21年來首嘗季後賽滋味的匹茲堡海盜隊，
，昨日藉有機會成為大聯盟史上首位二度獲選回春獎的萊瑞安諾7局只失1分好投，
，和8月底才交易來的柏德2局下敲出勝利打點陽春全壘打與馬丁的雙響炮，
，6:2擊敗辛辛那提紅人隊，
，取得國聯外卡驟死賽勝利，
，挺進4日起與紅雀隊交手的分區系列賽。
4萬餘海盜球迷穿著黑衣、手搖黑手巾的景象滿布匹茲堡PNC球場，
，海盜功臣馬丁說：「這是長達20年的等待，
，希望可以維持住這個氣氛，一直到10月結束(指奪取隊史第6座世界大賽冠軍)。」海盜隊上一次季後賽現身是1992年國聯冠軍賽第7戰被勇士隊逆轉。
經由這場匹茲堡大捷可看出，本季團薪7360萬美元，大聯盟第5低的海盜，以100萬美元便宜簽下萊瑞安諾、補進捕手馬丁與8月底由大都會隊換來柏德的這幾筆簽約與交易大成功。
將滿30歲的左投萊瑞安諾是2010年美聯回春獎得主。本季成為海盜人，他走出過去兩季低潮，取得8年大聯盟生涯單季最多的16勝，讓自己有機會成史上第一個兩度拿下回春獎(come back player of the year)的球員。
昨日萊瑞安諾投出生涯光榮一刻，他以92哩的速球混搭變速球、滑球，精準壓制紅人打線，他投7局失1分，獲季後賽第1勝。
36歲的柏德12年大聯盟生涯打了1250場例行賽，終於有了季後賽初體驗。他也沒浪費這彌足珍貴的契機，2局下生涯季後賽首打席，就由去年19勝的紅人先發投手奎多手中轟出2013年大聯盟季後賽第1發全壘打，回報球團賞識且帶他進季後賽之恩。
海盜明天前進聖路易，在5戰3勝制分區系列賽對決國聯戰績最佳的紅雀隊。，
御宿旅館集團董事長劉坤福，
，蟬連理高雄市旅館公會理事長的職務。(高雄市旅館公會提供)
高雄市旅館公會新任理監事合影。(圖／高雄市旅館公會提供)
擁有400家會員旅館、年產值超過200億元的高雄市旅館公會，
，改選理事長，
，南台灣最大的御宿旅館集團董事長劉坤福，
，在會員支持之下，
，高票蟬連理事長，
，這也是他在高雄市、高雄縣合併之後，
，連續第2屆擔任高雄市旅館公會理事長的職務。連任成功的劉坤福今(31)日表示，高雄縣市合併之後，高雄市旅館公會的會員旅館高達400家，每年創造的營業總額超過200億元，是高雄相當重要的產業。只要任何風吹草動，影響會員旅館的商機，劉坤福指出，他都隨時、立即向高雄市政府，以及中央相關單位反應，例如在高雄石化氣爆之後，高雄飯店住宿率大幅縮水50％，他就立刻代表會員發聲，進而爭取高雄市政府和中央政府的支持，適時提出刺激、鼓勵旅客南下高雄旅遊的措施，保障高雄市旅館公會相關的就業和營運。劉坤福說，連任之後，他最重要的工作，就是為所有高雄市旅館公會的會員，爭取更多的權益，因此，他希望高雄市政府和中央政府能夠加大力道，宣揚高雄市的觀光、住宿，同時，他也將與所有會員旅館共同推動，提升高雄市的觀光產業品質。更重要的是，高雄市的觀光旅客來源，要更多元化、高品質化，因此，劉坤福表示，大陸觀光客是非常重要的來源之一，同時，東南亞、歐美、日本與其它亞洲國家的旅客，也盼望地方政府和中央政府聯手，宣揚高雄市的美，吸引更多國際旅客前進高雄。特別是，東南亞的國際航班，劉坤福希望能夠增班，因為，只有航點、航線更多，才能創造更便利的旅客，前來高雄旅遊、住宿。(工商即時)，
原住民轉型正義將跨出一大步，
，總統蔡英文和原民會今天表示，
，原住民第1個傳統領域劃定選定台東東河鄉都蘭部落。傾聽原民心聲，
，蔡英文總統今天兌現承諾，
，帶著原民會和相關人員，
，以及原住民立委陳瑩、廖國棟、高潞．以用、谷辣斯．尤達卡，
，以及台東立委劉櫂豪到東河鄉都蘭部落，和阿美族人面對面座談。阿美族反映最大的問題是有關土地流失和財團進入原民部落。原民會主委夷將．拔路兒表示，10月1日將劃設第1個原住民傳統領域，總統將第1個部落選擇到都蘭，就是以都蘭試辦原住民自治，公告傳統領域包括都蘭及杉原等，公告後土地將交由部落試辦管理。總統強調，第一個到都蘭部落，就是選定都蘭為原住民自治的試辦區域，總統府也將在10月1日公告都蘭等區域的傳統領域，逐步落實原民自治。1050811(中央社)，
