標籤彙整：文章翻譯及撰寫

季節轉換前正是空調汰舊換新的好時機，

工業潤滑油

，各大通路紛紛祭出優惠好康，

國營補習班

，燦坤即日起至月底推出「空調節」活動，

國營補習班

，主打買貴退2倍差價還元金、免費舊機環保回收再送500元回收金、玉山級專業空調配裝服務、保養清潔服務享有9折優惠，

單身聯誼

，以及空調10年免費延長保固。燦坤這波活動囊括大金、日立、國際、聲寶、東元、大同等品牌推優惠，

酵素功效

，買分離式變頻空指定機種，

會審會勘

，加碼送Caffe Tiziano義式膠囊咖啡機，

台南防水

，全系列空調消費滿10萬，

文章翻譯及撰寫

，再加碼送5335元雙人牌雙鍋組等好禮4選1。全國電子推滿萬送千元現金折價券，

高雄土地房產二胎

，再享15期0利率，同時再享免基本運費及免費標準安裝（限定機種）、總統級精緻安裝。此外，日立、國際、大金等9大品牌再享7年免費延長保固，不用多花1塊錢即可享有。變頻空調推出3萬元以上指定機種送Orange胎壓監測器，2萬至2萬9999元送牛頭牌3.2L燜燒鍋；仍可再15期0利率。倍適得這波推指定機種每滿5000元即送500元消費抵用券，全系列再享獨家全機免費保固8年，窗型/1對1機型享免費標準安裝，刷指定信用卡享5期0利率，7日內買貴退差價，買冷氣加購KOLIN空氣循環扇可享499元加購優惠價。，

儘管科技日新月異，

尾牙春酒活動顧問公司

，民航業者的飛安紀錄也持續改善，

超級電容

，但對空中交通來說，

婚前健康檢查

，今年是黑暗的一年。2014年還沒過完，

骰寶

，民航機空難死亡人數累計824人，

各類文件翻譯

，足足是去年全年265人的3倍以上，

文章翻譯及撰寫

，彷彿染上機瘟。倘若亞航QZ8501班機上的162名乘客和機組員確認不幸罹難，

平鎮抽水肥

，今年民航空難死亡人數將逼近千人，達986人，創2005年以來新高。3月8日，馬航MH370客機從吉隆坡飛往北京失蹤後，短短131天內，馬航MH17客機在烏克蘭東部疑似遭親俄叛軍的飛彈擊落，298名乘員罹難；23日，台灣復興航空班機在澎湖失事，48人死亡；1天後的7月24日，阿爾及利亞航空班機由布吉納法索首都瓦加杜古起飛，疑因天候惡劣，墜毀於馬利沙漠，機上116名乘員全罹難，7天內竟有超過460人因搭民航機殞命，使今年7月成為飛行史上罹難人數第5多的月分。而史上空難死亡人數最多的一年是1972年，共2429人。

空難死亡近千人 去年3倍 – 中時電子報

$(function () {
var r = new wwwRefresh();
r.SetDelaySec(180);
r.Start();
});

var _comscore = _comscore || [];
_comscore.push({ c1: 2， c2: 9457284，
options: {
url_append: comscorekw=news
}
});
(function () {
var s = document.createElement(script)， el = document.getElementsByTagName(script)[0]; s.async = true;
s.src = (document.location.protocol == https: ? https://sb : http://b) + .scorecardresearch.com/beacon.js;
el.parentNode.insertBefore(s， el);
})();

