作為柯林頓和希拉蕊的獨生女，
，雀兒喜12歲住進白宮，
，24年後，
，她將登上民主黨全國代表大會舞台，
，訴求希拉蕊溫柔母性的一面，
，助母親入主白宮，
，今晚，
，她也是「嬌點」。能在白宮長大，不是每個孩子都有的童年經歷，雙親都競選美國總統，更是罕見，雀兒喜．柯林頓（Chelsea Clinton）的童年時光，在希拉蕊的刻意保護下，和媒體保持一定距離，遠離鎂光燈。紐約客週刊透露，24年前的民主黨全代會，競選團隊本來希望小女孩在父親接受提名演說的那晚，上台介紹，「女士們、先生們，下一任美國總統，我的爸爸，比爾．柯林頓」。但希拉蕊當時否決了這項建議，不想給女兒太大壓力。24年過去，當年那個女孩也已為人母，才剛喜獲第二胎，有過2008年在全代會上向眾人訴說希拉蕊是「我的英雄與母親」的經歷，雀兒喜今晚再度登上全代會舞台，她將聚焦母女兩人的親密相處上，希望外界更加了解私底下希拉蕊的那一面。美國媒體對雀兒喜一直有好奇，頂著牛津大學博士光環、曾擔任美國國家廣播公司（NBC）記者的她，卻沒有樂於與媒體接觸的熱情，這一特色，與美國媒體總認為希拉蕊刻意對公眾保持距離、維持神秘感，頗有「母女有志一同」。即使雀兒喜這次在希拉蕊二度角逐白宮的選戰中扮演特殊角色，「華盛頓郵報」說，跟隨希拉蕊南征北討的記者團，仍沒有機會向這位前第一千金提問，除非是她有話想說時。在愛阿華的一場助選活動上，她錯誤解讀母親的黨內競爭對手、聯邦參議員桑德斯的健保計畫，是要廢除歐巴馬健保。就像對待共和黨總統候選人川普的兒女般，雀兒喜和伊凡卡．川普總不免讓美國媒體拿來比較、品頭論足一番。同樣身為紐約富家千金的兩人，在各自父母成為競爭對手後，曾經如閨蜜般的親密友誼暫時喊停，而今晚雀兒喜會如何介紹她的母親，正如上週伊凡卡介紹川普般，她一樣是嬌點。1050729(中央社)，
高雄翰品酒店迎接農曆年，
，推手工蘿蔔糕、紅豆糕禮盒。（張啟芳攝）
迎接農曆年，
，高雄翰品酒店準備兩款以天然食材手工現做、用料豐富的伴手禮，
，有年年暢銷的港都茶樓臘味蘿蔔糕，
，今年還新增加甜口味的紅豆年糕。行銷公關資深經理許以玟表示，
，臘味蘿蔔糕是飯店招牌商品，
，採用新鮮白蘿蔔、在來米，
，以特選臘腸、蝦米做配料，
，因不含防腐劑，必須冷藏3天內食用完，臘味蘿蔔糕乾煎，外皮略脆，裡面滑嫩。許以玟說，今年新推出紅豆年糕，特選上等紅豆在糯米漿與細糖的包覆下帶有濃郁紅豆香氣，不論煎或炸食用，口感軟Q甜而不膩，冷凍可放15天、冷藏可保存7天。兩款糕點禮盒售價每盒380元，重約2斤半，皆由20多年資歷的點心師傅親手現做，限量供應，必須3天前訂購。春節期間高雄翰品酒店服務不間斷，3樓港都茶樓餐廳初一至初五午餐從10點到下午2點，初二、初三晚餐從4點30分開始營業至晚上9點。(中時即時)，
伊林娛樂名模、有黑珍珠之稱的王麗雅，
，９日將出席「2013台北端午國際龍舟賽」，
，到大佳河濱公園龍舟碼頭擔任奪標手。身高180公分的她奪標占優勢，
，練就超強腿力、腰力，
，她說：「每次１小時訓練，
，下船就得暈１小時。」
她近來運動過頭，
，左腳踝拉傷，
，仍到宜蘭參加鐵人３項的跑步項目，
，自嘲是「半鐵人」，「我只畫個眉毛就去了，跑完後，全身大汗，眉毛也不見了。」她昨跟安以軒等人出席運動品牌夏季新品秀，身為第２屆「2013Eelin Star璀璨之星選拔」代言人之一，她鼓勵有意參賽的人，要對自己有自信。
安以軒平時怪癖不少，她愛買泳衣，但因害羞，不敢眾目睽睽下大方露，以前有內衣廠商找，她也推掉，昨自爆還不敢露腳趾，曾在《倚天屠龍記》有場露腳丫子戲，導演為此還幫她找「腳替」。
