前行政院長張善政(左)31日受訪表示，
，林全(右)施政滿意度的問題，
，出在人禍太多與政策延續性低。(資料照片，
，王英豪攝)
蔡英文總統上任百天，
，行政院長林全不滿意度暴增，
，獨派大老吳澧培點名他應該下台，行政院前院長張善政今天（31日）出席「2016新北傳產智慧化高峰論壇」受訪時說，林全施政滿意度的問題，出在人禍太多與政策延續性低。張善政說，他和林全擔任閣揆時面對的環境不一樣，「我是面對天災，他是面對人禍，人禍需要更高的智慧去解決。」張善政指出，自己任內遇到的是台南震災、寒害及油輪擱淺這些天災問題，大家比較不會分藍綠，可以同心協力把問題處理好，「所以我比林全幸運，民眾不會對我挑剔太多」，現在新政府上任後面對的問題，大部分都是人禍。張善政還說，新政府對於政策的延續性偏低，像是包括工業及農業的「生產業4.0」政策不見了，現在變成「五大創新產業」，其實農業也有很多運用資通訊技術的市場空間，很遺憾這部分不見了，「我們廣大的農民也很需要照顧啊」，除此之外，其他很多政策也都沒有延續下去。(中時)，
台灣「EX-亞洲劇團」印度籍藝術總監江譚佳彥11日首度返鄉發表作品，
，在新德里演出代表作「假戲真作」，
，獲得滿堂彩。劇團希望透過藝文活動，
，讓台灣跟印度進一步連結。
來自台灣苗栗縣的「EX-亞洲劇團」帶著口碑代表作「假戲真作」（A True Calling），
，11日下午和晚間在新德里國立藝術學院演出兩場。這是印度「國家戲劇節」舉辦15屆以來，
，首度有台灣表演團體受邀演出。
本屆國家戲劇節5到20日在國立藝術學院舉行，台灣和印度之外，活動還匯集義大利、中國大陸、斯里蘭卡、孟加拉、波蘭、伊朗、法國、阿富汗、土庫曼、美國、巴基斯坦和匈牙利等國作品。「假戲真作」的劇本提案能夠入選登台，相當不容易。
「假戲真作」改編自西印度古茶拉底省（Gujarat）的口傳文學，呈現方式融合了歌仔戲曲調和京劇身段等台灣元素，由劇團藝術總監江譚佳彥（Chongtham Jayanta Meetei）與「台灣劇場小天王」魏雋展同台飆戲。
「假戲真作」在2010年首演，採雙語言、跨文化演出的風格，兩年多來已在台灣和海外演出逾20場，成功吸引不同文化背景觀眾群，是EX-亞洲劇團最受歡迎劇碼之一，更入圍第9屆「台新藝術獎」表演藝術類獎項。
出身印度東北曼尼坡省（Manipur）的江譚佳彥是台灣女婿，他跟團長林浿安在新加坡念書時相識、相戀，2006年結婚並創立劇團，他移居台灣已7年餘。
江譚佳彥畢業於國立藝術學院，移居台灣後首度返印度演出，又帶著印度故事背景的劇碼、在自己的母校登台，對他而言意義重大。
江譚佳彥說，對於這次的演出，他感到既緊張又興奮。
他在首演後告訴中央社記者，「我一直很想回來演，但沒找到合適的機會。剛好印度觀眾對這個故事很熟悉，可以看到印度和台灣演員呈現兩種不同的身體文化，像兩條河流交會在一起」。
「假戲真作」以中文和曼尼坡語（Manipuri）雙語演出，對戲的兩位演員挑戰不小。
魏雋展告訴記者，這齣戲過去在包括台灣和新加坡等華人地區演出時，他並不擔心觀眾看不懂，「現在搬上印度舞台，當演員知道觀眾聽不懂台詞時，就得特別強調聲音的抑揚頓挫和肢體動作，以創造鮮明的節奏感」。
魏雋展說，他在演出前很擔心觀眾會因語言隔閡而有「閱讀障礙」，結果70分鐘的演出結束後，滿場觀眾起立鼓掌，讓他相當感動。
他說，「印度觀眾的熱情超乎我的想像，許多觀眾演出後衝到後台直接向我表達對這齣戲的喜愛。這也證明我們處理的題材『人性』是全世界共通語言，作品可以跨越時空，帶給觀眾一點省思」。
林浿安對於能將「假戲真作」搬上印度舞台難掩興奮之情。她告訴記者，「我們把台灣跟印度藝術家合作的作品，帶到故事背景的原創地演出，這是一個非常大膽的挑戰，很高興有這個機會」。
她說，「印度文化極具深度。觀眾對於他們自己的口傳文學，由台灣的團體、用他們不熟悉的語言來呈現，這對我們而言是一個非常棒的經驗。希望未來繼續有機會透過藝文活動，讓台灣跟印度進一步連結」。
新德里之外，「假戲真作」13日還將在西印拉吉斯坦省（Rajasthan）省會齋浦爾（Jaipur）演出1場。1020112
，
全台各縣市旅中同鄉會，
