出口連15黑！4月台灣出口值222.5億美元，
，較去年同期減少6.5％，
，已連續15個月負成長，
，超越金融海嘯以來最長衰退紀錄；由於國際需求疲軟，
，4月除了台灣出口下滑6.5％，
，韓國也跌11.2％。美林證指出，
，央行6月理監事會預料將再降息半碼；而今年台灣經濟成長率由1.7％下修到1.2％。但美林也點出3因子加持，
，台灣第二季出口會漸次溫和轉佳。從出口各產業別分析，
，4月包括科技和非科技都較3月表現優異，
，僅電子通訊出口表現持續惡化；就區域別來看，4月出口到歐洲已看到年增10.4％，較上月的年減3％明顯好轉。而在中國、香港和ASEAN等區的出口衰退幅度也縮窄。只是對美、日出口在4月看到持續性的惡化。4月對美國出口衰退較多，主因是宏達電(2498)手機等資通訊產品延至5月在美開賣，加上美推動製造業再工業化，強化本國製造業，對外需求下滑。展望第二季，美林證認為台灣出口可望漸次好轉，但也不是絕對樂觀，出口適度改善的3個因素包括：1)中國需求有連續性的成長，對中國出口占台灣出口值的1/4。2)來自新興市場的需求好轉，以及全球商品價格反彈。3)iPhone 7可望帶動今年中以後的科技新品出口循環。(時報資訊)，
前立法院長、國民黨立委王金平今天說，
，前立法院長劉松藩是政治經驗最豐富的人，
，各方面政治關係都非常好。劉松藩最大心願是希望能在睡夢中安詳離去，
，「如今，
，劉松藩如願了」。王金平受訪時說，
，他上午接到劉松藩的兒子來電告知劉松藩辭世消息。劉松藩是在美國於睡夢中辭世，
，交代家人一切從簡，
，也不要讓外人知道。所以，劉松藩的兒子遵照處理。劉松藩的兒子告知，劉松藩的骨灰放在新北市三芝，與太太同一地方。王金平說，劉松藩最大的心願，是希望能在睡夢中安詳離去，「如今，劉松藩如願了」。他說，劉松藩這幾年美國、大陸兩地跑，「他有幾度打電話給我」，彼此聊了很多事情。前農業金庫董事長劉松齡今天證實，他的兄長劉松藩已於11月18日於海外過世，已經在台灣完成後事，但遵照兄長的遺囑，後事一切從簡，不舉辦告別式，明天將正式登報。王金平表示，他當時在擔任立法院副院長時，劉松藩也把很多議事主持留給他，讓他有磨練的機會，他擔任兩任副院長後決定競選立法院長，而劉松藩當時說只再當一任院長，下一任會支持他當院長，這也是當初約定好的，因此1999年才會變成他當立法院長。王金平表示，劉松藩是政治經驗最豐富的人，也非常樂於提攜後輩，考慮事情非常周延，且有高度智慧，各方面政治關係都非常好。他說，劉松藩為人非常隨和，還沒擔任立委就與劉松藩認識；而劉松藩在立法院有眾多的貢獻，完備的國會五法的改革，所謂國會五法就是立法院組織法、立法院各委員會組織法、職權行使法、議事規則、立法院行為法等，都是由劉松藩改革完成。1051207(中央社)，
國立中興大學生物化學研究所周三和教授與美國共組的跨國團隊，
，成功解析出霍亂弧菌中極重要與環雙鳥糞核?酸（c-di-GMP）受體結合蛋白的三度空間結構，
，解密細菌致病機制，
，有助新型無抗藥性抗生素研發。周三和表示，
，過去10年，
，抗生素幾乎沒有突破性的新藥，
，新抗生素難產，
，科學家紛紛另闢蹊徑，
，尋找對付細菌感染的新策略。他指出，
