今天凌晨在高雄市林園區因超車糾紛遭追打的3名男子，
，其中一人多處撕裂傷，
，傷口深可見骨住院治療，
，另兩人多處挫傷經治療後已出院。這起案件發生在凌晨2時左右，
，一部自小客車行經林園工業路二段遭後方兩部自小客飛車追逐，
，隨後被對方攔下，
，除駕駛外，
，車上3名男姓乘客被對方多人分持棍棒及刀械圍毆，造成3輕重傷送高雄市立小港醫院急救。小港醫院說，這3名男性患者凌晨3時左右由119救護車送來急診，其中林姓男子多處撕裂傷，傷口深可見骨留院治療，沒有生命危險，另王姓及李姓男子多處挫傷，經治療後已出院。1060110(中央社)，
總統馬英九今天說，
，他贊同內政部長李鴻源所提，
，大台北地區老舊住宅須盡快透過都市更新手段來更新；防災型都更應盡快著手。
中國國民黨下午召開中央常務委員會，
，邀請李鴻源就「國土規劃的實踐」提出專題報告。
兼任黨主席的馬總統說，
，治水的關鍵是在於國土計畫、法令、人們的思維態度；這段時間，
，內政部推動階段性災害風險地圖，
，已取得一定的成果。
他說，過去這類的風險地圖做好後，要公布時，都會有壓力，因為一公布後，有的地方房價就會跌，但是「我個人也在地方政府服務過，該講的話，還是要講，否則的話，帶來的災害，是我們很難預料的」。
此外，總統說，李鴻源特別提到大台北地區老舊的住宅要盡快透過都市更新的手段來更新，「這一點，我高度的贊同」。希望能做某種程度的鬆綁，讓工作更順利推動，「這個工作不但要做而且要快，否則真的有災難發生的時候，我們真的後悔莫及」。
他說，不光是北北基，其他地方也是一樣，「防災型的都市更新，確實是應該快一點來著手」。
此外，有關公共設施保留地的檢討與解編，總統說，目的是希望能夠保障人民財產權，同時讓政府取得更多改革都市的空間。
防災能力方面，他說，過去4年當中，台灣有長足的進展，在許多國際的場合，也能跟其他國家分享。消防署設在南投的防災訓練中心，現已被許多國家看上，作為取經的所在，「我們也正在跟一些友邦聯繫，把它作為一個東南亞災害防救的訓練中心」；這也是國土規劃重要的一部分。1020731
，
睽違6~7年，
，手機板大廠華通（2313）將擴建第2座大陸生產基地，
，該公司選定四川涪陵興建全新手機HDI板廠，
，預計2014年啟用投產，
，此為華通近年唯一擴建的新廠。
華通是最早到大陸投資HDI製程的PCB廠，
，製造基地位於廣東惠州，
，四川涪陵廠為華通在大陸的第2個製造基地，
，華通將在本月舉行簡單動土儀式，隨即投入建廠工作。
華通表示，該廠設計的月產能為20萬~30萬平方呎，主要應用於手機用HDI板，總投資金額未定，因大環境經濟仍充滿不確定因素，所以量產時間定在2014年，希望以謹慎的擴建動作因應。
據業界分析，不同於志超、精成科配合NB組裝廠進入四川設廠，就近供應NB代工廠所需，華通係因廣東惠州廠地處沿海，已經不容易取得廢水排放額度，大陸官方希望引導廠商進入內地，加上四川當地政府招商積極，提出相對優惠的條件，促使華通進入四川設廠。
華通過往的擴廠動作十分低調保守，上一波擴廠已經是6~7年以前，近幾年以舊廠的結構改善、產品組合調整為主，廣東惠州廠目前生產手機HDI板與傳統板，涪陵廠規劃以手機HDI板為主力。