普台高三李尚謙在學測取得優越成績，
，與校長林秋惠合影同賀。
大學學測獲得佳績的同學與師長們合影。
大學學測今天放榜，
，普台高三李尚謙國文、社會15滿級分，
，英文、自然14級分，
，總級分69。葉心淳英文、社會、自然15滿級分，
，曾獲南投縣優秀青年的殊榮，
，允文允武的她，
，通過英、西、日三種外語檢定考試，也是數理、美術、體育競賽的常勝軍。身高185公分的李尚謙是普台的旗隊，威儀具足內斂謙虛，有領導力，高二曾擔任外語成果展總召，也代表學校參加教育部新世紀領導人才培訓高階結訓，此外，他通過日語檢定考試，琴棋書畫也樣樣拿手。最感謝普台的國學課程，讓他於儒家經典中，一改自負的心態，從而進德修業，學業成績也因恭敬的態度大幅提升。高二時，因為老師的一句「現在社會通儒少」，讓他決定選擇台大中文系，未來能「為天地立心，為生民立命，為往聖繼絕學，為萬世開太平。」普台高三學生申請海外大學也傳來捷報！林國銓獲全美排名前20名，素有「南哈佛」美譽的艾默里大學錄取通知。張采婕獲全美藝術領域第一的羅德島設計學院及芝加哥藝術學院錄取通知，因成績優異更獲芝加哥藝術學院頒發美金24，000元的高額獎學金。曾昱菱獲全美排名22的匹茲堡大學錄取通知，夏宗麟、王柏喬、羅婉瑄獲全美排名28的普渡大學錄取通知，吳康庭、林雍捷、王柏喬獲密西根州立大學頒發美金5，000的獎學金。游儲瑄獲雪梨大學頒發每學期美金2，500的獎學金。普台學子以亮眼成績及多元發展與才藝表現躋身世界百大名校。校長林秋惠表示，在沒有補習的情況下，學生自主學習，夜間也常見到學生主動向老師請教的身影，讓學習得以連貫通達。普台所提供的扎實第二外語課程與活動，讓每位學生除了具備學科的基礎，更擁有走向國際的軟實力。(中時電子報)，
前桃園高中女生分部、目前為桃園區清潔隊址，
，市長鄭文燦6日到場驗收20個工作天完成的停車場成果，
，並宣布即日起到3月5日開放免費停車給民眾採買年貨，
，停車場可停汽車100部及機車305部。他說，
，公24預定地內的校長宿舍及老樹都仍保留，
，尊重文化資產，
，6日起每小時30元收費計算。鄭文燦表示，原本的公24公園預定地，閒置24年，環境髒亂及治安問題，成為市政困擾，市府在徵詢民意並經過評估後，決定闢建為臨時停車場，「24年的問題，24天解決」提早至20天完成，可有效解決南門市場市民買菜購物的停車問題。為使臨時停車場結合附近市場及社區環境，停車場的老樹和舊桃高校長宿舍也都保存完整良好，工程也將鄰接社區的圍牆打開並重新建置排水溝，讓社區更方便。鄭文燦表示，停車場隔壁的清潔隊隊部預計在年底前遷移，遷移後公24公園將設立多功能公園及地下停車場，他已指示工務局規劃時徵詢地方民意，讓公共建設符合實際需求。公24臨時停車場在元宵節前，即日起到3月5日期間免收費，3月6日即元宵節後，依公立停車場標準每小時30元計費；警察局及交通局會在三民路、文化街口增設紅綠燈及斑馬線，同時設置南門市場公車候車亭，讓民眾到南門市場買菜購物更加方便。，
電腦品牌廠宏碁與瑞典遊戲商Starbreeze AB、影視娛樂公司IMAX共築虛擬實境（VR）生態圈，
，再新增VFX、Nozon等2家視覺特效廠商，
，可望更豐富VR生態圈發展。Starbreeze AB昨發布新聞稿，
，宣布併購視覺特效技術廠商Belgian Visual Effects（VFX）及專注研發PresenZ技術的應用開發商Nozon。Nozon於2015年推出PresenZ技術，
，可以提供更具沉浸感的虛擬實境效果。宏碁表示，
，2家視覺特效技術廠商的加入，
，將會更豐富VR生態圈的未來發展。宏碁和Starbreeze AB於8月底舉辦的2016柏林消費性電子展（IFA）展前記者會宣布，雙方攜手打造的StarVR虛擬實境頭戴式顯示器已正式出貨，將在IMAX年底正式開幕的洛杉磯IMAX VR體驗中心使用，提升消費者的觀影體驗。1051026(中央社)，