過去和黃曉明、汪小菲傳緋聞，她說找男友，圈內人從不在考慮內，前不久和韓星李承炫傳交往兩個月，她遭小三介入，她昨不回應，「不想淪為別人炒作工具。」，
劉德華低調不回應老婆懷二胎傳言。（圖／達志影像）
55歲的天王劉德華2008年與小5歲的朱麗倩低調完婚，
，年紀都大的兩人4年前拚懷孕成功，
，育有一女劉向蕙（Hanna），
，今(30日)香港媒體報導朱麗倩去年底透過人工受孕順利懷了二胎，
，還是個兒子，
，順利集滿「好」字，
，對此，
，劉德華方面稍早表示：「不回應，謝謝關心！」
劉德華二度當爸！朱麗倩50歲人工受孕懷4月男娃
拚2年太苦！華仔明令妻50歲受孕止步 沒想到末班車趕上
香港《壹週刊》今報導，50歲深愛劉德華的朱麗倩，近來為完成老公想要有兒子的心願，除了夫妻倆吃齋唸佛外，也頻頻接受科學方式進行人工受孕，上月朱麗倩帶女兒回馬來西亞祭祖，懷孕3個月的她明顯發福，並請當地法師幫忙誦經替將出生的兒子祈福。對此，香港《蘋果日報》稍早求證劉德華方面，經紀人低調稱：「不回應，謝謝關心！」不正面答覆再當爸傳聞。據悉近來忙宣傳新片的劉德華，下月開始拍攝投資新片《拆彈專家》，拍完後愛家的劉德華便會正式停工照顧孕妻，一同迎接小兒子的到來。(中時電子報)，
龍捲壽司包著鮮奶棒、小黃瓜，
，上頭再鋪上鰻魚(三川食事屋)
彩虹捲壽司內含水梨和燻鮭魚(三川食事屋)
松阪豬是老闆從市場親自挑選的活體豬醃製而成(三川食事屋)
位於台北市東區延吉街上新開的一間日本料理「三川食事屋」，
，開店不到一個月，
，食材新鮮價格又不貴，
，客人絡繹不絕，
，藝人趙正平都曾上門光顧，
，不過因為營業時間已過而不得其門而入。33歲的老闆林松輝，
，開餐廳一直是他的夢想，為了完成天上父母的期待，他砸下400多萬在一級戰區開設日本料理，「3年前我父親癌症過世，去年母親又因為交通意外走了，讓我下定決心要為了他們闖出一番事業。」林松輝5年前曾去澳洲打工度假，開店後，將當地口味融入日式料哩，自己發想了內含水梨和燻鮭魚的彩虹捲壽司，還有利用鮮奶棒、小黃瓜在鋪上鰻魚的龍捲壽司，新創口感，也讓他的店與一般日本料理做出區隔，其中松阪豬更是他每週親自到到市場挑選的活體豬醃製3天而成，有嚼勁又非常入味。(時周即時)，
市議員陳淑華（左四）今天為民喉舌，
，將工業區地主的陳情案轉給都發局長王俊傑（右四），
，爭取遲來的公理與正義！（陳世宗攝）
「不信正義喚不回、不容公理盡成灰！」針對中清路乙種工業區都市計劃變更案，
，台中市議員陳淑華今日邀集地主代表與都市發展局長王俊傑協調，
，並確認台中市政府將地主代表有關中清路以重劃方式辦理後成本過高不利工廠設立納入意見送都委會，
，工業區業主希調降回饋金也將帶回市政府研究。在追求土地正義的當下，
，議員陳淑華則建議市政府以開放態度與工業區業主積極協調合意的開發方式，
，避免採強徵強開發的態度辦理才是人民之福。市議員陳淑華說，
，中清路乙種工業區都市計劃於民國75年制訂三十年，
，歷任四、五位市長，過去的台中市政府遲遲沒有作為、沒有回應市民儘速開闢中清路乙種工業區內的各項公共設施（主要為道路）。87年都市計劃制訂以繳納回饋金方式開發，也一直沒有進展，延宕迄今，造成開發成本爆增1、20倍，無論是現在的市政府及地主都難以負荷。工業區地主代表說，規畫中的重畫方式辦理開發將使得中清路乙種工業區開發後每坪土地成本超過60萬元，過高的土地成本將扼殺廠商設廠意願；另市政府於民國87年頒訂以繳交回饋金方式作為中清路乙種工業區道路等公設開闢的經費來源，而今回饋金爆增十數倍每坪高達14萬多元，已超過所能負荷範圍，也請市政府調降。