水利局啟動大寮區汙水建設，
，預計後年即可開始用戶接管，
，圖為鳳山區汙水下水道施工情形。（高市水利局提供）
高雄大寮、林園原屬同個汙水區，
，但因地處偏僻，
，汙水下水道接管擱置至今，
，用戶接管率仍為零，縣市合併後大寮人口成長，水利局研議改將大寮人口稠密區汙水主幹道接至鳳山，預計2018年可開始進行用戶接管，時程至少提前10年。高市水利局副局長陳琳樺表示，高市汙水下水道用戶接管率37%，其中市區部分多達50%，原高雄縣平均則只有14%，而林園、大寮區汙水系統建置經費估計達百億，因效益較低一直被擱置，至今2區接管率仍為零。原本規畫大寮區汙水管應接往林園區，但林園汙水處理廠根本尚未規畫，水利局考量大寮區逐漸發展，必須加快汙水接管速度，因此將人口較密集的中庄里、後庄里、江山里管線改為規畫接至鳳山大漢路及民族路口。水利局表示，大寮汙水主幹管總長度6772公尺，建置經費估計1億2680萬元，提供日後用戶接管的前期基礎，估算可服務超過8300戶，每日可收集近8000噸生活汙水，送往鳳山溪汙水處理廠處理。陳琳樺指出，大寮汙水主幹管工程已開過說明會爭取民眾支持，預計明年12月可鋪設完成，加上分支管網設置後，後年應可開始進行用戶接管，和原本將汙水接往林園區處理的規畫比起來，大寮區接管時程至少提早10年以上，環境衛生品質將顯著提升。(中時即時)，
華航與國際名廚江振誠(左)合作，
，為A350新機歐洲航線設計機上餐點，
，由華航新加坡分公司總經理陳宗祺(右)代表簽約。（圖：華航提供）
中華航空即將引進A350新機，
，特別與國際名廚江振誠合作，
，以歐風餐飲美學為A350歐洲航線設計機上餐點；這是江振誠首次擔任航空公司餐飲顧問。未來旅客搭乘華航A350飛往歐洲，
，可以在3萬英呎高空品嚐帶有台灣特色的歐式創意美饌。來自台灣的江振誠主廚在法國習藝多年，
，以南法料理征服全世界饕客的味蕾，
，被美國《時代》雜誌譽為印度洋上最偉大的廚師，探索頻道評選亞洲十大最佳青年主廚。江振誠主廚近期發表新書《八角哲學》(Octaphilosophy)，公開其廚藝創意元素與創作過程，華航提供來自家鄉的溫暖，支持這位台灣之光全球巡迴，向世界分享獨到的料理哲學。江振誠主廚擅長運用在地季節食材展現創意料理技藝，在新加坡開設餐廳「Restaurant ANDRÉ」，自2010年開幕後，已連續六年入選世界前五十最佳餐廳，《紐約時報》選為十大最值得搭機前往品嚐的餐廳之一；江振誠主廚也把法國頂級料理帶回台灣，在台開設餐廳「RAW」，開幕一年餘即入圍亞洲五十最佳餐廳的殊榮。華航A350新機將自今年12月起陸續直飛歐洲阿姆斯特丹、羅馬、維也納等航線，特別邀請江振誠主廚擔任華航A350歐洲航線餐飲顧問，指導設計機上餐點，屆時旅客就可以在前往歐洲的A350航班上體驗星級歐風美饌。華航目前為台歐航線市占率最高的航空公司，深耕歐洲市場多年，除飛航阿姆斯特丹、羅馬、維也納，以777客機執飛法蘭克福航線也將增班，每周共計飛往歐洲16個班次，平均每天至少2班直飛歐洲，鞏固歐洲市場龍頭地位。華航A350客艙服務將嶄新呈現，利用視覺、聽覺、嗅覺、觸覺及味覺等五感營造歐洲氛圍，旅客在抵達目的地前就能搶先感受歐洲文化風情，為旅程寫下美麗的開端。(工商即時)，
中信兄弟新洋投艾迪頓對自己在中職的首戰，
，稱為「不可思議的比賽」。（中信兄弟提供）
中信兄弟新洋投艾迪頓28日先發對戰義大隊，
，讓他心情洗了「三溫暖」，
，先被林智勝的失誤搞成敗投候選人、再因林智勝的逆轉炮逃過敗投，
，他說：「這真是不可思議的比賽！」艾迪頓表示，
