀，許勝雄說，根據IMF預估，今年全球經濟成長率可望由去年的3.1％成長到3.4％，美國有機會往2.2％走，唯二會下修的只有脫歐的英國和中國大陸，其中中國大陸的經濟成長率預估會下修0.5個百分點，至6.2％，日本估為0.6％，台灣也有機會出現1.87％的經濟成長。許勝雄說，從相關數據可以發現，景氣正在慢慢復甦中，展望今年，除隧道會愈來愈光亮外，今年步向隧道口也可預見，只要企業準備好競爭的能量，應該就可迎接接到隧道口的機會。(工商)，
美股微跌，
，台股10月31日小跌失守9300點大關。法人表示，
，近期台股仍將受美國總統大選不確定因素干擾，
，加上量能持續低檔，
，台股仍呈現整理格局。在美國聯邦調查局宣布查看新近發現並與希拉蕊．柯林頓使用私人伺服器相關的一批電郵後，
，市場正在重新衡量美國選戰。美股道瓊工業指數下挫18.77點或0.10%，
，以18142.42點作收。標準普爾指數微跌0.26點或0.01%，以2126.15點作收。科技股那斯達克指數跌0.97點或0.02%，收5189.14點。台股10月31日加權股價指數終場下跌16.8點、跌幅0.18%、收在9290.12點、成交值新台幣589.36億元，三大法人全數賣超，合計賣超31.25億元。台股昨天同步收10月月線，10月上漲123.27點、漲幅1.34%，月線自5月起收出6連紅。法人表示，台股昨天盤中最低9194.48點， 一度跌破9200點、逼近季線9166點，預期台股短線仍將受到美國總統大選不確定因素干擾，加上台股日KD技術指標高檔交叉向下、量能持續低檔，近期台股仍呈現整理格局。1051101(中央社)，
選前最後衝刺，
，各議員候選人使出渾身解數催票。有人辦蔥油餅大會、馬車大遊行，
，也有人請來名人、藝人站台或掃街，
，就是希望爭取民眾手中的那一票。議員秦慧珠昨舉辦2場蔥油餅大會，
，用眷村美食拉攏選民的心，
，並邀請國民黨台北市長候選人連勝文的母親連方瑀前來加持，
，呼籲選民支持連勝文與秦慧珠，現場民眾反應熱烈，紛紛比出6號手勢相挺，還有人說家中剛好有6票，都會全力支持。連方瑀表示，柯文哲的專長在醫療專業，連勝文擔任悠遊卡公司董事長的成績則是證明他是能帶領團隊的人，且為人誠懇又有國際觀，「台北輸不起」，需要選民支持。國民黨議員李彥秀昨早與丈夫侯冠群及藝人NONO 前往湖光市場發面紙拜票。李彥秀笑說，NONO是她鄰居，也常常到市場採購，與攤商熟識，昨早剛好沒有錄影，陪同夫妻拜票，婆婆媽媽看到明星都感到很驚喜，拜票效果極佳。國民黨議員王欣儀27、28日都有大型掃街活動，不像一般候選人是搭吉普車掃街，她有外型特殊的「蜘蛛車」助陣。昨日還有工商建研會企業家、支持者組成的「單車大隊」，加入「環保掃街」行列；眾人穿上桃紅色背心，隊伍相當搶眼。王欣儀也推出「搶救文宣」，呼籲選民不要分票分過頭，讓8年前高票落選的憾事再發生。台聯議員陳建銘也出奇招，昨日晚間與2名打扮成冰雪奇緣ANNA、ELSA的小公主，共乘七彩夜光馬車遊街。前後還各有15支單車組成的隊伍，每位騎士更頭戴耶誕帽，希望吸引選民注意，並提早帶給民眾歡樂耶誕節氣氛。，
何姓男子與妻子恩恩（化名）離婚後，
，仍維持朋友關係，
，去年2人到朋友家聚會後一起來，
，但事後恩恩卻指控，
，前夫尾隨她進入公廁，
，性侵得逞，
，「一周後」還發現自己懷孕，怒控前夫性侵。何男到庭否認性侵前妻，強調兩人講好要嘿咻，才一起去體育場女廁，過程中前妻也沒有反抗說不要。檢方調查後認為，從體育場走到車上的路程中，恩恩未呼救，還開車載何男去取停放路邊的機車，悖於常理，8日不起訴何男。(中時即時)，
現代人每天身處壓力高漲的環境，
，長時間固定姿勢使用電腦或低頭滑手機，
，造成肩頸負擔加劇。根據天下雜誌調查，
，高達五成五的民眾都有肩頸痠痛的毛病，
，除了建議每隔一段時間要起身動一動、避免長時間維持同一姿勢外，
，泡溫泉也可改善肩頸緊繃、舒緩筋絡。世界上許多民族喜愛泡湯，
，古羅馬人愛泡湯，日本也是愛好溫泉文化的民族，神奈川箱根溫泉、群馬草津溫泉都是舉世聞名的溫泉；台灣位於環太平洋火山鏈，北台灣也有北投、萬里、礁溪等溫泉，由於地理環境不同，泉水所含的成分和療效也各不相同。「在地生活專家」WorldVentures探訪位於新北市萬里區、山海交界處的沐舍溫泉渡假酒店。因其獨特的地理位置，溫泉水自大屯山流到金山、萬里時與海砂岩層混和，形成稀有的山海泉。溫泉水質更融合了四種泉水，包含碳酸氫鈉泉、硫磺泉、海底溫泉與少量青磺泉，具有多種療效。
沐舍溫泉渡假酒店呈現浪漫的峇里島風格。(業者提供)
碳酸氫鈉泉又稱為美人湯，能幫助血液循環、改善心血管疾病，關節炎和風濕患者，泡湯後病痛症狀也能得到舒緩。硫磺泉具有排毒、解毒的療效，可以舒緩肌肉痠痛、改善慢性皮膚病。海底溫泉則相當稀有，擁有豐富的礦物質，沒有嗆鼻的氣味，能夠滋潤皮膚、軟化、漂白角質層。業者建議，最佳的泡湯溫度大約在攝氏40度左右，每泡5分鐘需休息5分鐘，一週泡湯頻率2到3次。此外，不建議飲酒後泡湯。
民眾在沐舍溫泉渡假酒店享受泡湯。(業者提供)
除了溫泉，沐舍溫泉渡假酒店也提供美食佳餚，選用當地食材製作餐點，讓泡完溫泉、飢腸轆轆的消費者享用。節氣行至秋分，沐舍溫泉渡假酒店主廚，還會設計肥美的萬里蟹菜單，讓來客大飽口福。飯店另提供WorldVentures會員尊榮服務，泡湯搭配套餐享有3到5折的優惠。(中時電子報)
WorldVentures會員獨家優惠(業者提供)，