都發局長王俊傑表示，目前程序仍在都市計劃變更程序，地主的意見會納入，若研議後不可行將會考慮研究用其他方式辦理中清路乙種工業區的開發，不會非以重劃方式辦理；另外，調降回饋金的意見也將帶回市政府研議。廣福里吳棟財里長認為，前朝不作為的錯導致成本過高，建議擴大中清路乙種工業區都市計劃範圍，並剔除已開發完成社區不納入範圍內。陳淑華肯定市政府願意和地方溝通協調，及市長林佳龍願意積極作為來提出方案以解決放了三十年的中清路乙種工業區案。陳淑華建議市政府千萬不要以強徵強辦的方式開發，能以協調出地方能接受的方案來辦理，既可化解衝突，更可做為維護土地正義的典範。(中時)，
春節前夕，
，新北市中和警分局邀請轄內「茁壯園-中和幼兒園」前往「新板村派出所-小小波麗日記」參訪。（葉書宏翻攝）
春節前夕，
，新北市中和警分局邀請轄內「茁壯園-中和幼兒園」前往「新板村派出所-小小波麗日記」參訪。（葉書宏翻攝）
春節前夕，
，新北市中和警分局邀請轄內「茁壯園-中和幼兒園」前往「新板村派出所-小小波麗日記」參訪。（葉書宏翻攝）
春節前夕，
，新北市中和警分局邀請轄內「茁壯園-中和幼兒園」前往「新板村派出所-小小波麗日記」參訪。（葉書宏翻攝）
春節前夕，
，新北市中和警分局邀請轄內「茁壯園-中和幼兒園」前往「新板村派出所-小小波麗日記」參訪，
，藉由「新板特區國家世紀館」公益空間「新板村派出所」，
，以增進少年、兒童犯罪預防、人身與交通安全常識，
，深化學童守法守紀觀念，並深植警察執法正義形象。中和警分局長陳銘宗表示，兒童及少年為國家未來主人翁，藉由運用具警察元素之兒少活動空間，透過導覽、體驗「新板村派出所」模擬警察派出所、設施及各項警察工作，適時宣導及教育預防犯罪、人身與交通安全常識及法治觀念，達到寓教於樂的目的。(中時)，
馬里歐‧柯摩從1983年至1994年擔任紐約州長，
，大部分紐約人也許已忘掉柯摩曾為紐約做過什麼事，
，但他們大概永遠記得柯摩是個第一流的演說家、傑出的辯論家、堅決反對死刑的自由主義者。如果要選出美國20世紀後半期的十大演說家，
，第1名必然是民權運動領袖金恩牧師（目前有一部以他為主題的電影Selma正在上映，
，影評很好，
，但因曲解詹森而引發爭議），
，柯摩應可列名榜上。紐約選民早在1977年民主黨市長初選時，
，即已深知柯摩能言善辯，戰鬥性很強，但他那年輸給後來當上市長的猶太裔老光棍郭德華（Edward Koch）。當時很多選民懷疑郭德華是同性戀，他被問到「性趣」問題時，拒絕表態。柯摩父子適時推出競選口號「選柯摩，不要選同性戀」（Vote for Cuomo， Not the Homo），引起許多人反感。郭德華去年2月去世，終年88歲。欠缺政治勇氣和膽識柯摩在全國政治舞台上初試啼聲是1984年於舊金山舉行的民主黨全國代表大會上，那年卡特的副總統孟岱爾獲提名民主黨總統候選人。但在大會上發表政綱演說的柯摩（2004年民主黨大會政綱演說人即歐巴馬），內容、口才和台風轟動全美，他挑戰雷根的「政府無用論」；他強調美國貧富不均，是個充滿《雙城記》故事的國度，而不是雷根所豔稱的「山丘上燦爛奪目的城市」。然而，柯摩最被後人記住的並不是他的政績，而是三樁他沒有做過的事。第一是他花很多精神和時間長考要不要在1988年競選總統，2架小飛機在紐約州首府奧巴尼機場等他，準備載他到新罕布什爾州登記初選，他臨陣退縮了。那一年，民主黨提名麻州州長杜卡基斯，大選時遭老布希擊敗。第二，1992年，一批民主黨人再鼓勵柯摩出馬選總統，他左思右想之餘，最後還是放棄了，柯林頓脫穎而出。