據台商表示，四川明年的GDP上看13.8％，超過整個中國大陸GDP平均值，主要成長動力來自於台商進入四川建廠，以及官方將在此地建立全中國大陸第一個大型雲端中心，雲端中心重度用電的特性，也引導四川官方加強電力的基礎建設；就PCB產業投資金額來看，志超遂寧廠預計斥資25億元，精成科則預計投資1.2億美元擴建120萬平方呎產能，光2家業者合併計算的投資額已經達新台幣61億元。
華通10月營收創下佳績，11月營收將維持成長的續航力，受惠於年初擴建的SMT生產線產能釋出、帶動營收，法人估計華通11月營收將會繼續刷新紀錄，12月營收則會因為盤點因素而下滑，明年第1季在iPhone出貨支撐之下，預期營收下滑幅度不會太明顯。，
外傳台北捷運公司董事長賀陳旦可能接任交通部長，
，他今天下午到北市議會接受備詢，
，面對台北市議員秦慧珠詢問有無被中央徵詢時表示，
，「我現在做我份內的事情」。秦慧珠表示，
，賀陳旦在前台北市長陳水扁任內，
，擔任交通局長，
，形象清新，多年來也一直在交通界，昨天準行政院長林全宣布新一波人事時，大家都關注北市府是否有兩位首長將高陞中央，一位是賀陳旦，一位是副市長林欽榮，她問賀陳旦是否有被徵詢？賀陳旦回答「我現在做我份內事情」。秦慧珠緊接著說，雖然賀陳旦回答很保守，她大膽臆測一定有被徵詢，「你現在不回答，到時候也要向議會交代」，繼續追問賀陳旦。但賀仍未鬆口，僅再度強調自己做好份內的事；秦慧珠不死心，再追問有無可能離開市府？賀再重複一次，「現在我做份內的事」秦慧珠最後說，會不會現在做份內的事，下個月做份外的事？賀陳旦僅微笑以對，未回答。(中時即時)，
對於大巨蛋案，
，台開董事長邱復生以故事來形容：「有一個貨車卡在隧道裡，
，大人們在討論，
，是要炸掉車子還是隧道，
，這時有小孩子出來說把輪胎的氣放掉，
，就能多出空間移開車子。」邱復生表示，
，台開就是這個小孩，成之不一定在己。他並表示，如果其他企業提計畫給市府，或是遠雄和市府握手言和續建，他認為遠雄續建會比較快。邱復生表示，台開並不是想要大巨蛋，誰做都是為台灣好的，大家可以檢驗，相信不會超過半年，就看到結果，說不定遠雄會跟市府握手，也有可能新團隊會做好。不過，台開沒有跟遠雄接觸，只是想要拋磚引玉，找出新機制解決大巨蛋案。3個月後如果遠雄和市府沒有解決，市府公開由各企業提計畫，若台開取得開發，會成立公司，在設計與開發上面琢磨，但營運可以交由其他專業。遠雄則回應，自得標以來就一直以完成履約來堅持，和市府的契約也是單純甲乙方的關係，遠雄不會和第三方接觸，至於市府自己的考量或是找其他企業兜售接手，或交換條件，都與遠雄無關。(中時即時)，
現正值屏東苦瓜盛產期，
，除供應國內市場力也開始外銷，
，屏縣府促銷高品質苦瓜，
，舉辦苦瓜外銷及十全料理發表會，
，除邀請總舖師做一桌苦瓜料理，
