台灣「EX-亞洲劇團」印度籍藝術總監江譚佳彥11日首度返鄉發表作品,
,在新德里演出代表作「假戲真作」,
,獲得滿堂彩。劇團希望透過藝文活動,
,讓台灣跟印度進一步連結。
來自台灣苗栗縣的「EX-亞洲劇團」帶著口碑代表作「假戲真作」(A True Calling),
,11日下午和晚間在新德里國立藝術學院演出兩場。這是印度「國家戲劇節」舉辦15屆以來,
,首度有台灣表演團體受邀演出。
本屆國家戲劇節5到20日在國立藝術學院舉行,台灣和印度之外,活動還匯集義大利、中國大陸、斯里蘭卡、孟加拉、波蘭、伊朗、法國、阿富汗、土庫曼、美國、巴基斯坦和匈牙利等國作品。「假戲真作」的劇本提案能夠入選登台,相當不容易。
「假戲真作」改編自西印度古茶拉底省(Gujarat)的口傳文學,呈現方式融合了歌仔戲曲調和京劇身段等台灣元素,由劇團藝術總監江譚佳彥(Chongtham Jayanta Meetei)與「台灣劇場小天王」魏雋展同台飆戲。
「假戲真作」在2010年首演,採雙語言、跨文化演出的風格,兩年多來已在台灣和海外演出逾20場,成功吸引不同文化背景觀眾群,是EX-亞洲劇團最受歡迎劇碼之一,更入圍第9屆「台新藝術獎」表演藝術類獎項。
出身印度東北曼尼坡省(Manipur)的江譚佳彥是台灣女婿,他跟團長林浿安在新加坡念書時相識、相戀,2006年結婚並創立劇團,他移居台灣已7年餘。
江譚佳彥畢業於國立藝術學院,移居台灣後首度返印度演出,又帶著印度故事背景的劇碼、在自己的母校登台,對他而言意義重大。
江譚佳彥說,對於這次的演出,他感到既緊張又興奮。
他在首演後告訴中央社記者,「我一直很想回來演,但沒找到合適的機會。剛好印度觀眾對這個故事很熟悉,可以看到印度和台灣演員呈現兩種不同的身體文化,像兩條河流交會在一起」。
「假戲真作」以中文和曼尼坡語(Manipuri)雙語演出,對戲的兩位演員挑戰不小。
魏雋展告訴記者,這齣戲過去在包括台灣和新加坡等華人地區演出時,他並不擔心觀眾看不懂,「現在搬上印度舞台,當演員知道觀眾聽不懂台詞時,就得特別強調聲音的抑揚頓挫和肢體動作,以創造鮮明的節奏感」。
魏雋展說,他在演出前很擔心觀眾會因語言隔閡而有「閱讀障礙」,結果70分鐘的演出結束後,滿場觀眾起立鼓掌,讓他相當感動。
他說,「印度觀眾的熱情超乎我的想像,許多觀眾演出後衝到後台直接向我表達對這齣戲的喜愛。這也證明我們處理的題材『人性』是全世界共通語言,作品可以跨越時空,帶給觀眾一點省思」。
林浿安對於能將「假戲真作」搬上印度舞台難掩興奮之情。她告訴記者,「我們把台灣跟印度藝術家合作的作品,帶到故事背景的原創地演出,這是一個非常大膽的挑戰,很高興有這個機會」。
她說,「印度文化極具深度。觀眾對於他們自己的口傳文學,由台灣的團體、用他們不熟悉的語言來呈現,這對我們而言是一個非常棒的經驗。希望未來繼續有機會透過藝文活動,讓台灣跟印度進一步連結」。
新德里之外,「假戲真作」13日還將在西印拉吉斯坦省(Rajasthan)省會齋浦爾(Jaipur)演出1場。1020112
,
桃勤1667航機拖車(中)故障後,
,停放在機坪等待維修。(陳信翰攝)
(18:25更新)桃園機場日前才因暴雨遭成大淹水,