，環雙鳥糞核?酸（c-di-GMP）為近20年來細菌學研究上最大的突破，它是一種細菌訊息傳遞分子，並控制許多重要的細菌功能，如生物膜的形成及細菌的致病性等。科學家希冀以阻斷細菌的聯繫系統，達到抑制致病的作用。歷年來研究細菌信息傳遞的學者已約有10人獲得諾貝爾獎，顯見其重要性。周三和教授實驗室利用X-射線蛋白晶體繞射技術，成功的解析出霍亂弧菌一極重要的受體「甘露醣敏感血凝素E」與「環雙鳥糞核?酸（c-di-GMP）」的三度空間結構。並瞭解此一複合体如何促使霍亂弧菌在腸璧上形成菌落，進而分泌大量致病因子。周三和表示，細菌中經常含有一些c-di-GMP的接受子，因此，研究c-di-GMP與何種下游接受子結合並造成細菌的致病性，為一重要的研究領域，而充份瞭解c-di-GMP與其下游接受子蛋白的作用，將有助於新型無抗藥性抗生素的研發。此研究成果日前發表在著名的跨領域期刊自然通訊(Nature Communications， 8/31， 2016)。此發現對細菌致病性的可能重要突破，該論文亦於最近獲權威的自然微生物回顧 (Nature Review in Microbiology)特別介紹。同時獲世界著名的F1000Prime機構推薦為最高三星級論文，將在全球細菌學研究領域造成重要的迴響。1051005(中央社)，
由中華民國傑出企業管理人協會主辦的第17屆金峰獎日前舉行頒獎典禮，
，首度參選的元富證券（2856）一舉獲得2項大獎，
，包括年度十大傑出企業獎，
，以及鎖定小資族群獨家推出的「小資零股理財平台」，
，亦榮膺「年度十大傑出商品」。代表領獎的元富證總經理李明輝指出，
，公司有感近年來台股年輕族群開戶數下滑、面臨理財不易的困擾，
，於2014年獨家推出小資零股理財平台，
，將投資人熟知的零股投資透過電子理財平台協助，
，成功提高投資人執行存零股計畫的機率，讓投資人能逐步完成人生夢想。元富證指出，小資零股理財平台的最大特色是「零股定期定額投資」，只要設定好每個月的投資金額與投資標的等條件，便有機會透過小資金創造大財富，統計2015年專案累計成交金額高達1.81億元，累計申請專案數也突破萬件。李明輝表示，元富證近年經營成果豐碩，近2年獲利屢創新高，去年自結稅後獲利為15.56億元、每股盈餘0.99元，分別在前十大券商排名第3及第2名。未來仍將持續朝智能證券邁進，順應數位金融潮流及使用者需求，繼續推出多項服務。(時報資訊)，
台灣高鐵為加強服務旅客週末返鄉及旅遊需求，
， 決定自12月2日起，
，每週五、六、 日的尖峰時段增開8班次列車（南下5班、北上3班），
，加開班次自11月5日凌晨零時起開放購票。同時，
，為因應每週一早晨北上的自由座人潮，
，12月5日起，
，每週一自台中站發車的北上502、1504及1508車次共3班次列車，
，自由座車廂將調整為7節，
，分別配置於第1車至第3車以及第9車至第12車， 自由座旅客可多加利用。高鐵表示，這次增開週末8班次列車， 主要集中在週五至週日的旅運尖峰時段，其中有4班停靠模式為「南港─台北─板橋─台中─彰化─雲林─嘉義─台南─左營」， 3班為「南港─台北─板橋─桃園─新竹─台中─嘉義─台南─左營」， 1班為台中站發車的北上區間車。高鐵指出， 增班後每週共提供960班次列車的旅運，旅客可自11月5日凌晨零時起， 透過24小時服務的高鐵合作便利商店， 網路訂票、「T Express」行動購票及語音訂位系統，或於各車站營業時間至售票窗口及自動售票機，購買12月2日起的增班車票。1051103(中央社)，
由萬事達卡與Pepper人工智慧結合所提供的點餐與支付服務，
，預定年底可讓消費者在必勝客店內體驗順暢、充滿樂趣的客製化服務，
，更能減少等候外帶的時間。（萬事達卡提供）
萬事達卡發表與日本軟體銀行（Softbank）人形機器人Pepper所合作的第一項商業應用程式（APP），
，此項嶄新服務將透過萬事達卡MasterPass電子錢包功能，
，提供消費者跨通路與跨裝置的支付服務，
，以享受最快速、便捷及安全的電子支付體驗。今年年底以前，
