美國佛羅里達州法庭今天裁定，
，被控槍殺非裔少年馬丁的被告二級謀殺罪不成立，
，被告聽審後稍露微笑。庭外的馬丁支持者則不敢置信地高喊「不！不！」
社區守望隊隊長齊默曼（George Zimmerman）被控在去年2月間於佛州聖福德鎮射殺手無寸鐵的17歲青少年馬丁（Trayvon Martin）。齊默曼表示，
，事發當晚，
，他是因為馬丁攻擊才出於自衛開槍；不過檢方認為，
，齊默曼一路追蹤馬丁，
，不分青紅皂白地加以射殺。
此案引發全美關於種族歧視、自我防衛與公平審判的辯論。陪審員聽到兩種關於齊默曼的描述，
，檢方說他一心想當警察，
，想用自己的手執行正義；辯方則說，
，齊默曼是善良的守望隊志工，因為擔心自己的性命，才開槍自衛。
塞米諾爾郡（Seminole County）法庭6月10日開審，6名女性組成的陪審團2天來仔細審議超過16小時後，於今晚近10時裁定齊默曼並未犯下二級謀殺罪，法官納爾遜（Debra Nelson）隨後宣布當庭釋放。
29歲的齊默曼聽到判決時面無表情，只稍稍露出鬆了一口氣的微笑，他的父母難掩喜悅擁抱，妻子則是淚流滿面。
馬丁的雙親今天並未出庭聆聽判決，不過公民權團體立即譴責判決，聚集在法庭外聲援馬丁家屬的數十名示威者，聽到判決後都憤怒地高喊「不！不！」
全國有色人種促進會（National Association of Colored People）主席布羅克（Roslyn M. Brock）發布聲明說：「今天，司法讓馬丁與他的家人失望了。我們呼籲司法部針對馬丁公民權遭侵犯一事展開調查。」
公民權倡議領袖傑克森（Jesse Jackson）也在法庭宣布無罪判決後推文表示：「應該制止暴力，暴力會造成更多悲劇。」（譯者：中央社鄭詩韻）1020714
，
中華電2013年計畫擴大徵才超過1，
，500人，
，將陸續釋出研發、維運、資通訊(ICT)、雲端、資安及通路職缺，
，徵才總人數將創公司民營化以來新高。
中華電信總經理李炎松昨(2)日表示，
，中華電明年將適度增加人力，
，雲端以HiNet公司需求的營運人才為主，
，ICT產業則著重在資安；人力資源處表示，
，明年規畫擴大徵才超過1，
，500人。
市場人士分析表示，台電、中油甚至民營化的中華電信，今年開始陸續面對戰後出生就業人力最高一波屆齡退休潮，未來幾年需求人力都將創高峰，中華電今年辦理優退450人加上屆齡退休200人合計700人，今年對外招考新增人力約1，400多人，明年將高於今年，落在超過1，500人。
中華電公開招考或聯合徵才活動將從年底開始一波接一波，月底將先針對研發及維運人才徵求100位新人，農曆過年前後還會舉辦一波大規模的聯合招考活動。
中華電信表示，因應明年加速光纖網路建設，一代店擴點明年預定新增50家，公司初步規畫5年人力需求量，其中，明年擴大徵才超過1，500人，將成為這波不景氣中，挹注就業市場職缺工作的新活水。
最快月底舉辦的舉才活動將先針對研發及維運人才對外招聘100人，研發人才薪資從4萬多元起跳，維運人員則在5萬多元，有些職務雖然底薪只從2萬多元起跳，但業績獎金另計。
另外，今年針對一代店通路陸續徵召500人，隨著一代店繼續擴大，明年計畫展店50家，2年內新增100家大店，市場推估未來2年需求通路方面的店頭專業服務人員將達千人上下。一代店強調必須具備智慧終端及APPs操作專長。
中華電信福利佳、工作穩定，薪資加上年終獎金，年薪平均落在16-18個多月，一向是就業市場許多人夢寐以求的公司，但錄取率向來落在1~2％之間，因此，想捧中華電信的飯碗的人也得有點本事才行。
近年失業率偏高，尤其青年失業率持續攀高此際，中華電信這波徵才被視為活絡國內就業市場的重要動能，特別的是，直營通路需求的人才，大多鎖定嫻熟智慧終端設備的20至30歲的青壯年專才為主，對於提振青壯年就業，有不小助益。，
金曲歌王陳奕迅今晚攻蛋最終場，
，連4場延遲開唱，
，笑喊「謝謝你們來」；藝人蔡康永說，
，最期待演唱會造型；歌手Selina最想聽「全世界失眠」。陳奕迅（Eason）闖蕩樂壇21年，
，第4度在台北小巨蛋開唱，
