目前朝野仍爭議甚鉅的兩會互設辦事處議題，
，21日已正式納入下次兩岸兩會高層會談議題。儘管兩岸都一再強調互設辦事處是基於服務性、實質功能，
，但以台灣社會與立院如此膠著態勢，
，卻仍順利排入下次會談議程，
，顯示兩岸協商由經入政的時期已經展開。
兩會以強調「服務性」功能減低互設辦事處帶來的爭議，
，但雙方已有擱置主權爭議定位辦事機構的共識。而涉及人道探視、能否簽發旅行證件等爭論時，儘管強調服務性質，但卻無一不是進入了政治議題深水區。因此兩會互設辦事處若能據21日公布，順利在下次會面簽署，儘管仍以服務性質定位，卻也不可否認將確實成為兩岸的政治協商的起步點。
…更多新聞請看《旺報》，
王美只表示，
，學生處於辛苦的環境，
，現階段很難改變，
，以慰問金方式，
，除帶給同學溫暖，
，也要鼓勵他們上進。王美只認為，貧窮是一種教育，只有正面的思考就是一種富有，雖然受獎同學無法選擇身處的家境，但只要改變自己的人生觀，就可以得到自己想要，盼孩子們一定要堅強。就讀治平高中進修學校的高一生林姿一，今年也獲頒慰問金，奶奶林真特別現身感謝董事長，林真表示，10年前兒、媳離婚後，就丟下5個孫子給她，因認同吳董事長的辦學理念「品性好比成績重要」，才讓孫子前往治平就讀，沒想到念書過程中，學校除供學雜費全免，還不時致贈獎金，就連每天3餐也是學校提供，除親自感謝，也希望孫子們能知足感恩，好好念書。，
總統蔡英文5日在民進黨立法院總召柯建銘（右）的陪同下視察工業技術研究院，
，對工研院各研發單位的成果也豎起大姆指說讚。（陳育賢攝）
總統蔡英文5日在民進黨立法院總召柯建銘（右一）的陪同下視察工業技術研究院，
，仔細審視工研院各項研發成果。（陳育賢攝）
總統蔡英文在民進黨立院總召柯建銘的陪同下視察工研院，
，並參觀研發成果。(陳育賢攝)
挖新鮮，
，精彩無極限
號召粉絲
總統蔡英文5日下午在民進黨立院總召柯建銘的陪同下，
，視察工業技術研究院，
，並參觀快速充電鋁電池、奈米纖維濾膜及廢液晶螢幕變電鍍廢水處理材料等研發成果，蔡英文並豎起大姆指肯定工研院長期以來對台灣產業發展的貢獻。總統蔡英文在對工研院同仁致詞時表示，她上周參加「台灣機器人與智慧化自動展」時，對於工研院展館的研磨拋光機器人印象深刻，過去她與彰化和美的水五金業者有些交流，她認為水五金產業是台灣最具有代表性的傳統產業之一。如果水五金產業能夠集結產學研及政府等所有力量，升級成下個世代具有競爭力的產業，相信能成為傳統產業轉型的重要指標，也能鼓舞其他更多工業領域轉型發展。蔡英文指出，在產業發展的同時，政府希望把資金引導到創新活動，鼓勵產業在尋找創新題材時也能回應民眾生活的需求，她舉例，把超高齡化、環境汙染等社會議題，視為產業創新的靈感來源，如此不僅可讓人民的生活越來越好，也能使社會永續發展。對於工研院多年來的貢獻，蔡英文表示，工研院從催生本土的半導體產業發展到今日協助傳統產業升級轉型，一直扮演著台灣產業發展的堅實後盾，她豎起大姆指予以高度肯定。她也期待工研院能夠繼續集結國內優秀團隊與企業，一起投入各種充滿想像力的研發工作，積極切入軟硬整合、系統整合及服務應用等高價值的供應鏈，為台灣產業建立長期性的競爭力。(中時)，
北市議會開議首日，
，國民黨、民進黨針對核四案、雙子星案成立調查小組，
，各提臨時提案，
，前案因雙方表述態度不同，
，二案併呈建請中央；後案決議成立九人調查小組，
，按黨派比例分配席次，
，本周推派人選後送交大會，
，即可運作。
雙子星案惹議，民進黨團總召徐佳青提案，由議會組成跨黨派調查小組，獲新黨、親民黨、無黨籍及部分國民黨議員連署，但國民黨又另提一案，要求已加入連署的黨籍議員撤簽。