，他自己投得還不錯。中信兄弟總教練吳復連也有「掛保證」，認為艾迪頓的控球好。艾迪頓先發6.2局被打7安打、失2分，送出7次奪三振。對於林智勝發生的2次失誤，艾迪頓指出：「並不影響他投球的心情，因為每個人都不是完美的，林智勝他已經盡力表現，最後球隊也靠著他的打擊贏得勝利。」投到5局上，艾迪頓被打2安打，投出2次四壞球保送，他認為，投手也不可能每一局都能投得很順利，但是盡力去投球，今天他的投球、球種狀況都很好，因而有效壓制對手。(中時電子報)
中時電子報運動專頁，
台灣精品體驗活動7日在東京購物中心舉行開幕剪綵儀式。（左起）東京都政策企畫局理事松下隆弘、外貿協會行銷處處長陳英顯、藤原紀香、駐日代表處經濟組組長張厚純、東京台貿中心主任吳俊澤、公益社團法人交流協會專務理事舟町仁志、東京商工會議所常務理事久貝卓。（東京台貿中心提供）
台灣精品體驗活動7日在東京購物中心舉行開幕剪綵儀式，
，剪綵貴賓與參展廠商合影。（東京台貿中心提供）
藤原紀香7日在東京為台灣精品展開幕剪綵，
，大力推薦台灣精品，
，為開幕活動吸引不少人潮。（東京台貿中心提供）
由經濟部國際貿易局主辦，
，外貿協會執行的｢台灣產業形象廣宣計畫｣(簡稱IEP)，
，10月7日至9首度在日本東京車站KITTE購物中心舉辦消費者體驗活動，展出43家台灣精品代表性廠商的產品。會場上展出華碩、宏碁、訊連、巨大、明基電通、奧圖碼、百略、法藍瓷等43家台灣精品代表性廠商的通訊、運動休閒、文創生活及醫療保健產業等優質產品。日本女星藤原紀香7日出席剪綵活動，為開幕活動增色不少，共吸引約2萬5千名人潮。外貿協會行銷處處長陳英顯7日主持開幕儀式時，向在場的媒體與民眾介紹台灣精品獎選拔。駐日代表處經濟組組長張厚純則介紹台灣精品Mook雜誌書已在日本的紀伊國屋書店、淳久堂等書店販售中。藤原紀香在訪談中大力推薦許多台灣精品，並指法藍瓷、多功能的大同電鍋讓她印象深刻，也讚賞台灣廠商用咖啡渣做成衣服的概念，產品很好又十分環保。她表示，希望透過這次活動讓更多日本民眾認識到台灣優質產品，也希望未來能持續舉辦。與會廠商表示，此活動對於剛進入日本市場的品牌企業來說助力很大，大幅提升品牌知名度。此外，外貿協會將於活動期間進行11場企業產品發表會，讓品牌企業有機會直接與消費者互動。(中時)，
歡歡燒炭自殺身亡４天，
，由於事出突然、毫無預警，
，外界好奇自殺原因，
，弟弟于佳民稱她走不出父喪，
，但爸爸過世已是２年前，
，為何影響還這麼大？他解釋，
，爸爸雖臥病18年，
，但畢竟還活著，爸爸過世對她打擊很大，「這是很大的差別！」
他表示，「姊姊和爸爸感情非常好」！于家有８個兒子、１個女兒，身為獨女的歡歡是掌上明珠，爸爸對她的呵護與寵愛，已到誇張境界；只要歡歡在台北錄影、想吃早餐，爸爸一聽說，不管人在台中或高雄，就算是半夜，也馬上叫司機驅車北上送早點。
歡歡曾說，爸爸是聯勤總部少將，媽媽是台中女中第一名畢業，家中坐擁台中數條街道的產權，從小衣食無缺，不乏傭人、司機伺候，于佳民表示，小時候家境確實「非常好」！他從小就聽說擔任國大代表的爺爺，因戰亂從大陸山東逃難到台灣，當時曾攜帶許多貴重物品卻因故沉到太平洋裡，沒能順利帶來。，
準行政院長林全今天公布第二波內閣人事，
，現任高雄市政府副市長吳宏謀出任行政院公共工程委員會主委兼政務委員。林全感謝高雄市長陳菊借將。林全公布內閣人事，
，包括行政院秘書長陳美伶、環保署長李應元、法務部長邱太三、農委會主委曹啟鴻和勞動部長郭芳煜、吳宏謀出任工程會主委、陳添枝出任國發會主委。林全表示，
，吳宏謀從高雄市政府基層一路工作上來，
，曾擔任高雄市工務局長、高雄市政府秘書長，
，到副市長，
，特色就是「高雄、高雄、高雄」、「地方、地方、地方」。他表示，
