三民區鼎中路肉粽店，
，12日中午疑操作瓦斯不慎引起氣爆，
，造成5人灼傷送高雄榮總搶救，
，所幸無生命危險。其中，
，懷胎5月陳姓老闆娘2度灼傷但胎兒無礙，
，第一時間遇難，先生不顧自身傷勢，急忙為孕妻沖水降溫，旁人也加入救援。昨天下午12時40分，肉粽店老闆娘蒸肉粽時，瓦斯突然沒火，蹲下查看瞬間閃燃起火，她首當其衝燒得衣不蔽體，老公忍受自身燒燙傷痛苦，心急護孕妻先是幫忙沖水降溫，自己再沖水。高雄榮總指出，老闆夫婦有吸入性灼傷，手腳18%至25%面積2度灼傷，情況較嚴重，但意識清楚。陳女因懷有身孕送加護病房觀察，胎兒情況穩定，但她因吸入性灼傷可能產生肺炎或敗血症，未來1周是關鍵期。另外，3名在店內用餐民眾受到輕傷，文藻外語大學黃姓法籍助教、蕭姓女學生兩人臉部及手腳燙傷，部分頭髮也被燒焦。另名蘇姓男顧客腿部輕微燙傷已無礙返家，其餘4人均住院觀察。警消初步調查，這起意外疑瓦斯爐開閥操作不慎導致瓦斯外洩，老闆娘再引燃火苗釀災，由於在場民眾已先將瓦斯關掉，消防隊到場時火勢已滅，無聞到瓦斯味，詳細原因仍待進一步調查。，
陸客在奢侈品店瘋狂掃貨的實力，
，不僅讓國際時尚品牌進軍大陸開設多家直營店，
，也在稅率較低、相同產品價差至少10%以上的台灣布局，
，吸引來台陸客血拼；最近即有不少表商趁耶誕節在台灣推出新表款，
，也有代理商引進瑞士百年名表依波路（Ernest Borel），
，專挑陸客團購物點設櫃，搶陸客市場。
陸消費者愛海外購物
大陸奢侈品市場今年只增加7%，原因是消費者青睞海外購物，避開大陸的高關稅及營業稅，其中尤以頂級手表為主，可節省超過40%的花費。為拉回海外購物的陸客，國際時尚品牌也加強在大陸分店與專櫃的服務品質， LOUIS VUITTON今年11月即在上海浦東旗艦店打造店中店，成立第一家腕表珠寶精品店，設置豪華的腕表、珠寶銷售空間，並推出新款Tambour Disc腕表。
由於大陸消費稅及鐘表進口關稅均高於台灣許多，相同商品，兩岸價差至少1成，所以國際時尚業者積極布局，目前有多家表商趁耶誕節在台灣推出新表款，吸引陸客購買，例如萬寶龍的Nicolas Rieussec Rising Hours的鏤空阿拉伯小時數字搭配雙色底盤，會隨著白天或黑夜而改變顏色；SWATCH除推出2款叛逆炫彩鏤空系列耶誕表，以12顆水晶為時間刻度，展現璀璨的聖誕花火印象外，今天推出首度融合中國傳統故事與瑞士製表藝術打造的2013白蛇傳奇表款。
天梭表則推出號稱C/P值極高的Classic 18K玫瑰金男裝自動腕表與Lady Heart開心系列自動女裝腕表，作為年終收藏精品。
代理商引進百年品牌
引進瑞士名表依波路的瑞德利國際總經理顏廷鵬更不諱言，目標之一就是要打陸客市場。他表示，1856年成立的依波路，拜港劇男、女主角配戴、形象植入之賜，在1980年代紅遍香港；大陸經濟蓬勃發展後，依波路也陸續開設分店。之所以選在此時引進台灣市場，一方面是以該廠特有的情侶對表系列，填補台灣鐘表市場沒有的浪漫工藝元素，另一方面即是該廠表款的相同商品，台灣比大陸便宜15%左右，對陸客有極大的吸引力。
因此，依波路引進台灣之後的通路，首選就是陸客集中消費的地點，除了台灣年輕人也會去的百貨公司之外，就是市區的團購商場、機場免稅店，顏廷鵬預估陸客的消費將占依波路營業額40%。，
台北地方法院20日拍賣開封街2-7、2-8、2-9、2-63和2-64號等五個單位共41.5坪的店面，
，原一拍價格為1億7743萬元，
，四拍底標降至9086.6萬元，
，仍沒有人投標，
，最後由債權人承受！台灣房屋智庫發言人張旭嵐表示，
，該店面登記用途為百貨市場，
，分割成64個小單位，