，今天下午前往台中市競選總部為小英加油打氣；期盼票投蔡英文一起改選歷史！（陳世宗攝）
「台中贏、台灣就贏！」選戰進入最後衝刺，
，民進黨總統候選人蔡英文選前連續四天的行程全在台中，
，全台各縣市旅中同鄉會今天特地前往台中市競選總部，
，為小英加油打氣；旅中同鄉總會長鐘家蔆說，
，選擇在台中落地生根，就是因為台中是好地方，期盼票投蔡英文一起改選歷史！旅中同鄉會總會長鐘家蔆，今天下午帶著宜蘭、彰化、南投、嘉義等地旅中同鄉會幹部，前往小英台中競選總部，表達力挺決心；由小英競總執行總幹事劉文欽、小英之友會執行長何敏豪及前立委劉文慶等人接見。劉文慶指出，小英在選前4天，行程全在台中，今日在沙鹿掃街、梧棲造勢晚會，明日在台中市洲際棒球場有盛大的選前之夜，14日在台中市有長達5公里的車隊掃街，15日在豐原家裡有場記者會，如果台中贏，台灣就贏。鐘家蔆強調，當初所以會選擇在台中作為打拚的地方，就是看上台中是個好地方；她呼籲選民也像她一樣，選擇好人才，好總統，好立委，大家一起為台灣打拚，創造幸福的未來。(中時即時)，
韋僑(6417)今(2)日舉辦股東會，
，104年稅後每股盈餘為2.51元，
，今日會中也通過每股配發現金股利1.5元，
，展望今年，
，韋僑看好RFID在物聯網產業趨勢日益成熟下，
，仍有很大的發展空間，
，且韋僑也積極布建從前端設計到後端全製程產線，
，提升進入利基市場的能力，其中即包含進入門檻高，但毛利率較高的醫療市場。韋僑表示，物聯網趨勢越見成熟，相關標準協定及商業模式應用亦越見清晰，智慧裝置、智慧家庭、智慧能源、車聯網及智慧監控等議題亦廣為注目，韋僑專注在無線射頻辨識技術(RFID)，該項技術具備無線讀取、讀取範圍寬廣及資料儲存等功能特性，此項產品技術備受市場關注，被定義為物聯網感知層之關鍵技術之一，其應用面亦不斷被發掘中，韋僑專注於RFID/NFC標籤之發展，產品上由RFID Tag進一步跨入RFID Label，提供客戶全式樣之產品選擇；銷售區域上除在既有歐美市場持續深耕外，紐澳、日本及台灣亦為重要發展區域；應用市場上因受惠於行動通訊設備搭載NFC功能，人手一機的應用導致相關NFC Tag/Label需求增加，且因韋僑布建從前端設計到後端全製程產線，提升進入利基市場如醫療耗材之能力與機會。整體而言，韋僑表示，將持續於製程技術及製造設備的開發，以提升設計與製造能量，並不斷致力產品的研發、新市場的開拓及內部營運效能的提升，嚴守品質政策，落實管理根基，保有市場競爭力與獲利能力，以完成公司年度營運目標。韋僑104年營業收入淨額9億6860萬元，稅後淨利8121萬元，稅後每股盈餘為2.51元，主要係因RFID Label尚屬成長階段之產品，隨著市場拓展與新產品開發，銷售量增加、營收亦隨之成長，另外，韋僑104年度個體營業毛利較103年度增加6013萬元、毛利率上升0.13%，主要是因營收成長、毛利增加；另外，韋僑今也通過每股配發現金股利1.5元。(時報資訊)，
美股漲多跌少，
，台股今天開盤走揚，
，逼近8700點關卡，
，但早盤電子股拖累、傳產股殺低，
，出現戲劇性迴轉，
，指數一路走跌，
，跌破8600點。美國股市今天收盤漲多跌少，
，未受到道瓊指數成份股高盛集團（Goldman Sachs）和國際商業機器公司（IBM）首季財報欠佳的重大利空影響。歐洲股市今天延續全球股市的漲勢，收盤上揚，主因受到油價上漲和德國投資人信心堅定激勵。約11時3分左右，台股加權指數來到8543點，下跌91點，跌幅1.05%，成交值新台幣492億元。觀察盤中類股，塑膠股、紡織股、水泥股、鋼鐵股、營建股弱勢，電子股開高走低成拖累大盤主因，台積電走弱，最低來到155元，跌1.6%，鴻海疲軟，跌幅近1.6%，至80.2元。不過，宏達電受惠HTC Vive美陸銷售發威，以及HTC 10即將全球鋪貨，股價大漲逾8%，逼近90元大關。兆豐投顧協理黃國偉表示，IBM、英特爾等美國企業財報不佳，加上台積電與大立光展望看法保守，台股今天電子股持續疲軟，大盤缺乏帶動的指標，指數開高走低，值得注意的是，受惠原物料上漲，表現強勢的傳產股今天出現開高走低，讓市場憂心。1050420(中央社)，
需求轉疲，