，縣長潘孟安也親自下廚炒一盤苦瓜羊肉，為屏東苦瓜讚聲。屏東苦瓜種植面積約600公頃，為全國第一，年產量1萬1000公噸，目前進入盛產期，新園鄉「苦瓜伯」陳勝利生產合作社，集貨分級供應國內市場，也積極接洽貿易商拓展外銷通路，已出貨300箱約3公噸苦瓜到新加坡。陳勝利說，今年氣候不穩定，白鑽石苦瓜拍賣價每公斤約30元，碧華綠色苦瓜約18到20元。苦瓜因耐貯藏很適合外銷，目前已外銷到新加坡、馬來西亞、加拿大、澳洲、大陸等地打響名號。為讓民眾了解苦瓜好處，屏縣府舉外銷及苦瓜料理發表會，邀請當地有名外燴師傅林清源製作10道苦瓜料理，包括鳳梨苦瓜雞、八寶飯、苦瓜豬腸、苦瓜沙拉、苦瓜炒羊肉、苦瓜炒鹹蛋等，讓現場來賓大快朵頤。潘孟安說，苦瓜能除邪熱、解勞乏，是很棒食材，民眾可多食用。屏東苦瓜品質佳，苦味十足，除料理外，夏天到也能打成苦瓜汁或製作苦瓜沙拉，是很好的消暑盛品。，
為了不讓北美運動史上最長的冠軍荒延續下去，
，美國職棒大聯盟MLB芝加哥小熊隊明天將背水一戰，
，力圖搶下第6戰扳平戰局，
，把戰線延伸到殊死第7戰。法新社報導，
，小熊目前在7戰4勝制的世界大賽以2比3落後，
，明天必須再贏1場，
，才能把戰線逼進第7戰。小熊總教練梅登（Joe Maddon）表示：「會不會進入第7戰，關鍵在我們身上。」「我從沒像現在這樣，這麼想打世界大賽的第7戰。」小熊明天將推出去年賽揚獎得主、右投艾利耶塔（Jake Arrieta）先發，他在世界大賽第2戰5又1/3局無失分拿下勝投。艾利耶塔表示：「我們知道輸了就要回家，我們知道面臨挑戰，但現在這個時代，沒有不勞而穫的事。」印地安人則派出季後賽戰績2勝0敗、世界大賽第3戰的先發右投湯姆林（Josh Tomlin）應戰，他將在休息天數不夠的情況下再次登板。世界大賽第3戰印地安人1比0獲勝，湯姆林無關勝敗。湯姆林表示：「備戰不備戰差不多，賽前幾天，你會比較順著身體的感覺，做你做得來的事。我的狀態不錯。」「我知道這是第6戰，有機會贏下世界大賽，但我們不能抱著第一局就贏定了的心態上場。」印地安人投手包爾（Trevor Bauer）第2戰吞下敗戰後，因為休息時間短，第5戰又承擔敗投。若兩隊需要在11月2日打第7戰，印地安人首戰和第4戰的勝利投手克魯柏（Corey Kluber），就會第2次在休息不夠的狀況下登上投手丘。艾利耶塔表示：「這個系列賽面對克魯柏都是苦戰，他一直都是這麼棒，休息時間短，投出的球還是這麼有威力。」但梅登表示，休息時間短應該會讓印地安人付出代價。「希望這對我們有利。現在的比賽，大部分投手都習慣正常的休息天數，甚至多休息1天，而不是少休息1天，至少對克里夫蘭的投手是這樣。」但梅登也說，印地安人兩位救援投手米勒（AndrewMiller）和艾倫（Cody Allen）天賦異秉，都能提前上場多吃局數，對救援投手而言實屬異數。「他們有異於常人的球員，可以交出我看都沒看過的表現。」而世界大賽的戰場從小熊主場瑞格利球場（Wrigley Field）回到DH（指定打擊）制的美國聯盟球場克里夫蘭，對小熊可能算是利多，因為小熊可以把在芝加哥坐板凳的重炮手舒瓦伯（Kyle Schwarber）重新排進先發陣容。印地安人總教練法蘭科納（Terry Francona）表示：「他們可以在（打序）中間排一些爆發力強的打者，我們不能輕忽。」（譯者：中央社鄭詩韻）1051101(中央社)，
台北市長柯文哲16日將到台北市議會進行專案報告，
，但藍綠議員看過書面資料後多認為未針對爭議問題說明清楚，
，是「大雜燴」、「文抄公」；台北市政府表示，
，口頭報告會補充說明。柯文哲16日上午將到台北市議會進行專案報告，