_atrk_opts = { atrk_acct: JvLre1aYs600Mr， domain: chinatimes.com， dynamic: true };
(function () { var as = document.createElement(script); as.type = text/javascript; as.async = true; as.src = https://d31qbv1cthcecs.cloudfront.net/atrk.js; var s = document.getElementsByTagName(script)[0]; s.parentNode.insertBefore(as， s); })();

var googletag = googletag || {};
googletag.cmd = googletag.cmd || [];
(function () {
var gads = document.createElement(script);
gads.async = true;
gads.type = text/javascript;
var useSSL = https: == document.location.protocol;
gads.src = (useSSL ? https: : http:) +
//www.googletagservices.com/tag/js/gpt.js;
var node = document.getElementsByTagName(script)[0];
node.parentNode.insertBefore(gads， node);
})();

var idx_MobilADSet = 0;
googletag.cmd.push(function() {
//日報新聞_內容頁_super banner
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_Newspaper_Content_ADBarHead_970x90， [[728， 90]， [970， 90]]， div-gpt-ad-1399341111456-0).addService(googletag.pubads());
//日報新聞_內容頁_互動看板
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_Newspaper_Content_ADStandardMiddleRight_300x250， [300， 250]， div-gpt-ad-1399344723974-0).addService(googletag.pubads());
//日報新聞_內容頁_Google 右側下方看板型廣告
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_Newspaper_Content_AdStandardBottomRight_300x250， [300， 250]， div-gpt-ad-1404287074864-0).addService(googletag.pubads());
//日報內容頁_Google 右側下方直行大看板廣告
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_Newspaper_Content_ADStraightHugeRight_300x600， [300， 600]， div-gpt-ad-1399344800341-0).addService(googletag.pubads());
//日報內容頁_Google 左側直行廣告
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_Newspaper_Content_ADStraightLeft_120x600， [120， 600]， div-gpt-ad-1399345094875-0).addService(googletag.pubads());

if (idx_MobilADSet == 1) {
var winWidth = $(window).width();
if (isM == true || winWidth < 1024) {
var sCtMADCook = $.cookie(CtConMAD);
if (sCtMADCook == null) {
if (!(/ipad/gi).test(navigator.platform)) {

googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_RWD_ADHoodPicture_300x430， [300， 430]， div-gpt-ad-1401958695755-0).addService(googletag.pubads());
}
}
}
}

if (isM == true ) {
//RWD時 在大標題上方
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_RWD_Content_LargeBanner1st_320X100， [[320， 50]， [320， 100]]， div-gpt-ad-1405323558601-0).addService(googletag.pubads());
//RWD時 在相關新聞下方
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_RWD_Content_LargeBanner2nd_320X100， [[320， 50]， [320， 100]]， div-gpt-ad-1405323533336-0).addService(googletag.pubads());
}

googletag.pubads().enableSingleRequest();
googletag.enableServices();
});

(function (w， d， s， l， i) {
w[l] = w[l] || []; w[l].push({ gtm.start:
new Date().getTime()， event: gtm.js
}); var f = d.getElementsByTagName(s)[0]，
j = d.createElement(s)， dl = l != dataLayer ? &l= + l : ; j.async = true; j.src =
//www.googletagmanager.com/gtm.js?id= + i + dl; f.parentNode.insertBefore(j， f);
})(window， document， script， dataLayer， GTM-9FG3);

if (typeof (ONEAD) !== undefined) {
ONEAD.cmd = ONEAD.cmd || [];
ONEAD.cmd.push(function () {
ONEAD_slot(div-incover-ad， incover);
});
}

var disqus_url = http://www.chinatimes.com/newspapers/20141229000311-260102;
var share_url = http://www.chinatimes.com/newspapers/20141229000311-260102;

var disqus_container_id = disqus_thread;
var Article_ID = 20141229000311;
var Category_ID = 260102;
var disqus_domain = disqus.com;
var disqus_shortname = chinatimes-report;
var disqus_title = 空難死亡近千人 去年3倍;
var quote_to_url = http://www.chinatimes.com/;

$(function () {
$.ajax(
{
type: GET，
url: http://click.chinatimes.com/api/Click?MQUrl=+ disqus_url，
contentType: application/json; charset=UTF-8，
crossDomain: true，
cache: false，
dataType: jsonp，
});
});

中時電子報
優質豐富的新聞媒體

爆料
微博
設為首頁

if (typeof (ONEAD) !== undefined) {
ONEAD.cmd = ONEAD.cmd || [];
ONEAD.cmd.push(function () {
ONEAD_slot(div-onead-ad);
});
}