，萬事達卡將與百勝餐飲集團（Pizza Hut Restaurants Asia）合作，
，在亞太地區的必勝客餐廳（Pizza Hut）針對此APP進行試營運。萬事達卡創新實驗室亞太區副總裁Tobias Puehse 表示：「不管是在實體或是線上消費通路，
，消費者不僅期待享受個人專屬的服務與優惠，
，更希望擁有便捷流暢的消費過程，希望透過此次萬事達卡電子錢包MasterPass與Pepper人工智慧的結合，提供顧客比現有的自助結帳機或販賣機，更加難忘與專屬的消費體驗。」未來消費者只需在與Pepper打招呼並連接Wi-Fi後，透過在MasterPass電子錢包中點擊Pepper標誌或是掃描Pepper胸前平板螢幕上的QR Code等兩種方式，將MasterPass電子錢包與Pepper進行配對，便可開始使用這項服務。在完成配對後，Pepper就可以提供持卡人專屬的服務與優惠、詳細產品資訊，並在錢包內完成點餐至結帳的所有步驟。而這項由萬事達卡新加坡創新實驗室所開發的Pepper商業應用程式，也代表著萬事達卡所提供的創新支付體驗更進一步，不論是結合小小的運動手環或是大型冰箱，甚至到目前所發展出的機器人，透過任何小型裝置、配件或可戴式裝置，萬事達卡都能提供消費者最便捷的支付體驗。(中時即時)，
國民黨籍市議員蘇柏興（中）等，
，今天痛批市長林佳龍比柯P還凱，
，政策買票、債留子孫！（陳世宗攝）
迎接2019年東亞青運，
，市府積極新建及整建各項運動場館。對於各界關注的台中巨蛋！市長林佳龍說，
，市府決議將巨蛋遷至北屯區文教7與公25用地，
，可解決原址開發受限、土地重劃分配等長年問題；北屯國民運動中心與室內籃球館，
，也將結合巨蛋一起規劃成為三合一體育園區；市府會再另外找地興建北屯國民運動中心，
，以滿足當地眾多的運動人口之需。市長林佳龍今日在市議會進行施政總報告，
，包括市議員楊正中、沈佑蓮、謝明源、李天生、陳淑華、范淞育及李麗華等人，
，都關心市府各項新建或整建的體育場館，目前工程現況與執行進度。對此於巨蛋遷建計畫，林佳龍表示，巨蛋將遷北屯區文教7與公25用地興建，並與原址規劃的北屯國民運動中心與室內籃球館一起規劃為「三合一運動園區」；另外，市府會另外找地興建一座北屯國民運動中心，如此北屯區的運動場地不但沒有減少，反而增加，可滿足眾多人口的運動需求。市府目前規劃的9座國民運動中心！教育局表示，朝馬國民運動中心以羽球為主力項目，將有符合國際標準的羽球場，今年4月竣工，12月將委由救國團營運；北區崇德路的中正國民運動中心，以水上運動為主力場館，提供符合國際標準的溫水泳池與跳水池，預計今年8月完工，明年2月委託專業廠商營運。南屯國民運動中心目前也進入工程施工階段，長春國民運動中心已完成工程規劃設計作業，預計今年完成工程發包作業；而潭子、大里運動中心現正辦理工程規劃設計作業；太平、豐原則辦理先期評估及初步規劃作業中。考量平衡區域發展，教育局在海線地區推動3座運動公園，港區運動公園已在今年1月15日順利開工動土，預計106年中開放使用，全區規劃包含室內羽球場、桌球場、韻律教室、重量訓練室及國際級戶外滑輪溜冰場等運動設施，打造成為海線運動休閒場所亮點。教育局說明，清水運動公園現正針對結構設計及地方民眾需求重新規畫，大甲運動公園用地涉及都市計畫變更事宜，現正辦理都市計畫變更作業，市府持續推動3座運動公園，盼豐富地方運動環境與活絡產業發展。議員關心豐村國小、月眉國小及四育國中校舍整建時程。教育局表示，豐村國小西雅樓因年久失修，建築物產生龜裂不耐震等情況，該局協助建立新大樓「愛悅館」，並於今年3月30日落成啟用；月眉國小新建西校舍及家長接送區提供教室、圖書室、會議室等場所，並於去年12月18日落成啟用；四育國中的「晨月樓」因年代久遠不符耐震標準而重建，並於去年12月19日落成啟用。教育局指出，市府持續辦理松竹國小、西區中正國小、雙十國中、喀哩國小、石角國小、中平國中、豐南國中、翁子國小、東區成功國小及大雅國中等10 校老舊整建工程。已於104年12月底前完成校園規劃設計審議，現正進行預算書圖審查，將於今年5月陸續上網辦理公開招標，一切均依預定期程推動執行中。(中時即時)，