，吳宏謀的專業能力備受陳菊肯定，也非常感謝陳菊的成全，願意讓吳宏謀加入520之後的新政府。林全表示，高雄市政府這段時間市容變得非常不一樣，讓人驚艷，未來希望借重吳宏謀的經驗，讓公共工程、景觀建設在品質上提升。他說，也了解政府過去採購法，尤其在軟體採購方面沒有辦法適當處理，始終是政府很大困擾，希望未來招標、採購制度能在吳宏謀帶領下做出改變，讓未來政府採購更有彈性，也確保政府採購的品質和競爭力，讓公共工程推動順利。1050412(中央社)，
(中央社記者吳佳穎台北22日電)據線上訂房網路公司Hotels.com最新「年度中國遊客國際旅遊調查報告」指出，
，全球飯店都感受到中國大陸觀光客明顯成長，
，自由行成趨勢，
，但飯店為此特別投注資源者並不多。
Hotels.com針對全球超過3000名大陸旅客及逾1500家旅館業者(包括台灣旅館業者)進行調查。
調查結果顯示，
，45%受訪者表示明顯感受大陸旅客人數成長，
，特別是亞太地區最顯著，增長61%。不過，超過75%的全球旅館業者表示，大陸旅客僅占其5%的飯店業務。
報告指出，飯店業者認為，大陸旅遊人數將在未來3年繼續保持積極發展的狀態，其中10%的飯店經營者預估可以實現超過50%的增長，47%的飯店經營者認為有希望達成11%到50%的成長。
另外，62%的大陸旅客表示，比起團體旅行，他們更喜歡自由行；參與此次調查的飯店業者也證實這個趨勢。
Hotels.com亞太區副總裁暨執行董事施凡卓(JohanSvanstrom)表示，今年發布的大陸遊客境外旅遊調查報告指出，與團體旅遊相比，越來越多大陸旅客喜好自由行，各國政府在設立簽證流程時，必須考量這一點。
施凡卓說，像台灣政府已於今年8月正式開放大陸旅客來台自由行可申辦一年多次簽證。此外，大多飯店業者視提供便利大陸旅客付款方式為首要項目，而26%的大陸旅客也看重飯店是否有提供這項服務。
不過Hotels.com也指出，雖然聯合國世界旅遊組織資料顯示，大陸旅客已超越德國及美國旅客，成為2012年全球第一大境外旅遊消費國，境外消費為1020億美元，較2011年增長超過40%。
但全球只有25%的飯店業者有為員工提供中文等相關文化訓練，僅11%的飯店業者提供中文版迎賓資訊。另外，過去一年，全球逾半(56%)飯店對開發因應大陸旅客的服務與產品投入資金少於1萬美元。1020822
，
大陸劃設東海防空識別區持續紛擾，
，日本首相安倍晉三18日在日本關西電視台節目上表示，
，日中在東海上空出現偶發事故的可能性，
，高於在東海海面上發生衝突，
，雙方應建立聯絡機制。
安倍進一步指出，
，這套聯絡機制包含海上及空中，
，應由日本海上自衛隊與中國人民解放軍共同建立，以避免發生軍事衝突。不過，節目主持人質疑說，設立聯絡機制恐將造成日中共管釣魚台的局面，安倍則予以否認，並稱這完全是錯誤的認知。
另據印度《德干先驅報》報導，印度與日本19日首次在印度水域實施聯合海軍演習，這「發出了一個新戰略軸心形成的信號」。
報導稱，歷時4天的聯合演習在孟加拉灣展開，演習科目包括反海盜作戰、火炮射擊、直升機甲板降落行動和反潛戰。
此外，據俄羅斯《消息報》報導，日本很可能會向印度出售高空氣象雷達站設備，印方可轉成軍事用途，置於喜馬拉雅山頂峰警戒中國、巴基斯坦的彈道飛彈動向。
…更多新聞請看《旺報》，
滅火器樂團今發表新曲，
，向即將在18日舉辦引退儀式的台灣巨炮陳金鋒致敬。(圖/截自滅火器樂團臉書粉絲團)
滅火器樂團今發表新歌曾經瘋狂，
，向陳金鋒致敬。(取自youtube)
挖新鮮，
，精彩無極限
號召粉絲
「台灣巨炮」陳金鋒即將在18日桃園棒球場舉行引退儀式，
，滅火器樂團今也在臉書粉絲團，
，發表新單曲〈曾經瘋狂〉，