，從1日起連4天舉辦「Another Easons LIFE」世界巡迴演唱會，
，共4萬人朝聖。原定晚間7時30分開場，
，延到約晚間8時9分，
，陳奕迅4場演唱會都延遲開唱。一開始彈唱「娛樂天空」，
，笑說「謝謝你們來」，引起全場歡呼；唱「路…一直都在」時走到延伸高台，不僅揮手互動，還送飛吻。演唱會觀賞嘉賓蔡康永進場時受訪表示，怎麼可能不喜歡陳奕迅，最想看陳奕迅把黑鳥放頭上的造型；目前在寫長篇小說，電影預計9月開拍，並提到小S（徐熙娣）1日打來說不能演電影，他一開口就回「愚人節快樂」拆穿，被小S掛電話，很懊惱沒回答不找她拍了，應該反整小S。Selina（任家萱）說，Hebe（田馥甄）前幾天有來看，陳奕迅唱到第3首歌就感動到哭，推薦她一定要來；最想聽「全世界失眠」，陳奕迅很多歌都很棒，期待安可歌曲能大聲合唱。藝人安心亞表示，最想聽「好久不見」，近來忙錄音，把握時間到場朝聖，且10日要跑21K半馬拉松，有變瘦、肌肉變多。其他嘉賓包括柴智屏、曾寶儀、畢書盡、李玉璽、蔡昌憲等人。1050404(中央社)，
■蘋果產品設計讓科技業意識到，
，產品除了要先進外，
，還要美觀而簡單使用等設計，
，讓矽谷近年爭相網羅設計人才。
■Inspired by Apple and emboldened by investors who want their disruptive technology to be smart and simple to use，
， designers are on the ascendant in Silicon Valley.
矽谷向來給人印象是工程師聚集地，
，但過去2年來，
，從事介面美工等設計人才卻最吃香。已故的賈伯斯以科技美學把蘋果推向高峰後，
，讓谷歌（Google）等科技業意識到開發新技術同時，
，使用介面美觀而人性化也相當重要，令設計師成矽谷的後起新貴。
賈伯斯對產品外觀乃至使用介面等完美追求，幾乎到吹毛求疵地步，但也因此贏得消費者掌聲，令科技業了解先進產品也要好設計。
簡潔設計 似乎成主流
個人檔案網站About.me共同創辦人兼設計師菲瑞塔斯（Ryan Freitas）說：「我們已進入蘋果時代。」即產品實用性構想乃建基於其有多美觀，像介面欄位設計必須簡潔、美觀而實用。
創投公司Kleiner Perkins Caufield and Byers合夥人奎恩（Megan Quinn）說，科技業已把設計列為產品核心，設計不再只是畫像美觀的呈現，而是引領出一種使用經驗。
數年前推特（Twitter）和臉書（Facebook）的網站概念與基本功能設計，即存在這想法。
現在智慧型手機行動應用程式（App）開發商，要讓軟體和服務變得更炫，才能吸引注意和消費。
Blogger等網站共同創辦人威廉斯（Evan Williams）說：「現在我們正試圖解決設計問題，你必須爭取設計人才，這是必須要，不能抱著有就好的心態。」
過去只重視技術而輕忽美觀的谷歌，也注意到產品美化的重要。像Google地圖和社群網站Google+等外觀，就向網路剪貼薄Pinterest取經。
Android設計部主管杜阿迪（Matias Duarte）坦承3年前被挖角時，曾經擔心不能適應新公司文化，因為谷歌和Android向來不重視設計。但谷歌執行長佩吉（Larry Page）認為谷歌不但要聰明和運算快還要美觀，這才打動杜氏。
現在設計已成為帶領Android產品研發的元素，像Jelly Bean設計團隊，會引領工程師和產品經理思考產品開發與設計。
創投公司Andreessen Horowitz合夥人卡萊漢（Shannon Callahan）說，設計師地位已提升至跟工程師一樣重要。Kleiner合夥人寶畢妮（Juliet de Baubigny）說，app使用者對美觀的要求，已不是過去有就好的態度，而是必須夠漂亮。
許多創投過去尋找具潛力新科技公司時，是以其技術人才做考慮；現在則開始尋找設計人才。像Kleiner在暑假安排耶魯等名校學生，到Square和Jawbone等網站實習。