因二份提案主張相似，大會決議併案審查，組成九人小組，按黨派比例推舉人選，國民黨四席、民進黨三席、新黨一席、親民黨一席。徐佳青說，只要釐清責任，實質調查，由任何人提案都可，小組成立後，首先是調閱資料，其次約談相關官員，希望市府別再以個資法、商業機密推託，這也是小組調查是否有效力的關鍵；且該案牽涉遭羈押議員的名譽及職權，各界都盼釐清真相。
徐佳青說，相關的六位局長中，包括捷運局長陳椿亮、交通局長林志盈、都發局長丁育群皆離職，負責此案的前副市長陳威仁升任行政院祕書長，因不在其位，可憑其意願決定是否接受議會邀訪，但其他局處長及承辦人未來都是小組訪談對象。至於是否約談郝龍斌？徐說，就看市長的智慧及對市民的責任心。
國民黨團書記長陳永德說，議會調查小組不具司法機關約束力，以之前的文湖線專案調查小組為例，相關調查資料至今仍卡在二讀，無法對外公布，難免讓外界感覺不具實質效力，雙子星案調查小組應避免。
陳永德說，雙子星案失敗，市府要負最大責任，國民黨團也質疑擔任評委、評選財務計畫的財政局長邱大展，為何至今沒下台？難向社會大眾交代。
核四案，民進黨提案建請中央立即停建核四，國民黨另提一案主張「非核家園」，表明不加入民進黨的連署。徐佳青說，核安已是全民共識，北市位在逃命圈內，最直接的做法就是停建核四，議員梁文傑批評國民黨提案文字陳述迂迴不清，採用民進黨版本就好，但議長吳碧珠說，尊重每位議員所提的提案，將二案併呈送中央政府。，
桃園市動物教育保護園區園長簡稚澄，
，以安樂狗兒的藥劑自殺。（本報資料照片）
桃園市動物保護教育園區（動物收容所）園長簡稚澄在本月5日服用安樂狗兒的藥物自殺，
，昨（20）舉行告別式。年僅32歲便離世，
，令人不捨。簡稚澄畢業於台大獸醫系，
，以特考榜首考上獸醫師。秉持著一顆熱愛動物的心，
，選擇到新屋偏鄉，
，一待就是6年多。卻在5日晚間開車到觀音白沙峽燈塔旁，
，選擇服用給狗兒安樂死的藥物自殺。簡稚澄在園內留下遺書指，「生命沒有不同」，希望政府能做好動保源頭管制。簡稚澄也寫說，選擇以平時對狗兒安樂死的手段自殺，是為了凸顯現有台灣動保結構的問題。因為政府沒有給足資源，無法做好源頭管制，讓流浪狗，以至於最下游的收容所都是苦難。一名動保志工在臉書不忍發了數篇文表示，「她是全台最好的園長！」但是遇到沒有擔當、沒有肩膀，只會「要求她去處理不該她負責或不合理事情的爛處長！」簡稚澄在獸醫系時的學長也在臉書發文悼念表示，「聰明」、「漂亮」、「愛動物」是大家對她的評價，卻選擇了獸醫界避而遠之的地方去服務。而簡稚澄卻一周五天、甚至六天待在那，頻頻加班的10點，只為了想幫助牠們。學長勸說她不適合待在那，她卻只是溫柔回說「不做沒有別人做」。學長還表示，長官高升下屬苦做，過長的工時、超額的責任制，甚至被群眾跟風起舞，與動保團體一同霸凌，種種的壓力累積，讓才剛結婚、剛過完蜜月旅行的簡稚澄，選擇以死明志。該名學長也質疑，「這樣的長官是真的適任嗎？」、「沒有責任嗎？」學長也說，從發生到現在各方都在施壓阻擋消息。不知道的發表可惜的感言，知道的人不敢說得太明白。但整個社會都欠她一個合理的答覆。學長稱，即使社會知道了真相，依然無法還「一個正要開花結果的家庭」。據了解，簡稚澄在第一天來上班時，便看見60多隻動物被安樂死，回家就難過哭了一整夜。但安樂死也是她的職責所在，議員王浩宇在臉書指，她曾因而被動保人士攻擊成「女屠夫」。動保志工也分享中國時報新聞〈死諫？ 動保園長服安樂藥輕生〉表示，「是的！稚澄不是自殺！是對動保整體結構的『死諫』！」該名志工稱，雖然她用最糟的方式要政府正視問題，但還是懇請大家「一起完成她最後的心願」，不要只是個地方小新聞，應該讓大家、政府、官員們都看見！★再給自己一次機會自殺諮詢專線：0800-788-995（24小時）生命線：1995張老師專線：1980(集團連線報導)