首頁

新聞速覽

頭條觀點政治生活社會娛樂體育財經國際兩岸科技

精選

今日大事
今日她最正
熱門排行榜
熱門關鍵字
網路投票
數獨
無冕先鋒
熱點直播
爆料
舊版部落格

網路投票

台北市政府針對基北區免試入學方案決定維持原案，您支持…

經濟部明年起擴大休耕，由中部到桃園，你認為合理嗎？

衛福部明年起推動國中小校園周邊早餐店需標示熱量，您…

熱門關鍵字

頂新資產

柯文哲嗆教長

莊淑芬

水情告急

戴佩妮

即時

即時總覽
焦點政治生活社會娛樂體育財經國際兩岸科技

發燒重點

21:15麻繩勒斃癌母 60歲男仰藥獲救20:53【明日天氣預報】2014年12月29日白天氣象觀測20:35「兩輪」比汽車難停 轉運站大排長龍等車位20:28手機配LED補光燈 煙火合照臉不黑20:25清貧孝女托夢「別煩惱」 家屬獲贈塔位20:21101賞煙火！ 樂妍首推「巷弄」私房點

麻繩勒斃癌母 60歲男仰藥獲救 「兩輪」比汽車難停 轉運站大排長龍等車位

日報 NEW

日報精選
中國時報
工商時報
旺報
時周精選
周刊王精選

頭版要聞

$(#navnewicon).attr(class，new_icon on); 亞航失聯 162人凶多吉少對12年國教方案 朱立倫：教育部立場應…馬收頂新2億？ 張榮豐打臉周玉蔻

台股漲跌幅10％ 最快明年下半年上路社論－明年是中美貨幣大戰的關鍵年曾銘宗 開出台股轉骨10藥方

陸以反腐推動經改陸金融反腐 8行長級高管落馬北大方正高層 涉助令計劃妻逃亡

影視
圖輯
廣播
電視
雜誌
理財
部落格
部落格

名人專欄
藝文賞析
休閒生活
財經企管
影視娛樂
運動體育
科技數位
學習成長
社團組織

熱門

搜尋Search

X

var dtNow = new Date();
var chm = new Array(一， 二， 三， 四， 五， 六， 七， 八， 九， 十， 十一， 十二);
$(#navm).text(chm[dtNow.getMonth()] + 月);
$(#navd).text(dtNow.getDate());

googletag.cmd.push(function() { googletag.display(div-gpt-ad-1399341111456-0); });

首頁

日報

中國時報

焦點要聞

googletag.cmd.push(function () { googletag.display(div-gpt-ad-1405323558601-0); });

空難死亡近千人 去年3倍

2014年12月29日 04:10

中國時報
蔡鵑如／綜合報導

小字型
中字型
大字型

14 點閱

2/10

我要評比

window.___gcfg = { lang: zh-TW };

(function () {
var po = document.createElement(script); po.type = text/javascript; po.async = true;
po.src = https://apis.google.com/js/platform.js;
var s = document.getElementsByTagName(script)[0]; s.parentNode.insertBefore(po， s);
})();

