花蓮台開隊上周就提前在木蘭聯賽封后，
，本周「得理不饒人」，
，最後一戰面對台中藍鯨隊，
，全隊努力為前鋒賴麗琴製造進攻機會，
，讓她一舉攻進4球，
，不但以4比0完美結束首季征戰，
，賴麗琴更以10球逆轉拿下木蘭聯賽史上第一座金靴獎，
，並進帳10萬獎金。賴麗琴昨天賽前攻進6球，在進球榜落後新竹FC隊雙姝林玉惠、楊雅涵的8球，原本評估奪獎機會不大，但花蓮台開總教練朱文彬賽前指示全隊盡量把機會做給賴麗琴進攻，她也非常爭氣，分別在第21、67、73、86分鐘進球，戲劇性拿下金靴獎。「大家都把機會做給我，壓力其實蠻大的。」賴麗琴足球生涯單場最多進球只有2球，這是第一次單場演出「大四喜」，就成為木蘭聯賽歷史性的「第一射腳」，為了感謝隊友幫忙，她笑說要把10萬元獎金與隊友分享。確定在首季木蘭聯賽墊底的台中藍鯨，前一戰才遭新竹FC痛擊，昨又慘敗給花蓮台開，最後2戰丟掉11球，總教練呂桂花無奈表示，陣中主力後衛陳瀅惠、林曼婷都在國際賽受傷，下半季後防線全面崩潰，備戰來年聯賽，還有許多工作待努力。第2名之爭由新竹FC正面對決台北SCSC。新竹FC由李雅茹在第85分鐘率先破門，但台北SCSC陳雅君隨即在傷停補時還以顏色，兩隊終以1比1握手言和。但新竹FC憑藉原本領先的1分積分，拿下首季木蘭聯賽亞軍。，
一輛滿載陸客的遊覽車今天在高雄撞上鐵路橋墩下涵洞，
，陸委會與海基會隨即通報陸方，
，派員到高雄探視傷者，
，並將協同交通部等相關單位協處醫療救助及保險理賠等善後事宜。一輛載有中國大陸浙江旅行團26名遊客的遊覽車上午在高雄自撞鐵路橋墩下涵洞，
，造成車上21名陸客輕重傷。除陸籍女領隊洪璐重傷住院治療，
，其餘都已出院返回飯店休養。行政院大陸委員會下午表示，
，事故發生後已派專人南下，
，趕赴醫院探視並慰問受傷旅客。陸委會並說，
，已透過兩岸常態聯繫管道通報陸方相關情況，
，陸委會、交通部及相關單位將持續妥適協處醫療救助及保險理賠等事宜，提供旅客相關協助。海峽交流基金會晚間在臉書專頁發文說，對此事件相當重視並關切，除於第一時間通報中國大陸海峽兩岸關係協會，下午也由文教處處長劉克鑫趕赴高雄探視並慰問受傷乘客，將協同相關機關做好善後工作。至於陸方反應，中國大陸國務院台灣事務辦公室發言人安峰山下午表示，大陸國台辦、海協會對此事故十分關切，立即會同有關方面了解核實情況，協助處理善後，並對傷者表示慰問。新華社報導，中國大陸國家旅遊局高度重視此事件，除要求駐高雄辦事處負責人迅速了解情況，前往醫院探視、慰問傷者，並敦促台灣方面做好傷者救治和善後處置工作，確實加強大陸居民赴台旅遊安全保障。1060204(中央社)，
跨年夜是速食業的激戰時刻，
，新品、優惠齊發猛搶客。根據麥當勞觀察，
，跨年期間平均來客可增加2成；21世紀風味館發現31日當天業績和來客最高較平日多2倍；摩斯漢堡29日搶推2015年新品珍饌炸蝦珍珠堡；21世紀風味館、肯德基和漢堡王派對餐打72～78折。麥當勞員工連續3年在跨年夜玩變裝，
，不管是穿麥當勞叔叔紅白條紋襪的左左右右美少女、耶誕型男、型女與萌學生、小爸爸，
，都能讓節慶氣氛更high。明年1月6日前，
，所有套餐加39元有海味小丸子6顆，
，可搭配4塊麥克雞塊、勁辣香雞翅2隻組成美味三拼；海陸大三拼有12塊麥克雞塊、勁辣香雞翅4隻、海味小丸子12顆；海陸歡聚餐含主餐10選4、海陸大三拼及4杯33元飲品。21世紀風味館迎戰跨年，
，學區型商圈營業延長至半夜12時，
，義大門市開到凌晨1時。針對連假出遊強推的周末派對餐，