桃園動物收容所長 服狗兒安樂藥自殺，
在外太空種菜，
，不是夢！一向充滿神秘感的火星，
，隨著美國好奇號登陸後，
，已經開始逐步揭開它的神秘面紗，
，不過，
，曾宣示要登陸月球的中國也不甘示弱，更進一步透露打算要在火星上種植蔬菜，首次在地球的模擬實驗已經成功，中國太空人指出，在外太空種植蔬菜，已經不是夢。
根據「中國航天員科研訓練中心」表示，目前科學家已經在一個模擬空間內進行實驗相關科技，並且成功地在大小300立方公尺的空間內，透過「生態生命維持系統」種植四種不同蔬菜，未來將扮演提供給太空人空氣、水和食物功用，目前該系統僅仰賴植物與藻類，可以協助在月球或是火星探險任務。
《新華社》指出，在2011年完成的「生態生命維持系統」，是中國太空人第三代生命維持系統，未來可以協助太空人在月球與火星探險上，該中心副主任鄧一兵表示，「太空人已經可以採拾並食用新鮮蔬菜，未來將進一步實踐，太空人在太空中可以吃到自己種的蔬菜。」
全世界只有美國太空人曾在1972年登陸月球，目前美國官方已逐步減少月球探險計畫，並委由民間投入月球探險；而中國政府卻透過太空白皮書揭露，中國未來打算要送太空人登陸月球，除此之外，民間太空探險公司SpaceX創辦人繆斯克（Elon Musk）更曾誇下海口，要在火星開拓住宅事業，提供給八萬人移民到火星。
，
Google旗下的DeepMind期待能將機器學習技術運用在癌症治療上。(圖／翻攝The Verge)
Google旗下DeepMind所研發的AlphaGo程式，
，在今年挑戰南韓棋王李世乭奪勝的新聞，
，讓AI(人工智慧)與機器學習(Machine Learning)相關議題一時蔚為話題。然而，
，具備人工智慧技術的DeepMind，
，絕對不止於想研發出很會下圍棋的程式，
，而是想進一步提升全人類的福祉。這一點，
，從DeepMind最新一步的行動就可看出端倪。DeepMind自今年二月份就宣布推出DeepMind Health計劃，並與英國國民保健署(National Health Service)合作，要透過智慧手機中的App來監測病人身體狀況。在七月份，DeepMind則是宣布要探索將機器學習技術運用在偵測眼科疾病的可能性。DeepMind Health計劃最新一階段的行動，則是計劃與英國國民保健署在倫敦大學學院醫院(University College London Hospital)進行一項針對頭部與頸部癌症的研究。
Google揭秘機器學習7大關鍵
黃士傑：AlphaGo成功之道是深度學習
一般而言，發生在頸部與頭部的癌症更難治療。原因是因為這些部位與身體重要部位更為鄰近。若要針對患部進行放射線治療時，醫生通常需要花費很長的時間進行深度定位，來確保進行放射線治療時，不會傷害到患部周圍的組織。通常，這樣的預備期需要花費四個小時左右。而DeepMind Health則是期待透過機器學習技術，將此階段的預備時間縮短到一個小時。倫敦大學學院醫院放射線治療主責醫師Dr. Yen-Ching Chang表示，如此一來將可讓醫生擁有更多的時間專注於診療、研究以及教學領域。而DeepMind Health則期待透過這項研究所得出的演算法，也能進一步協助醫生來治療身體其他部位(除頭部與頸部)的癌症。然而，以上DeepMind Health與英國國民保健署的合作，在計劃發表之際就曾引發關注。因為根據《New Scientist》取得的資料，透過雙方的合作，DeepMind將能存取大範圍的患者資料。在DeepMind是Google子公司的前提下，他們能獲取這樣的權利，更引起注目與議論。對此，DeepMind也進行了回應，表示他們所取得的病人資料都是匿名的。(中時電子報)