,10日下午又發生一起意外,
,停靠在A9停機位旁的拖車忽然冒出大量白煙,
,航務處立即派員前往查處,
,並未影響機坪及航機作業安全。桃勤表示,
,桃勤1667航機拖車由A7機坪前往D1時,
,在A9機坪左前方要轉正時,與航機距離約10公尺遠,發生車輛故障異常,冒出白煙即按緊急熄火開關,白煙隨即消失,初步調查發現疑似是引擎油封漏機油至排氣管造成,目前還在進一步調查故障原因。機場公司表示,接獲通報後,立即派員前往查處,並出動消防車輛至現場待命,所幸現場未有火光,且未影響機坪及航機作業安全。桃園機場公司強調,網路上同時間也流傳一疑似桃園機場A9停機坪冒煙照片,呼籲網友就飛航安全事務請勿誇大,引發民眾恐惶。(集團連線報導),
歐菲光(002456)董事會決議調整定增募投項目之一的研發中心項目和補充流動資金的募集資金投資額。調整後的研發中心專案募集資金投資額為1.57億元(人民幣,
,下同),
,補充流動資金金額為4.10億元,
,本次定增募資總額調整為不超過13.67億元,
,非公開發行股票數量相應調整為不超過6832.93萬股。根據此前定增方案,
,歐菲光擬以不低於20元/股非公開發行股票不超過0.75億股,
,募集資金總額不超過15億元,
,進一步發展智慧汽車電子。募投專案中,智慧汽車電子建設專案擬投入8億元,研發中心項目擬投入2.5億元,補充流動資金擬投入4.5億元。(時報資訊),
蔡寶興12日表示,
,護漁成效佳,
,讓漁民捕不少正值當季的鬼頭刀返港。(周綾昀翻攝)
沖之鳥礁護漁超有感!琉球漁民陸續向琉球漁會表示,
,以往7天才能捕到的漁獲量,
,現在只要4天就能達標返航,
,讓滿載而歸的漁民樂不可支,
,琉球漁會總幹事蔡寶興說,
,盼520新政府上任後,要繼續護漁,嘉惠漁民。日前琉球籍漁船「東聖吉16號」在離沖之鳥礁160浬的海域作業,被日本公務船扣捕,繳交保證金後,人船才被釋放,因此政府開始展開該海域的護漁工作,11日就有漁民回報,在護漁下,捕魚效率從7天提升至4天,且有我方防艦在背後撐腰,也比較安心。蔡寶興解釋,沖之鳥礁海域雖仍有4艘日本海上防艦及無人飛機,見台灣漁船會趨前,但看到後方護漁艦,日方不敢輕舉妄動,形成海上對峙,漁船就能放心捕魚,且自「東」船事件爆發後,不少漁民不敢前往該海域作業,在漁船減量的狀況下,大膽前往的漁船就容易快速達標。他說,沖之鳥礁海域主要捕捉正值當季的鬼頭刀、鮪魚、劍旗魚、水鯊等,且前往作業的漁船等級至少CT3以上,而這類漁船每次出港成本就高達3、400萬元,一般來說,要出港7至8天,才能打平支出,政府的護漁政策的確有很好的效果。蔡寶興指出,近期海域主權問題再次浮出檯面,他希望新政府要「硬」起來,在「東」船事件台日未達成協議前,要持續護漁,不要讓我國漁民被他國欺侮。(中時即時),
2017年城市競爭力揭曉。根據中國城市競爭力研究會3日在香港發布2016年中國城市綜合競爭力排行榜,
,上海繼續穩坐第一寶座,
,香港及深圳則位居第二及第三名。「綜合競爭力」指標指的是包括經濟、社會、環境和文化4個系統,
,由綜合經濟競爭力、人力資本教育競爭力等10項一級指標、50項二級指標和216項三級指標等綜合計算而成。中國城市競爭力研究會會長桂強芳表示,