，內容包括「公共住宅政策執行檢討及公辦防災都更進度（土壤液化配套）、社會治安加強措施（幼童安全）、重大交通政策與問題（塞車，
，取消優惠，
，輕軌，三橫三縱及忠孝西路、信義路、仁愛路公車專用道之檢討）」等。國民黨籍台北市議員王鴻薇受訪表示，從柯文哲專案報告書面資料內容顯示，根本是「大雜燴」，根本未針對民眾關注議題質疑點做具體說明，包括像是台北市公共住宅多規劃在文山區和信義區，給地區增加如此大量人口，但道路、學校、公園綠地及市場等需求有增加嗎？另外，近日地震頻傳，針對各界關心的土壤液化問題，柯僅提推動老屋健檢及公布中級精度土壤液化潛勢圖資，這是柯之前3月時的承諾，結果跳票等到現在5月這種結果，如何強化卻未提，有配套等於沒配套，並未回答各方疑慮，是「沒步數」。國民黨籍市議員王欣儀說，柯的書面報告了無新意，根本是「文抄公」，若要口頭報告時再補充說明，為何不直接寫在書面報告，這和上次施政報告如出一轍，議員質詢也需要做準備，根本毫不尊重議會。民進黨籍市議員何志偉則認為，專案報告資料共95頁，內容雖然提到很多數字，但他認為內容更重要，柯專案報告只「報喜不報憂」，應針對未解決問題說明提列及討論會更好。另外，柯日前出席北北基社會安全網研討會，包括社工人力不足及增加預算問題，都隻字未提，僅輕描淡寫帶過，對此感到很詭異，「看不清楚柯文哲要做什麼」。民進黨籍市議員許淑華也說，整本專案報告都沒提出解決方法，並舉台北西站遷移為例，北市府限業者6月30日前拆遷，現在都已5月中，但後續作為都未說明；公宅用地需要中央解決，新政府還未上任，北市府就說已獲口頭承諾，這不夠具體，必須要有憑有據，免得對外放話變成自打臉。她說，專案報告是要對議會交代，但若書面資料不提解決方法，卻說要口頭說明，北市府心態可議，市民要的是會做事的市長，而非爆料市長。台北市政府發言人林鶴明表示，專案報告會針對議會關心的議題作說明，還有口頭報告的時間，柯文哲會有完整說明。1050513(中央社)，
台北市長柯文哲抱怨前總統馬英九別假了，
，清廉個屁。(本報資料照片）
台北市長柯文哲今天下午接受廣播專訪，
，批馬英九別假了，
，清廉個屁！（圖／中央社）
台北市長柯文哲今天下午接受廣播專訪，
，主持人提到美河市案最後結果是違憲？柯文哲抱怨，
，爛攤子丟給他，
，不知道怎麼收拾，他並提到，前總統馬英九選過兩次台北市長、兩次總統，競選經費跟報給監察院的資料一樣嗎？差額怎麼處理？別假了，清廉個屁！主持人問到，美河市的結果違憲，馬英九要負什麼責任？柯文哲表示，他都在收爛攤，雖然知道批評人家不會讓自己變好，但有時候就忍不住會抱怨，馬英九選過兩次台北市長、兩次總統，競選經費跟報給監察院的一樣嗎？差額怎麼處理？他說自己選過選舉，很清楚。主持人追問「別假了」意思是？柯說，清廉個屁。柯文哲說，不管馬英九花多少，絕對不是報的那個數字。主持人再問柯是否認為馬英九不清廉？柯說，這有時是歷史共業，他認為總統蔡英文競選經費也不只7億多，還有他選後很誠實去監察院申報，發現對手連勝文競選費用跟他一樣，當場差點吐血，怎麼會服氣？智商超過70就知道。柯文哲並坦言，他編列12.5億第二預備金是最高金額，但即使給他那麼多錢，還是該花的才花，不會說是私房錢就亂用，這是紀律，預算編列後，有結餘就結餘，他不會幹消耗預算的事。(中時)，