文章來源：The Verge，
空頭回補，
，上週五國際原油期貨小漲；因美油鑽井數終止連8周升勢，
，本周呈現持平，
，引發投資人於周末前夕空頭回補，
，推升美國原油期貨觸及每桶48.45美元，
，而倫敦布蘭特原油期貨價格也一度漲至50美元之上，
，而終場受美聯儲主席談話提振年內升息預期，進而帶動美元上漲，致油價漲幅縮減。據美國油服公司貝克休斯(Baker Hughes)周五公佈資料顯示，截至2016年8月26日當周美國石油活躍鑽井數持平於406座，結束了八周連漲；另外，美國當周天然氣活躍鑽井數減少2座至81座。美國NYMEX-10月原油期貨收漲0.31美元，或0.65%，報每桶47.64美元，周挫3.48%，9月熱燃油跌0.01美元，報每加侖1.5美元，9月RBOB汽油持平報每加侖1.51美元；倫敦ICE-10月布蘭特原油期貨收漲0.25美元，或0.50%，報每桶49.92美元，周跌2.26%。(商品行情網)(時報資訊)，
尼伯特颱風過境，
，馬沙溝遊憩區的神鬼奇兵主沙雕上的美國隊長不見了（箭頭處）。（莊曜聰攝）
沙雕師傅今天下午趕工搶修受損沙雕，
，但大雨一直來攪局。（莊曜聰攝）
以行政院長林全搶救龍王鯛為主題的沙雕躲過颱風侵襲，
，全身而退。（莊曜聰攝）
台南一見雙雕藝術季活動進行還未滿月，
，就面臨今年第一個強颱尼伯特侵襲，
，業者回想去年沙雕遭蘇迪勒颱風重創的情形，嚇得皮皮剉，所幸風勢不強，僅6公尺高的主體沙雕「神鬼奇兵」上的美國隊長被「毀容」，園方人員下午冒著雨勢加緊趕工搶修，預計明天開園營業。負責維修工作的沙雕師傅徐孝慈說，這次襲台的尼伯特颱風出海地點就在將軍附近，眾人很怕強風豪雨帶來損壞，還好風雨不大，大部分沙雕都沒有傷及主結構，剝落的部分會用沙子補強，再噴上多層環保膠強化，只要雨神不來攪局，很快就能完成修補工作。回顧之前的沙雕藝術季活動，因為在夏季舉辦，容易受到颱風侵襲，從2年前開始，連續遇到麥德姆、杜鵑、蘇迪勒颱風侵襲，設備損壞、門票活動損失上千萬元，經營的業者黃逸豐說，也只能咬牙苦撐。今年雲嘉南濱海國家風景區管理處再接回主辦，處長鄭榮峯表示，考量到氣候影響，這次將大部分作品規劃設置於園區廣場，只留3成在內地沙灘上，因此受損狀況較輕微，有表皮破損或邊角侵蝕塌陷，已經動員沙雕師全力修補，務必讓沙雕作品恢復樣貌；至於在臺灣鹽博物館、七股鹽山的作品，由於都在室內，並沒有受到颱風波及。業者黃逸豐表示，之前受到颱風接近的影響，馬沙溝遊憩區從6日開始就幾乎沒有遊客前來，且根據以往經驗，颱風過後幾天，民眾前來海邊玩耍的意願也較低，加上現在是暑假期間，估計本週遊客少了數千人次，粗估損失近百萬元。(中時)，
春節將至，
，彰化監理站指出，
，彰化縣內熱門觀光景點像是八卦山天空步道、溪州公園等都有安排客運車行駛，
，歡迎民眾多加利用大眾運輸。農曆春節即將到來，
，公路總局彰化監理站今天召開春節疏運記者會，
，介紹春節連假期間，
，彰化縣內的交通管制措施。交通部公路總局台中區監理所彰化監理站站長王顯文指出，春節連假，縣內的熱門觀光景點像是八卦山天空步道、百果山探索樂園以及彰化溪州公園、田尾公路花園等，都有客運車可搭，至於搭車的車站在彰化火車站、員林轉運站以及彰化客運員林轉運站等，方便民眾免去塞車之苦。除了有客運車前往觀光景點外，王顯文說，監理站也協調縣內的彰化客運以及員林客運7條路線的班車，配合高鐵彰化站列車到站時間延駛或繞駛，相關時刻表可以上員林客運或彰化客運網頁查詢，或是利用「i-bus」APP查詢。彰化監理站指出，為了疏運旅客，在春節期間，彰化地區客運路線、台灣好行鹿港線以大城線都會配合假期，機動增班營運，歡迎民眾踴躍利用大眾交通運輸工具，規劃旅遊行程，減少塞車之苦。1060117(中央社)，