,上海在該榜中已是連續第4年拿下第1名。而2016年香港經濟持續保持平穩增長,
,在全球範圍內仍顯現出比較優勢,但社會內耗在一定程度上阻滯了香港經濟增長的速度,這是香港表現略遜上海的主因。此外,在全球經濟萎縮的背景下,深圳堅持創新驅動、轉型升級及綠色低碳等發展方向,扎實推進供給側結構性改革,GDP增速爲8.7%,表現優異,成為競爭力僅次於上海、香港的城市。另外,位列該榜第4至第10名的城市分別是北京、廣州、重慶、天津、蘇州、杭州及南京。(旺報),
大貓熊寶寶「圓仔」魅力席捲全台,
,但目前市立動物園僅有8名現職獸醫,
,加上持有獸醫執照的專業技工,
,平均每人要照顧150隻以上動物;獸醫雖各有醫療專長,
,但採輪班制,
,市議員陳彥伯質疑,
,「血汗獸醫」需勞心勞力照料人氣動物,較不受關注的動物生病恐無人照料。
動物園發言人趙明杰表示,台北市立動物園獸醫師人數較其他動物園多,且飼養空間與環境符合動物習性,有助於減輕獸醫負擔;獸醫師醫療專長雖以物種分類,但獸醫每日開會分享治療經驗,可掌握各個物種健康狀況。,
NCC大力修法,
,2017年起有線電視要採行「分組收費」,
,引發頻道、系統業者反彈及炮轟。業者認為政策不當,
,會造成「弱勢頻道消失」、「廣告收益受損」、「有線電視普及率下降」,
,更質疑是否「圖利特定業者」?
三立電視總經理張榮華表示,
,分組付費後,有線電視普及率會下降,廣告營收又跟著下降,電視台無法再提供優質節目,「消費者只要便宜就好嗎?」三立副總張正芬也說,分組付費改變市場,會影響電視台無法以充足資源製作節目,影響產業發展,降低競爭力,最後會產生「觀眾無法看到台灣自製節目」的現象。
東森電視總經理陳繼業說,若頻道讓人不滿意,NCC大可直接關掉頻道,現在卻管到收費標準來,「這是很廉價、討好消費者的做法。」緯來總經理王克捷則說,「可以預見,電視台將面臨嚴峻考驗。」
衛星頻道業者方面,Discovery頻道表示,新制讓人很惶恐,因為會影響到頻道廣告收入,如果未被分到基本頻道,有線系統就不會收到原來這麼多收視戶的費用,頻道廣告收入也會變少,可能要變更營運計畫。福斯國際電視網助理副總李敏說,若在台灣市場的投資與回饋不成正比,就評估還要不要留在台灣。
廣電工會理事長汪威江表示,最大受害者是有線頻道業者,除了流失收視戶、廣告銳減,更沒錢做出優質節目。業界人士說,NCC推動分級組付費制度,很明顯是市場機制,消費者或許受益,但影響弱勢或收視不穩定的頻道,容易被排除在外,「像歐朋、國興衛視屬相對弱勢,如沒有其他強勢電視台或靠山,生存不易,Discovery頻道很早就跳出來獨立收費,因此常槓上系統台,系統台會透過不讓頻道上架當威脅。」
中嘉有線電視法務長劉建志也認為,新制沒配套、問題多,他指出,補充公告未做全面考慮,未來是以機收費?還是以戶計費?應先釐清。以機或以戶?財務模型不一樣,配套應想清楚。,
為了推廣親子閱讀,
,兒科醫師吳淑娟在羅東開設一間親子繪本館,
,由「寶貝讀書會」成員擔任說故事志工,
,引領孩童與家長進入繪本世界。(簡榮輝攝)
兒科醫師吳淑娟開設親子繪本館,
,希望促進親子互動與培養孩子閱讀習慣。(簡榮輝攝)
兒科醫師吳淑娟開設親子繪本館,