，周三BDI指數跌4點；因海岬型船舶需求疲弱，
，連日來的緩慢漲幅一次回吐殆盡，
，整體乾散貨運市場交易仍舊淡靜；波羅的海乾散裝綜合指數(BDI)下跌4點，
，跌幅近0.7%，
，終場收作604點，
，為連續第4個交易日收黑；海岬型運費指數(BCI)下跌18點，
，跌幅近1.8%，收作1000點，該船型主要四條航線平均運價為每艘7070美元，下跌159美元。而巴拿馬極限型運費指數(BPI)上漲2點，漲幅近0.4%，收作545點，該船型主要四條航線平均運價為每艘4356美元，上漲22美元；超輕便極限型運費指數(BSI)維持不變，終場以552點作收，其平均日租金為每艘5769美元，下跌5美元。(商品行情網)(時報資訊)，
百達-KY(2236)7月營收1.65億元，
，月增8.14％，
，主要有印尼齋戒月影響出貨，
，預期8月將恢復動能，
，中國車市預計在今年第4季起加溫，
，汽車零組件出貨動能將再度湧現，
，法人預期營收下半年將優於上半年。百達-KY上半年營收9.7億元，年增29.7％，稅後盈餘0.7億元，每股盈餘2.07元。明顯優於去年同期的0.33元。主要受惠中國大陸的汽車零組件市場穩定成長所導致。該公司目前所生產的沖壓設備主要專攻100～1000公噸沖壓機，精確度都在日本標準的一級規格以上，並達到與瑞士精衝機FINETOOL水準，但具備價格優勢，累計今年已經接獲5台設備訂單。百達-KY今年7月營收1.65億元，僅較6月略為成長8.14％，主要原因是受到印尼齋戒影響，導致印尼市場汽機車零組件的出貨較上月減少，8月起將恢復正常營運動能。此外，中國車市預計在今年第4季起加溫，百達-KY的汽車零組件出貨動能將再度湧現，挹注下半年動能。(時報資訊)，
櫃檯買賣中心公布104年下半年度優良中央公債造市商名單，
，計有台北富邦銀行、康和證券、元富證券、永豐金證券、凱基證券、富邦證券等12家債券自營商經評選為優良中央公債造市商。為建立優良中央公債造市商制度，
，自101年起每半年評選公債市場最活躍的造市商，
，經由近80家參與債券等殖成交系統之債券自營商中，
，按104年7月至12月止，
，統計該系統買賣斷交易市占率最大的前12名，
，評選為104年下半年度優良中央公債造市商。104年下半年度計有台北富邦銀行、康和證券、元富證券、永豐金證券、凱基證券、富邦證券、台灣工業銀行、元大證券、中國信託銀行、中華郵政、花旗(台灣)銀行、群益金鼎證券等12家債券自營商經評選為優良中央公債造市商。櫃買中心表示，
，活絡的公債市場不僅有助降低市場參與者的交易成本，亦有助於降低政府的發債成本。因此，為鼓勵債券自營商積極參與公債市場的報價與交易，特於每半年評選積極造市的優良中央公債造市商，予以表揚鼓勵，肯定其活絡債券交易的努力。(時報資訊)，
新竹縣主辦的2013台灣燈會，
，獲得許多國內企業贊助，
，繼大享容器捐助認養「竹光產業燈區」、台達電認養「低碳綠能燈區」後，
，晶圓代工龍頭台積電也將獨家贊助「幻影水舞燈區」，
，讓今年的燈會除了客庄風味，
，更讓賞燈者感受新竹科技城的科技魅力。
隨著主燈「騰蛟啟盛」正式安座後，
，2013台灣燈會也進入倒數計時，除了觀光局、新竹縣府團隊的資源投入外，新竹地區的企業界也動起來加入贊助行列。首先認養「竹光產業燈區」的是大享容器，將以其特有的玻璃產業，打造一座竹光閃耀的廊道，呈現一條龍的形象，讓遊客走在竹廊內感受新竹特有的九降風。
取得新竹縣國際綠能智慧園區的台達電，隨後也加入認養「低碳綠能燈區」，將打造「永續之環」，全區以低碳概念構成。而其「永續之環」蘊含易經「恆」卦的永續思維，長60米的巨環外層覆竹，搭配巨幅投影與LED燈，以低碳概念點亮新竹璀璨夜空。
除認養燈區，台達電還贊助「客庄節慶風華圖」的投影技術，長75米、寬90公分的風華圖是燈會重頭戲之一，台達電提供16台投影設備，並運用最高階的「無縫融接」技術，與360度環形的「客家節慶風華圖」相襯，屆時將在燈會中精彩亮相。
近日台積電也決定將獨家贊助「幻影水舞燈區」，台積電將秉持落實永續經營、參與地方事務的精神，以高科技概念發想，結合聲音、光影變幻、水舞表演，實現前所未有、光與水共舞、絢麗的藝術饗宴。，