，有香草烤雞、韓式炸雞2份、鮮蔬沙拉、蜂蜜綠茶2杯，加贈韓式醃蘿蔔，原價615元、特價440元，打72折，預計31日業績可較去年成長2成以上。漢堡王跨年慶加碼，雙層犇牛肉堡套餐+雙層豬排堡套餐，原價264元、特價199元，打75折。摩斯珍饌炸蝦珍珠堡淋上特製干燒醬汁；元旦起賣到凌晨5時的新年限定版夜貓美食，有和風炸雞2隻或摩斯雞塊12塊配薯條2包168元。肯德基A口卡派對雞解FUN餐新品加明星餐點原價671元、特價499元。外送有12人共享梭哈派對餐原價2039元，特價1599元。，
林書豪趁著在印地安納飯店內的空檔與球迷進行問答。(取自林書豪臉書)
趁著剛飛到印地安納準備明天黃蜂與溜馬比賽的空檔，
，躲在飯店內休息的林書豪，
，今於臉書再次進行久違的你問我答。他也難得一口氣回答相當多的粉絲提問，
，其中問到他最大的恐懼是什麼？豪哥說：「我的最大恐懼之一，
，應該是我的家人出了狀況！」不過提到家人，
，「林媽」吳信信再次中招了。因為球迷問林書豪，
，假如可以跟他最愛的動漫「火影忍者」主角漩渦鳴人擁有一樣的分身忍術，
，他打算做什麼？豪哥妙答，「我大概會用來捉弄我媽媽吧！哈哈哈。」一說到吃的東西，林書豪也展現「吃貨」本色，他強調自己最愛吃的三明治類型，應是越式法國麵包，理由是他是亞洲人；最近也在夏洛特家中嘗試製作蟹肉餅三明治，成為他最近愛吃的東西。至於去年最愛的電影，他的答案是湯姆克魯斯主演的「不可能的任務：失控國度」。提起本季目標，林書豪說：「我的目標是比起其他球季，更去享受這個球季就好，這取決於我的心理層面，以及跟上帝之間的關係。」而球迷最關心的髮型問題，豪哥目前仍無肯定答案，只希望在今年夏天會找到最適合自己的髮型。(中時電子報)
中時電子報運動專頁，
店面等嘸人，
，東區商圈創最高空置率11.9％。(郭吉銓攝）
戴德梁行DTZ協理薛惠珍今天表示，
，最新調查發現，
，台北市很多重要商圈店面，
，受到景氣衰退、等嘸人，
，台北市東區忠孝商圈已面臨史上最高的實質空置率，
，飆到11.9％，
，超越2008年的全球金融海嘯時期；有些店家已經被高店租，
，逼退到巷子裡面。經戴德梁行最新調查，
，第2季台北市各主要商圈，沿街店面空置率除西門商圈略為上升0.28個百分點外，其餘皆下降，其中最明顯的是中山商圈下降至4%。中山商圈本季空置率明顯下降，主要原因在於精品街有四間店面進駐，其中一間為配合LV中山旗艦店裝修，於巷內進駐臨時店，本季精品街雖回溫，但其業種逐漸轉變為非精品。薛惠珍表示，忠孝商圈雖空置率略為下降至7.3%，但主要原因在於部分空置店面作為臨時特賣會，若將臨時特賣會視為空置店面，忠孝商圈體質的空置率，則創歷年來新高至11.9%，還比2008年全球金融海嘯時4.5％高出一倍。薛惠珍表示，此一現象顯示，房東無調降租金之意願，房客亦無力負擔高額租金，故出租給臨時特賣會，作為過渡階段的收入貼補。忠孝商圈因店面空置攀升，租金將面臨下調的壓力，若屋主對租金仍有所期待，店面空置情形將無法有效改善。台灣近年來馬拉松盛行，在全民運動風潮的帶領下，知名運動品牌Converse及Nike，紛紛進駐西門商圈。隨著西門商圈範圍擴張，成都路店面業種出現結構性改變，由旅客所偏好的飲料店及伴手禮店取代。台北市平價商旅一級戰區，如站前商圈及西門商圈，因大陸來台旅客數量驟減，屬於非連鎖品牌的平價旅館及輕旅，恐將面臨重新洗牌的局面，可能由連鎖品牌接手，或以公司型態進行購併。然五星級旅館挾其品牌及經營管理優勢，調整策略持穩發展。