,希望促進親子互動與培養孩子閱讀習慣。(簡榮輝攝)
羅東博愛醫院新生兒科主任吳淑娟長期推動嬰幼兒閱讀,
,經常在診間贈書給新生兒父母,
,不過仍有部分家長不得其要領,仍以手機等3C產品做為親子主要互動方法,因此在羅東創設親子繪本館,今(10日)開幕,未來將以說故事活動、讀書會協助親子共讀。「閱讀是刺激腦部發展的最好方法。」吳淑娟以醫學角度解釋,人類大腦從出生到年老都需要外界刺激,老年人可透過閱讀來減緩腦部退化,嬰幼兒也同樣因為有閱讀刺激而促進腦部發展,只是嬰幼兒認知仍不足,需要家長從旁協助。吳淑娟指出,無論是繪本或電視、手機等3C產品,都可以當作親子互動的工具,只是多數家長只是將3C產品丟給孩子自行使用,孩子容易沉溺於3C互動。反觀,家長若能引領孩子進入繪本世界,對於未來的語言發展、理解力開發程度都有很大幫助,而且有了閱讀習慣,也不容易沉溺網路,她強調「無聊才會上網成癮,閱讀就不會無聊。」目前吳醫師的親子繪本館採會員制,工作人員都是吳醫師帶領的「寶貝讀書會」成員,以志工方式協助親子共讀。此外,吳醫師今年也獲得「KEEP WALKING夢想資助計畫」教育類圓夢起步金,希望以這筆經費將送書腳印拓展到宜蘭以外的花東地區,讓東部新生兒都能從小親近書本。(中時),
中超控股(002471)開發的新產品電動汽車充電裝置電纜,
,正式獲得德國萊茵公司認證證書。中超控股依據中國新能源電動汽車快速發展的需求,
,將電動汽車用充電電纜列為新品開發專案。因為目前電動汽車充電裝置等元器件大部分都採用德國萊茵產品認證,
,所以電動汽車整車設備廠和充電裝置設備廠在選用其配套的充電電纜時,
,也大多要求其產品要進行萊茵產品認證。(時報資訊),
,,
,
高凌風6日舉辦新書《火鳥》記者會與演講,
,現場擠進300人,
,他進場時全體起立鼓掌,
,像強效營養針般讓他一掃病容,
,即使坐在輪椅上,
,也隨著音樂節奏又搖又扭,
,現場氣氛活絡。他自省地說:「我的功德做太少,
,我希望能活下來彌補。」
分享大起大落人生
他全身白色西裝、白色帽子,用墨鏡遮掩臉上皰疹造成的傷口,日前嘗試民俗療法「斬蛇」兩次,他笑說療效強,傷口已不那麼刺痛,「也睡得很舒服,讓我好興奮,我很擔心太興奮會到掉下台。」
現場播放〈燃燒吧!火鳥〉,他的手跟著打節奏,演講題目也是「火鳥人生,幸福加分」,與台下300位華人講師聯盟的講師分享自己從大紅到低潮,還得了憂鬱症,他幽默地說:「聽我的演講,沒法多賺10萬,但幸福能增加10分。」
他說話鏗鏘有力,訴說挫敗與轉折,聽眾隨他大笑、感動,「高凌風為什麼62歲,老婆走了、錢沒有了,還得到血癌?」接著他哽咽說:「我是母娘的契子,但我一年才拿多少錢孝敬宮廟。」最後帶領全場人唱〈火鳥〉,他罹癌後,一直想著再上舞台,也想著如果病癒,如何重啟人生,他在台上奮力地演唱鼓舞所有人,就像他書裡說的「我想像那隻火鳥,永遠為你們燃燒」。
寶弟買禮帽送老爸
他昨晚的演講,寶弟知道他想穿全白禮服,於是上網搜尋找到滿意的禮帽,「他想跟好萊塢影星勞勃狄尼洛一樣帥氣,剛好禮帽在演講前一天送來,幸好爸爸戴起來剛好。」他對寶弟的貼心很感動,寶弟說:「帽子不貴啦,大概3000多元,爸爸開心最重要!」,