，向陳金鋒致敬。曾經瘋狂MV中從陳金鋒在小聯盟時期的畫面，到國際賽的場場賽事畫面，都剪接在裏頭，讓球迷們回味陳金鋒的精采棒球生涯。歌詞部分：曾經瘋狂 你專注的模樣眼神中 純粹的信仰無懼地 看著遠方帶領著 我們的渴望一次又一次 飛越重重高牆曾經瘋狂 你執著的模樣當你踏上遠方的戰場電視裡加州的陽光把黑夜點亮沸騰的靈魂 也跟著你發燙我們會一直一直記得你曾站在前方紅土上白色的框永遠收藏你的步伐Goodbye Goodbye那曾經瘋狂因為你而 學會了夢想時間是一首平淡的歌 它誠實地唱是你讓旋律起了變化 而留下嚮往Goodbye Goodbye 我們繼續瘋狂在你踏過的球場上 繼續發光依舊瘋狂 你堅持的模樣你扛起時代的肩膀這些年 傷了又傷卻從不曾絕望期待著每次上場 你會很棒再次帶我飛翔我們會一直一直記得你曾站在前方紅土上白色的框永遠收藏你的步伐Goodbye Goodbye那曾經瘋狂因為你而 學會了夢想時間是一首平淡的歌 它誠實地唱是你讓旋律起了變化 而留下嚮往Goodbye Goodbye 我們繼續瘋狂在你踏過的球場上 繼續發光夢想不能只是想像感謝你拼了命去闖炸裂了迷惘讓人們瘋狂 Oh~ Yeah我們會一直一直記得你曾站在前方Goodbye 我們將永遠瘋狂就算有天你不再上場我們會一直一直記得你曾站在前方紅土上白色的框永遠收藏你的步伐Goodbye Goodbye那曾經瘋狂因為你而 學會了夢想時間是一首平淡的歌 它誠實地唱是你讓旋律起了變化 而留下嚮往Goodbye Goodbye 我們永遠瘋狂在你踏過的球場上 繼續發光(中時電子報)
中時電子報運動專頁，
台新金(2887)旗下台新銀將自5月3日起與擅長社群經營的「春樹科技」異業合作，
，以「食」為主題，
，舉辦「相揪來台新，
，食在好厝邊」活動，
，透過整合虛擬網路與實體通路的全通路經營模式，
，讓民眾在網路、ATM、實體分行通路都能享有一致性的服務體驗。台新金控個金事業群執行長尚瑞強表示，
，5月3日至6月30日推出「相揪來台新，
，食在好厝邊」活動，民眾只要在全台近三千台的台新ATM完成任一交易，並同意參加「粉多集點卡活動」，且下載粉多集點卡APP就能收到該台ATM周邊兩公里內的餐廳優惠訊息推播，用手機就可攜帶百家餐廳優惠卡，累積消費點數還可兌換店家優惠。此外，民眾只要登入活動網頁並前往分行填寫問卷，就能獲得《TaipeiWalker》台新版專屬美食特刊。台新銀行以ATM為媒介，結合行動裝置(APP)到分行通路，推出全台首創整合虛擬及實體通路的行銷模式(O2O2ATM)，要讓民眾有全新的體驗。在數位化的「潮經濟」趨勢裡，台新銀行積極擴展行動生活服務，透過提供「食」的優惠拉近與民眾間的距離。尚瑞強也說明在3月29日至4月10日的期間中，台新銀行邀請十二位知名部落客聯手推薦全台灣必吃的一百間餐廳，並由網友進行票選，選出前10大餐廳在今日記者會公布，同時也與Taipei walker合作美食特刊，除了公布10大餐廳外，特刊內更有27間餐廳優惠券累計價值高達3800元。台新銀行為回饋財富管理貴賓，在「相揪來台新，食在好厝邊」活動期間內，客戶新申購任一理財商品，即可參加餐券抽獎；若新成為台新財富管理的客戶，則可獲得150元的美食加菜金。此外，台新銀行也與台新公益慈善基金會合作，將額外捐贈每位客戶加菜金的10%，用來幫助貧困孩童、社福團體；如果有愈多的民眾成為台新財富管理客戶，台新所能捐贈的慈善公益基金也會愈高，尚瑞強邀請民眾支持，共同讓愛傳遞、發揮善的力量。台新銀行「相揪來台新，食在好厝邊」活動，運用ATM建立與在地特色餐廳的合作關係，除提供店家金融服務外，更協助店家經營生意，不同於以往銀行與在地商家各在其領域發展的模式，台新首創透過「O2O2 ATM」的創新經營模式，以提供在地化服務、創新數位科技、異業結盟等方式，為民眾建構更加完善與便利的生活圈。(時報資訊)，