2016年第二季不含土地之單季買賣交易達251.76億元(7.91億美元)，較上季及去年同期，分別驟增164.39%及285.62%。交易量驟增係因上季基期過低，及本季出現大額交易，為高雄市地標性商用不動產「漢來新世界中心」，由台灣人壽以165億元(5.18億美元)取得包含漢神百貨、漢來國際飯店及漢來美食。全案採售後租回。該筆大額交易創2008年以來第二高交易金額，貢獻全季度交易量占比65.54%，大幅推升本季交易總額。交易目的方面，扣除大額交易，仍以自用為主；交易物件則以辦公大樓及廠辦為大宗，共占交易總額之30%，惟廠辦多數屬小額交易，單筆交易金額不及新台幣5億元。整體季度表現倚賴大額交易支撐，自用基本盤表現持平。自用型買家則青睞台北市新興辦公聚落及新北市的廠辦園區。需求主要來自科技、通訊及傳統產業，以企業擴編及整合辦公空間為主。其中，新興辦公聚落台北市南港經貿園區，吸納內湖科技園區飽和之外溢需求，吸引大聯大電子以65.5億元(2.06億美元)，向佶泰建設以預售方式，取得位於台北市南港經貿園區全棟辦公大樓，樓地板面積達8，700坪。廠辦大樓方面，安勤科技因辦公空間擴充需求，以3.39億元(0.11億美元)取得中和MIT科學園區約1，400坪廠辦空間。投資市場主力壽險業者，對於不動產投資需求持續存在，然目前台北市符合報酬率之投資標的有限，預期投資資金將陸續轉向其他都會精華區。今年下半年投資交易量，能否有所提升，端視賣方讓利而定。(工商)，
正當國人對全國棒協與中華職棒互鬥感到厭惡之際，
，前棒協理事長、現任亞洲棒球總會會長彭誠浩有意籌組新球隊加入中職行列，
，可望促使棒壇兩單位的惡鬥即早畫下句點！
曾有教育部官員詢問前旅日職球星郭源治，
，棒協與中職互鬥還要多久才能解決問題？郭源治說：「根據日本的經驗，
，日本職棒與業餘也鬥了近30年才消除紛爭！」
彭誠浩組球隊進入中職是解決棒壇內鬥的「高招」，
，可使兩個棒球單位縮短解決的時間，
，還給台灣球界一個清靜、團結的空間，
，帶動棒運迅速壯大，
，在國際棒壇更有競爭力。
台灣職棒與業餘早期並沒有惡鬥現象，1989年中職成立之初，棒協理事長就是中職會長，實行「一條鞭法」，不過，當年職棒、業餘涇渭分明，才迫使唐盼盼在1993年放棄中職會長職務，所以中職與棒協的鬥爭不過20年。
郭源治以日本棒壇經驗回答教育部官員時，曾補上一句：「最後是靠錢解決問題！」當時還讓人搞不清楚其義，郭源治的意思是「職棒大量經援業餘棒協，協助棒協發展基層棒運，促成雙方密切合作。」
以目前台灣棒球生態，「靠錢解決問題」就是曾任棒協理事長的彭誠浩大手筆籌組新球隊加盟中職，再從中拉起兩單位的和解之手，這應該可以有效消弭兩個單位歧見、讓紛爭落幕，釐清球迷心中的負面形象。，
據了解，
，機房設在大陸的詐騙集團聘請60歲的謝姓小黃司機專門到宅配據點去收郵件，
，裡頭都是一些求職者或想要融資借款民眾寄來的存摺與提款卡，
，謝男再將郵件交給王嫌，
，由30歲柯姓計程司機全職載王去ATM領錢。警方發現，
，這些存摺與提款卡後來都成為詐騙集團的人頭帳戶，
，王嫌說他每領10萬元可抽成1500元，
，超過10萬再抽2500元，
，兩個多月來約賺13萬元，
，而載他的柯嫌每個月不用跑車就有5萬元可拿，為了載王甚至還拒載其他乘客。住台南的謝嫌被逮後供稱，他是以每趟1000元的價碼幫忙收件，因為計程車不好賺才「加減賺」，不曉得裡頭是存摺與提款卡，否認是詐騙成員，但警方對他說詞保留，從提款紀錄發現被騙民眾應該超過60人，全案依詐騙罪送辦。，