亞航失聯事件引發全球關注；此為亞航客機示意圖。（美聯社資料照）

復興航空編號GE-222，今年7月23日晚間在澎湖墜毀，機上54名乘客中，有48人罹難。（本報資料照片）

2014重大空難。（中時製表）

儘管科技日新月異，民航業者的飛安紀錄也持續改善，但對空中交通來說，今年是黑暗的一年。2014年還沒過完，民航機空難死亡人數累計824人，足足是去年全年265人的3倍以上，彷彿染上機瘟。倘若亞航QZ8501班機上的162名乘客和機組員確認不幸罹難，今年民航空難死亡人數將逼近千人，達986人，創2005年以來新高。3月8日，馬航MH370客機從吉隆坡飛往北京失蹤後，短短131天內，馬航MH17客機在烏克蘭東部疑似遭親俄叛軍的飛彈擊落，298名乘員罹難；23日，台灣復興航空班機在澎湖失事，48人死亡；1天後的7月24日，阿爾及利亞航空班機由布吉納法索首都瓦加杜古起飛，疑因天候惡劣，墜毀於馬利沙漠，機上116名乘員全罹難，7天內竟有超過460人因搭民航機殞命，使今年7月成為飛行史上罹難人數第5多的月分。而史上空難死亡人數最多的一年是1972年，共2429人。if (typeof(ONEAD) !== undefined){ONEAD.cmd = ONEAD.cmd || [];ONEAD.cmd.push(function(){ONEAD_slot(div-inread-ad， inread);});}，

    　國民黨全代會本周日登場，

礁溪溫泉飯店

，因應部分黨代表可能串聯發動提案倒馬，

文章翻譯及撰寫

，甚至要求若七合一敗選馬英九必須請辭黨主席，

台北魔術

，國民黨中常會今日將緊急通過「總統兼任黨魁」案！若獲過半中常委同意，

多胜肽极致修復黄金面膜

，馬英九黨魁任期至少維持到2016年，

大圖輸出

，等於提前拿到一張「免死金牌」。
    　九月馬王政爭餘波盪漾，

新娘化妝

，國民黨原定十月舉行的全代會順延至本周日登場，

文創活動表演

，儘管立法院長王金平獲邀出席，

大台北地區翻譯

，馬王即將再度同台演出，要塑造出黨內大團結氣氛，黨內卻仍充滿詭譎多變的氣氛，一場擁馬反王VS反馬挺王的兩派力量持續拉扯，私下不斷串聯角力。
    　對於今日中常會即將通過總統兼任黨魁條款，也引發黨內不少雜音，不僅立委羅淑蕾直言，若七合一選不好，「他（馬）還好意思當（黨主席）嗎？」中常委李德維也表態反對，預料今日中常會上將有一番激烈拉鋸，勝負難料。
    　馬王勢力持續內鬥
    　不過，知情人士透露，已知有部分黨代表積極串連，決定在周日全代會提出若七合一敗選、黨主席應請辭的提案，等於是直逼馬英九而來，黨中央雖連忙疏通化解，也決定展開反制，等於啟動保馬大作戰。
    　據透露，馬英九昨晚主持中山會報親自拍板定案，同意黨章研修小組提出的「總統兼任黨主席」一案，也就是執政時期由總統親自兼任黨魁，不必再舉行黨魁選舉，此一模式也是仿照民進黨的方案，等於建議一套執政與在野的換軌機制。
    　與會人士證實，總統兼任黨魁條款有助於黨政密合、黨政合一；中常委姚江臨也支持此一提案，認為可避免2016繼續執政後，黨內出現兩個太陽之爭的問題。
    　黨務人士表示，總統兼任黨魁提案將送交今日中常會討論後，並送交周日全代會同意通過，透過修改黨章，建立執政與在野的換軌制度。
    　至少保馬主席至2016
    　該人士也說，通過總統兼任黨主席條款後，原本馬英九黨魁任期應該到2017年，倘若2016年國民黨繼續執政，黨魁將直接交棒給新總統。
    　也有黨內人士解讀，總統兼任黨主席等於是馬英九的保命條款，面對2014七合一選舉藍營若失利，黨內可能出現逼宮聲浪，修改黨章也將成為馬英九的免死金牌。
    　周日登場的國民黨全代會，據透露，黨主席馬英九、立法院長王金平確定都會坐在第一排，但兩人不會緊鄰，中間會隔著閣揆江宜樺等人，這也是繼國慶之後，馬江王再度同台演出，也藉此宣告黨內大團結。，