目前的教育體系有完整制度培訓工程師，但設計人才培養卻不容易。根據美國平面設計協會（AIGA）調查，新科技公司的介面互動設計師年薪動輒逾8萬美元（約240萬台幣），遠超過出版業設計師的4.5萬美元。
設計人才爭奪戰 開打
矽谷企業高層仍以具工程師背景為主，但設計人才爭奪戰卻愈來愈激烈。臉書執行長查克伯格（Mark Zuckerberg）強調打造一流設計團隊的重要性。
創投資本家麥克盧爾（Dave McClure）去年成立Designer基金，給具設計背景的創業家提供資金和顧問指導。
紐約視覺藝術學院（SVA）互動設計碩士課程主任丹思柯（Liz Danzico）說，科技業注重設計是創新領域。，
中裕TMB-355以突破性療法資格，
，已獨立自主完成生物製劑藥品上市查驗登記申請(BLA)有關藥品生產及測試(CMC)部分，
，正式以eCTD-submission(電子送件）方式向美國FDA提出藥證審查申請，
，以加速未來藥物上市之時程。中裕前身是宇昌生技，
，是蔡英文總統擔任行政院副院長期間推動設立，
，她卸任政院副院長後曾任宇昌董事長，
，直到出任民進黨主席才辭去董事長職務。宇昌後改名為中裕新藥，
，潤泰集團是中裕大股東之一。(工商)，
，
台中市政府消費者服務中心從7月6日起至8月31日止，
，受理市民對邱素貞瑜伽天地的團體訴訟申請。（盧金足攝）
台中市政府消費者服務中心將從7月6日起至8月31日止，
，受理市民對邱素貞瑜伽天地的團體訴訟申請，
，請消費者把握時限提出申請，
，市府彙整後將轉送台灣消費者保護協會協助消費者提出團體訴訟。法制局長陳朝建表示，
，邱素貞瑜伽天地以補習班方式經營，
，在台中設有建國、逢甲兩家分班，
，今年4月底驚傳邱素貞瑜伽歇業後，兩家分班即未再提供任何補習服務，與台北、新北及桃園仍有部分分店陸續恢復營業不同，對台中市消費者的影響甚鉅，日前教育局已裁處業者停招3個月。但因業者對復業仍無具體回應與說明，教育局不排除廢止這兩家補習班之立案。法制局表示，受害消費者可自行到「台中市消保園地」網站下載申請書、切結書及請求權讓與同意書等3張書表，並檢附身分證正反影本及契約文件相關資料，郵寄到「台中市政府消費者服務中心」，或直接到消費者服務中心現場填寫，消費者服務中心均會受理消費者的申請案，並移請台灣消費者保護協會提起團體訴訟。主任消保官康馨壬提醒，市府僅受理台中市民或在台中補習上課的消費者申請案，受理時間從上午9時至下午5時，相關表格及所需檢附證明可至市府消保園地「邱素貞瑜珈事件專區」查詢，或撥打消費者保護專線「1950」。(中時)，
台南市政府召開不動產評價委員會，
，日前決議調漲105年度房屋標準單價，
，平均漲幅達1.2倍，
，並「追溯回推」從民國90年7月1日以後核發使用執照的房屋，
，預計12萬戶受影響，
，可替市庫增加7億2000萬元。議會國民黨團今天呼籲市長賴清德退回全案，
，重新審議，
，否則將發動罷免。市府稅務局解釋，儘管此案市長尚未核定，未來還有變數，但明年度的房屋稅應該是「漲定了」，只是漲幅目前仍無法確定，最遲將於本月底公告。(中時稿件)，
建設局今日清晨完成南屯區忠勇路等路段共3.56公里路平，
，雖然只是整體路平專案的一小部分，
，卻具有指標意義。（陳世宗翻攝）
台中市政府建設局致力推動路平專案，
，為拉近城鄉差距，
，雖將原縣區列為重點區域，
，但原市區路平也必須兼顧，
，讓道路順暢不分界線。市長林佳龍訂定的4年500公里路平目標，
，在建設局努力下，
，繼日前全市突破300公里後，