綠悅-KY(1262)第二季稅後淨利4.54億元，
，創單季次高，
，每股稅後淨利3.06元，
，較去年同期成長逾14%，
，累計上半年稅後淨利8.48億元，
，年增13.4%，
，EPS 5.71元，
，創同期新高。綠悅表示，
，第二季BOPA（雙向拉伸尼龍）薄膜出貨量攀高，亦帶動營業利益新高，此外，毛利率達37.69個百分點，亦創歷史新高，下半年將專注於客製化產品比重的提升。綠悅指出，第二季BOPA薄膜總出貨量達15，006噸，較Q1大幅成長17.36％，主要受惠於磁懸浮二線（第八線）今年Q2稼動率持續提升到90％，磁懸浮一線（第七線）於製程改善完成，今年3月初重啟量產後，Q2稼動率提升至85％。Q2兩條磁懸浮線的生產量已占總出貨量的30%，加上磁懸浮線所生產的均衡標準品價格較一般標準品高約5-10%，對整體營收貢獻有明顯助益。此外，綠悅第二季BOPA薄膜總出貨量較去年同期成長32.31％，合併營收卻僅成長10.43％，對此，綠悅表示，在於上游原料CPL及PA6（尼龍6）持續跌價，公司亦因應市場同步調降產品售價所致，不過，這只是因應原料價格波動的售價調整，公司每單位BOPA薄膜的利潤並未受到絲毫影響，反而因性價比提高，更有效提升BOPA薄膜在中國包材市場的滲透率。綠悅7月合併營收為5.91億元，年增5.24%，累計前7月合併營收為38.39億元，年增8.3%。綠悅董事會訂9月20日為除息交易日，每股配發現金股利5元。8月12日收盤價為144元。(工商)，
台水六區全力動員針對送水車、加水站，
，及停復水地區執行水質抽驗，
，截至昨(12)日已完成抽驗124件；除台水公司自行抽驗把關外，
，環保單位，
，包括台南市政府環境保護局及行政院環保署南區督察大隊，
，加強對台南地區自來水水質抽驗，
，抽驗件數共87件，
，合計總共抽驗211件，水質全數合格符合飲用水水質標準抽驗結果，共同為台南地區自來水把關，維護用戶用水安全。台水六區表示，將會持續執行抽驗，為供水水質把關，對於春節期間因天災停水，造成民眾用水不便，敬表歉意。(工商即時)，
台灣樂金員工全程參與憨兒製作中秋禮盒的步驟。(圖由業者提供)
台灣樂金今日宣布，
，LG連續第4年推動「Life’s Good with hope 希望。傳愛」公益活動，
，長期關注偏鄉弱勢孩童，
，今年適逢台灣LG電子成立15周年，
，LG更擴大認養，
，共捐贈3，
，666個愛心餐盒，
，全台共有916位偏鄉孩童受惠。台灣樂金董事長金載承指出，「LG在台灣市場深耕15年，十分感謝台灣消費者的支持，也希望可以對社會需要略盡綿薄。連續四年參與『送希望到偏鄉』計畫，透過愛心營養餐盒，表達對偏鄉孩童的照顧，就是我們致力關懷偏鄉弱勢孩童的長期目標；另外選拔大學生志工團隊實現敢夢計畫，也是另一個我們支持偏鄉的行動；未來，我們將持續以實際行動回饋社會，延續『Life’s Good with hope 希望。傳愛』的精神，帶動更多正面力量。」台灣樂金表示，台灣樂金與喜憨兒基金會多年合作建立良好互動與默契，了解每逢中秋佳節，是喜憨兒基金會最忙碌的時刻，為此，台灣樂金董事長金載承親自率領北中南員工，在中秋節前夕，與喜憨兒一同製作月餅，為憨兒一年一度最忙碌的出貨時節增添助力。台灣樂金志工們全程參與憨兒製作中秋禮盒的步驟與細節，從揉麵糰、壓模成形，到包裝製作，全神貫注一點也不馬虎，憨兒樂觀開朗的個性，也讓製作過程充滿意想不到的歡笑。(工商)，