正峰新能源 (1538)今 (29)日董事會決議，
，吳建輝出任總經理，
，董事長鍾榮昌免兼總座。正峰新去年12月營收5，
，736萬元，
，創近7年同期新低，
，比前年12月減少15.41%，
，連續6個月不如前年同期，較11月所創21個月新低增加29.73%；去年營收7.54億元，創掛牌新低，較前年衰退12.4%。正峰新去年第4季營收1.62億元，創11季新低，比上季及前年同期各減少4.1%、20.5%。正峰新去年第3季稅後純益7，454萬元，創29季新高，擺脫連續5季虧損，比上季及前年同期各稅後純益7，454萬元、3，425萬元虧為盈，每股稅後純益1.77元。正峰新去年第3季營收1.68億元，毛利率15.3%。營收創10季新低，較上季及前年同期各減少26.98%、26.92%；毛利率比上季下滑0.89個百分點，較前年同期提高1.12個百分點。正峰新去年前3季營收5.95億元，毛利率15.2%，稅後純損1，447萬元，每股稅後純損0.17元；營收比前年同期衰退10.14%，毛利率提高1.01個百分點，稅後純損年增0.13%。(工商即時)，
桃園市政府副市長邱太三預計在3月底到4月離職，
，桃園市政府今天中午表示，
，未來邱太三將先投入交接的幕僚工作，
，至於未來職務，
，將尊重總統當選人蔡英文的決定。桃園市府副市長邱太三已向桃園市長鄭文燦口頭請辭，
，並傳出加入總統當選人蔡英文的執政團隊。邱太三在回應時顯得相當低調，
，僅表示確實提出請辭，但希望外界不要過度猜測。桃園市政府中午也表示，邱太三預計在3月底到4月離職，未來將先投入交接的幕僚工作，至於未來職務，則由總統當選人蔡英文與新任行政院長決定，桃園市長鄭文燦將尊重總統與新任院長的決定。1060311(中央社)，
陳偉殷回歸馬林魚先發輪值，
，官方推特發文喊讚。（本報資料照）
馬林魚20日主場迎戰國民，
，7月底受傷的陳偉殷重返先發，
，擔任雙方3連戰的先鋒官。下半季苦於主力相繼缺陣的馬林魚相當開心，
，在官方推特上轉貼文章，
，表示這是球隊自今年4月中以來的最佳狀態。
短評》陳偉殷復出體能未到位 挨轟配球值得商榷
馬林魚逆轉勝國民 陳偉殷逃敗
「歡迎回來，
，陳偉殷！」馬林魚重要的4名主力球員，
，包括先發左投陳偉殷(肘傷，15日傷兵)、安打王迪戈登(藥檢未過，禁賽80場)、怪力男史坦頓(左鼠蹊部拉傷，提前回歸)、一壘手波爾(踝傷，60天傷兵)，這4人終於趕在季末再度同場先發。20日擺出的先發陣容正是馬林魚暌違大半季的開幕戰完整陣容，在此危急的時刻為馬林魚增添不少信心。馬林魚目前在國聯外卡爭奪戰處於劣勢，主要的障礙是大都會、巨人、紅雀、海盜，想翻盤就看這最後兩周的決勝期了。(中時電子報)
中時電子報運動專頁，
看著咘咘逐漸長大，
，修杰楷感慨：「小時候，
，覺得長大好酷。長大後，
，覺得長大好累。」（圖／取材自臉書）
修杰楷是愛家的新好男人代表。（圖／本報系資料照片）
新好爸爸修杰楷愛家形象深植人心，
，近期他展開期10個月的新北市政府服替代役，
，放假返家中陪伴妻小，
，不過他似10個月大的女兒「咘咘」逐漸長大，突然有感而發「小時候，覺得長大好酷。長大後，覺得長大好累。」10個月大的咘咘已經會在地上爬行、越過簡單的障礙物，修杰楷昨(16日)也曬出女兒玩耍背影，好奇心滿滿的咘咘，看起來想要站立，也讓「修把拔」忍不住對「長大」有感而發，發文表示：「小時候，覺得長大好酷，可以做好多好多我們被約束的事情。長大後，覺得長大好累，沒有事情可以再去被約束」。修杰楷也進一步指出，「因為你要面對的是自己，不再是約束，當沒有東西再去約束你的時後才是真正的恐懼。長大是一條沒有捷徑的路。」這一番話也吸引炎亞綸留言：「很多人長大了也沒像個大人一樣」，儘管修杰楷認為「那是種幸福」，但炎亞綸則認為「不一定」，對話相當耐人尋味。(中時電子報)，