第三，柯林頓上台後，柯摩表示願意當最高法院大法官，柯林頓很欣賞柯摩的口才，曾公開表示：「如柯摩在高院進行庭辯，我要坐第一排聆聽。」柯林頓於1993年決定提名自由派的柯摩出任大法官，結果柯摩老毛病又來了，他竟打退堂鼓，無數的自由派大失所望，直至今天還是不能原諒他。柯摩的「哈姆雷特氣質」，在美國近代政治史上徒留遺憾，但他自己絕不承認！這三件事足以說明柯摩欠缺政治勇氣和膽識，更乏遠大的目標與理想。有些政治分析家說柯摩一直有自我懷疑和信心不足的缺點，俗話說性格決定命運，柯摩的猶豫不決，使他注定不能成為一個大政治家。諷刺的是，當他的貼身幕僚和策士都叫他不要在1994年尋求四連任時，他不聽建議，一意孤行，投入選戰，慘敗給名不見經傳的共和黨州議員喬治‧派特基。但在紐約史上，亦只有共和黨巨富納爾遜‧洛克菲勒的四連任超過他。自由派政治人物式微老柯摩退出政治舞台後，他的大兒子安德魯繼承父業投身政治（小兒子克利斯是CNN記者），先在柯林頓內閣做房屋部長，後當州長，多年前娶羅伯特‧甘迺迪的女兒為妻，生了3個女兒，妻子不安於室離家出走，婚姻破裂。安德魯現和名廚莎拉‧李同居。小柯摩口才不如其父，智慧亦遜，但工於心計，頗有手段，其政治目標是白宮，但不是2016年。老柯摩的仙逝，使人看到自由派政治人物在美國政界的式微，目前只有麻州女參議員伊麗莎白‧華倫一個人高舉激進自由派火炬。，
團結力量大！嘉縣十二位單親低收媽媽在社會局輔導下，
，成立製作手工皂、烘焙麵包、織娃娃等「金針花手作坊」，
，透過月繳二千元基金相互扶持至今，
，終於在公益彩券資助下創立手作坊，
，而姊妹間相互傾吐和陪伴的情感，
，讓她們更有信心帶著孩子走下去。
為喚起民眾心中的公益種子，
，廿七日社會局於大林鄉安霞宮舉行「公益彩券宣導園遊會」記者會，
，騎著手搖車的身心障礙選手、精神康扶之友協會的身心障礙朋友精心妝扮變裝成法老王、超人和花媽，
，並大跳騎馬舞展現活力，讓民眾了解只要發揮一點愛心支持庇護工廠，就能幫助他們自立更生。
十二位單親低收媽媽去年參加社會局課程認識，學習烘焙、手工皂過程，發現大家各有專長，進而決定一起開家店，每月提撥二千元作為公基金，並相互交授所學，在公益彩券贊助下，「金針花手作坊」正式成立，身兼父職帶五個小孩的阿麗（化名）表示，有了姊妹們的支持和一技之長，更有信心和孩子們走下去！
張花冠表示，公益彩券盈餘挹注嘉縣社會福利達二億多工作，有如及時甘霖，園遊會將以身障者踩街嘉年華熱鬧開場，還有精彩的「輔具聯展」，歡迎民眾十二月一日來大林鎮吃喝玩樂做公益。，
台南市全美戲院經理吳俊誠身為左鎮女婿，
，近日得知左鎮導演林福清年底要在故鄉辦演唱會，
，目前正在籌措經費，
，他義不容辭把4日起映5場《不倒翁的奇幻旅程》，
，門票所得全數捐出，
，作為演唱會經費。「左鎮人在故鄉辦演唱會，
，一定要相挺的」吳俊誠的太太林淑惠是左鎮人，
，他年輕時常與林淑惠在左鎮約會。身為左鎮的女婿，又是電影人，妻子告訴他，左鎮有個電影導演林福清將在故鄉辦音樂季，號召故鄉子弟返鄉參加，卻苦於經費不足，吳俊誠立刻答應支持。林福清12月20日將在左鎮舉辦「故鄉是我的愛人」音樂季，因為當晚的音樂饗宴不收門票，製作費230萬元全靠自行籌措，其中募款目標70萬，眼見時間將到，卻還募不到30萬。林福清不緊張，反而淡然表示「即使經費不足仍是要照辦」他認為募款並非重點，重要的是募到「人心」，吳俊誠算是左鎮一份子，接受他的捐款很有意義。吳俊誠決定4日、6日、7日、13日、14日共5天在全美戲院播放林福清所導的「不倒翁的奇幻旅程」電影，所得全數捐助音樂季，7日中午12時50分，金曲台語歌王謝銘祐將在全美戲院前舉辦簽名會，為音樂季貢獻心力。，