    　二合一裝置持續當道，

金門旅遊

，SONY昨日在台發表滑蓋螢幕的Duo 13，

油水電招考

，結合筆電、平板，

網購 商城

，對於日圓貶值，

百洛

，部分日商宣稱將增加日本自製比重，

打包機維修

，不過SONY總公司VAIO及Mobile事業本部長赤羽良界表示，

海外旅遊

，PC產品並未要增加自製比重。業內估計鴻海、廣達暫不受影響。
    　日圓重貶後，

遊艇與動力小船駕訓班

，引發的效益之一就是日商有意拉升自製比例，

文章翻譯及撰寫

，提振日企出口競爭力，先前市場傳出索尼明年將開始抽回液晶電視ODM代工訂單，自製率從今年50％拉升至70％以上，因此PC策略也引人關注。
    　赤羽良界表示，目前索尼對台灣PC代工策略並無調整，對於高階、採用精密零組件的產品仍依舊在日本生產，例如昨日發表的旗艦機種Duo 13，從設計到製造均在日本，不過觸控筆電PRO系列則是大陸製。
    　索尼統括部長森繁樹也指出，PC需求雖降低，但消費者仍有工作、發揮創意的需求，看好二合一裝置的市場，例如Duo 13採滑蓋設計，既是筆電也是平板，並搭配手寫觸控筆。去年索尼筆電出貨量為760萬台，今年目標為750萬台。
    　相較於其他PC品牌多在小尺寸、價格上做文章，索尼仍維持一貫高質感作風，趁著COMPUTEX推出3個新產品線，包括旗艦機Duo 13，外觀採用碳纖維及金屬機殼，以及Ultrabook的VAIO Pro系列，不僅支援觸控，同樣使用碳纖維機殼，因此11吋重量只有870公克，為全球最輕的Ultrabook。另外則是一般型觸控筆電的Fit產品線，預期將走親民路線。
    　在碳纖維部分，索尼與創新化學材料商TORAY緊密合作約10年，強調採用的是單向碳纖材料，比市面上的交叉設計，強度更硬、重量更輕。另外，索尼在觸控布局相當積極，不輸台系雙A，森繁樹表示，每一個機種都會有觸控功能的方向沒有改變，消費者對觸控產品的接受度也相當好，觸控銷售比重高於業界水準。，

    　兄弟象隊今天在熱身賽以3比2擊敗義大犀牛；新成軍的犀牛隊網羅大牌球星，

愛美購

，人氣翻紅，

餐廳設備

，「新牛象大戰」吸引了2559人進場。
    　中華職棒兄弟象隊、義大犀牛隊晚間在台中洲際棒球場打熱身賽，

貴金屬回收

，象隊在6局靠著鄭乃文、王勝偉的安打開啟攻勢，

專業魔術表演

，攻下1分打破平手僵局，

小船

，終場以3比2擊敗義大犀牛。
    　犀牛隊的前身興農牛，

中壢通水管

，過去以台中為根據地，

文章翻譯及撰寫

，擁有不少地方球迷，

專利商標

，雖然新球季改名義大犀牛、移師高雄，但是今天回到台中打熱身賽，仍然吸引了2000多人進場，可見犀牛隊的高人氣。
    　興農牛過去是中華職棒的傳統勁旅，與兄弟象隊交手的「牛象大戰」也為球迷津津樂道，如今義大犀牛成軍，「新牛象大戰」在熱身賽就呈現高人氣。
    　世界棒球經典賽國手陸續歸隊，犀牛隊內野手林益全今天在熱身賽上場，4次上場打擊，敲出1支高飛犧牲打，有1分打點。
    　兄弟象隊的國手「花花」張正偉今天擔任第1棒右外野手，4打數有1支安打；陳江和也有1支安打表現。
    　象隊今天推出林恩宇掛帥先發，他因為肩膀開刀，2011年整季都沒有出賽，直到去年球季後半段才復出投球；林恩宇今天主投5局被敲5安打、失2分，2分都是跟隊友失誤有關，沒有責任失分。
    　犀牛隊打者以第1棒胡金龍、第3棒高國輝最佳，2人都有單場2安打的表現。1020315
    ，