，累計至今（30）日原市區路段也突破100公里，新一年度該局將持續努力，兼顧進度與品質。建設局今日清晨完成南屯區忠勇路等路段共3.56公里路平，雖然只是整體路平專案的一小部分，卻具有指標意義。這批路段，不但使得原市區累計已完成258條主要道路，長度累積達103.02公里。繼今年12月15日全市突破300公里後，達到今年底完成市區100公里路平的目標。年關將近，建設局為讓各地遊客及返鄉遊子感受台中市的道路平整度，加強推動各地路平。今日清晨完成的南屯區忠勇路，北起西屯區、南接烏日區學田路，貫穿台中工業區、成功嶺、文山國小、嶺東科技大學等，為重要通勤及通學路段。但因車輛長期頻繁輾壓，路基嚴重沉陷，考量往來人車安全，經連日施工，完成路平1.15公里。熱門景點草悟道周邊民生路、公正路、中興街、公益路、館前路等路段近2公里，建設局也於10月份召開管線孔蓋協調會，協調管線業者統一挖埋，並於12月中旬完工，並宣布該路段禁止挖掘3年，維持路面平坦度。為配合台中火車站高架化新站啟用、建國市場拆遷、國光及台中客運遷新站等大型工程，建設局也於12月中旬完成建國路自民權路至光復路段，總長約1.3公里路平，並加速推動火車站前廣場興建工程，期待未來火車站前除有嶄新風貌外，來往車輛也可享有平坦道路。建設局指出，另外，為與中央共同解決道路不平問題，該局也與中科管理局建立路平聯繫平台，合作施作中科路路平，中科管理局已針對園區內路況不佳的西平北巷至科雅西路路段，長約900公尺的快車道進行修復；園區外環自西平北巷至環中路約3.2公里路段，建設局目前已完成1.03公里路平，預計農曆年前可全部完成，屆時讓中科路長4.1公里的道路一次改善。建設局為減少管線重複挖掘，影響道路平整度，於原市8區整合民眾申請之電力、電信、自來水及天然氣等管線挖埋統一施作之管線統一挖補工程，截至12月29日止，已經累計受理電力、電信、自來水及天然氣等4，705件申挖案件，經整合後，實際派工減為3，410件，減少1，295件挖掘，降低約3成重複挖掘率，也可避免影響道路品質。建設局長黃玉霖強調，市府路平專案是針對全市主要通勤、通學道路，執行高難度道路改善工程，力求工程建設的品質與完美。施工期間造成不便，感謝民眾的支持與體諒。未來建設局會持續推動路平，讓全市各地通行都平穩順暢。(中時)，
金管會主委丁克華力振台股動能，
，表示希望積極引導保險業資金投資國內，
，以協助國內經濟發展，
，而提出「取之於保戶，
，用之於台灣」理念。副主委桂先農特別澄清，
，此舉並未要求壽險業新增資金不得匯出，
，保險局副局長施瓊華亦表示，
，目前法規並未限制資金流動。金管會表示，過去十餘年來國內經濟處於低利率環境，為協助保險業者在國內低利率環境下，逐步提升資金運用效率及彈性，使保險業有多元投資管道，以維持穩定資金收益率、改善利差損情形，因此持續放寬保險業資金從事國外投資額度的相關法令規定。不過，考量近年來保險業國外投資比例已逐年提升，且為擴大國內金融機構業務範疇、促進國內債券市場發展，希望藉由引導保險業等金融機構投資國外金融商品移回國內交易，以增加國內金融市場規模與商機等，故自去年起積極推動金融進口替代政策。對於外傳金管會要求壽險業新增資金不得再匯出，副主委桂先農澄清，金管會是希望積極引導保險業資金投資國內，以協助國內經濟發展，並未要求壽險業新增資金不得匯出。保險局副局長施瓊華亦表示，壽險資金只要符合規定就能自由流動，目前法規並未限制，也沒打算推出新措施。(時報資訊)，
江湖有黑白兩道，
，稻米也有！濁水溪水孕育豐饒黑沃土，
，濁水溪畔莿桐、西螺鄉鎮五年內包辦四屆全國十大經典好米，
，縣府以霹靂布袋戲黑白郎君為意象，
，推出「黑白良稻」高階品牌米，
，主攻高價禮品市場，
，讓優質台灣米跳脫可憐的廉價市場，
，晉升名牌之列。
「別人的失敗就是我的快樂」，
，是黑白郎君經典名句，不過，為黑白良稻代言的黑白郎君轉性囉！把「別人的快樂就是我的責任」掛在嘴邊，雲林科技大學教授嚴真是整體包裝設計幕後功臣，還推出放大白米盒裝，超吸睛。
擔綱黑白良稻米生產重責的是莿桐義和生產合作社，副縣長施克和指出，該合作農場屢獲全國性比賽大獎，九十六到九十八蟬聯三年十大經典好米，百年又掄元，濁水溪特有的濁水和黑土，造就「黑肉田」品牌米站穩市場，黑白良稻要更上一層樓。
農業處長李武忠表示，優質農產也需懂得行銷，才能讓大家知道自己的好。黑白良稻是經不斷改良的優質米，除了有產銷履歷外，也經過稻米蔬果農藥殘留嚴格檢驗把關，「呷安全、找雲林就對了！」
立委李應元說，縣內農民純樸，不諳包裝設計及網路行銷平台，縣府輔導拉起產學合作的線，對提升農產價值很有幫助，是值得努力的方向。，