水林鄉老人家義賣餅乾，
，籌措長青食堂經費。（張朝欣攝）
雲林縣水林鄉日照中心為照顧老人家開辦長青食堂，
，但經費有限1星期只能供餐1天，
，13日老人家製作餅乾義賣，
，另外計劃邀集30名民眾每月認捐300元，
，籌措1星期供餐5天的經費，
，打造偏鄉銀髮族樂園。水林鄉日照中心與縣議員林哲凌、水北村長洪茂仁、水南村長陳松安，
，利用小農市集義賣所得2萬餘元，
，4月起開辦長青食堂，每星期三供餐，結果大受老人家歡迎，紛紛要求擴大舉辦，讓他們星期一至五都能相聚用餐。長青食堂籌辦人李明遠表示，為了達成40餘名老人家的心願，大家集思廣益籌募經費，最後決定請老人家動手製作餅乾義賣，經濟許可的老人家可自願繳交500元餐費，並邀集30名民眾每月認捐300元，三管齊下為老人家圓夢。老人家表示，以往沒有長青食堂，都是自己1人在家吃中餐，在長青食堂用餐，大家「吃飯配話」，不僅胃口變好，心情也開朗起來。而且製作餅乾義賣，也讓他們有「自食其力」的感覺。(中時即時)，
在大陸廣州進行的世界團體桌球經典賽，
，中華隊今天3比0擊敗埃及，
，明天將爭奪冠軍。
2013年世界團體桌球經典賽28日至31日在廣州天河體育館舉行，
，中華隊由倫敦奧運國手莊智淵領軍，
，選手包含陳建安、吳志棋、 江宏傑、黃聖盛。
中華隊雖然在小組賽敗給日本，
，不過擊敗澳洲，
，仍順利晉級8強，
，接下來又以3比0橫掃奧地利，
，今天在4強賽面對埃及，由莊智淵擔任第1點單打，以局數3比0輕取對方。
第2點單打陳建安和第3點雙打黃聖盛、陳建安，也都以局數3比0擊敗對手，中華隊前3點1局未失，可說是「完封」埃及，強勢闖進冠軍戰。
中華隊明天將和大陸、日本之間的勝方爭冠。
世界團體桌球經典賽男子部分，共有A組的大陸、新加坡、埃及；B組的德國、瑞典、巴西；C組的韓國、奧地利、美國；D組的日本、中華、澳洲等隊參賽。1020330
，
大學繁星推薦昨天放榜，
，錄取台大農藝系的華江高中學生陳昱權希望未來當一名研究學者，
，透過生物技術增加糧食產量，
，讓世界再也不缺糧；南港高中學生陳麗宇錄取心中第一志願成功大學航空太空工程學系，
，從小就嚮往宇宙的她，
，希望未來若有機會，
，能進入美國國家航空暨太空總署NASA工作。陳昱權進入華江高中高一成績不突出，
，父母一句「要對自己的未來負責」，
，讓他最後以校排名1％、學測67級分錄取台大農藝系。陳昱權高中對生物轉殖等領域越發熱愛，「終極夢想是讓世界再也不缺糧！」進入台大農藝系後會修生物化學系等相關學系課程，未來想當研究學者，透過生物技術讓食物的產量增加。錄取成功大學航空太空工程學系的陳麗宇從小嚮往宇宙，也熱愛看科幻電影及小說，她說，想知道太空裡是否還有其他生物存在，決定就讀航太系後，希望未來若有機會能進入NASA工作。私立開南商工蕭盛文3年前以PR60入學，低收入戶家庭，父親從事觀賞魚養殖，他進入開南商工就讀，成績一向保持第一。除了抓緊零碎時間讀書，放學後還會不時幫忙養魚的父親搬貨，今年順利錄取台北大學公行系。私立東山高中黃墨竺說，家中有不少哲學相關書籍，讓她覺得讀哲學系強調邏輯思辨能力，而原本有興趣的法律系，也包含思辨能力，決定選填政大哲學系。，