，同為開封街2號的店面交易101年曾出現單價613.9萬元的高價，雖都在中正區北車商圈熱鬧的區域中，不過這五個單位的店面，位置不臨路，須穿過走道才看到，沒有過路客店面的效果，因此同門牌卻不同命，多次流標收場，進入四拍後的幾乎是一拍的對折，都還乏人問津。實價登錄上的開封街舊店王，僅8.63坪，101年交易總價5300萬元，以613.9萬元的單價稱王，直到103年才被永康街和東區店面交易追過。台灣房屋中正加盟店店長李毅甫表示，開封街2號的攤位多以銅版美食為主，雖然單價低，但因為補習街和上班族人潮量大，足以維持一定營業額，該區店租金行情單坪約7000元左右，如果位置不臨路，恐得比照二樓行情，單坪約2~3000元。張旭嵐表示，店面產品本身的條件，是否在商圈中心，其臨路條件、面寬、公設比例和騎樓空間等，都會直接影響價格，這些也會直接反映在店面的收租條件上，當然也就影響承購意願。如果該法拍店面單坪租金以3000元計算，以2％投報率回推，單價恐怕僅有180萬元的行情。(時報資訊)，
圖為夏天墾丁南灣人潮。（資料照/周綾昀攝）
今年因陸客數量大幅下降，
，全台觀光業大受影響。墾丁業者觀察少了陸客，
，年底淡季住房率估計不到2成。高雄業者則認為陸客明顯減少，
，影響現在旅館業者經營狀況，
，今年高雄旅館業者的住房率都下滑，
，業者都擔心未來三年是旅館業大洗牌的階段。去年11月18日，
，當時還是候選人的蔡英文出席遊覽車客運商業同業公會全聯會，200多位全台遊覽車業者高喊「蔡英文凍蒜!」小英當時也承諾「歡迎陸客來台灣觀光，不會減少陸客來台的總量。」不到一年觀光業便因陸客量大幅減少影響生計走上街頭抗議。據《中評社》報導，墾丁馬爾地夫溫泉大飯店管理部經理林貴平18日表示，最近墾丁地區的住宿狀況是持平發展，沒有明顯復甦，陸客就是這麼少，所以也不會再有惡化的現象。對於蔡政府因提出的擴大國民旅遊方案補助。他說，目前業者還沒有感受到實際成效，至於力推新南向政策的東南亞及南亞旅客，還佔不到整體住宿率的5%，只能說真的不符期待。林貴平並指出，年底是墾丁旅遊淡季，平均住房率只有4成，以往都是要靠陸客團跟「國旅團」在撐，今年少了陸客，景氣不好社區旅遊團也少了很多，預估平均住房率都是不到2成，業者當然很痛苦。林貴平提到，日韓、新加坡、馬來西亞的自由行旅客大多只玩到台中，再往南就不會來了，會來到墾丁地區多數還是台灣人以及港澳、大陸的自由行旅客，但是客人真的都變得很少，今年台灣觀光業的景氣真是「特別冷」！台灣連鎖飯店、力麗酒店16日宣布因「台灣觀光旅遊住宿市場巨變」，決定提前終止向官方承租高雄國際青年會館的合約。同為高雄飯店業者的麗尊集團營運總監陳安偉表示，陸客確實是很明確的減少，影響現在旅館業者經營狀況，今年高雄旅館業者的住房率都下滑，業者都擔心未來三年是旅館業大洗牌的階段。(中時電子報)
文章來源：客源少流血砍價 高雄飯店：未來三年大洗牌
文章來源：墾丁業者林貴平：今年底住房率恐不到2成，
去年5月21日下午，
，發生捷運史上首件列車隨機殺人不幸事件，
，至今發生事故的列車還在測試未上路，
，今天又來到521，
，捷運警察隊除從16日起加強「龍山寺站─江子翠站」的維安外，
，對於中和新蘆線的重要轉乘點「大橋頭站」，
，也加強員警站崗巡邏，避免類似意外再度發生。鄭捷殺人事件慘絕人寰，當時震驚社會，事件發生後到今天剛好1周年，台北捷運公司已進行相關軟硬體精進措施。捷運公司新聞課長凌啟堯昨天表示，今天捷運公司不會有任何哀悼儀式，目前台北捷運列車均已建置錄影設備，可由司機員直接通報行控中心後報警，此作法與倫敦、巴黎、紐約等19個城市地鐵相同。除了列車司機員外，凌啟堯說，若意外發生時，車站站務人員也會配合同步盡速通報消防救護，及警察單位協助處理，以強化通報機制方式，補足意外事件發生時的應變處理。當時鄭捷殺人列車至今尚未上路，3月曾做過夜間測試。凌啟堯說，521事發當時的列車，已經過宗教團體祈福儀式、電聯車通訊設備升級，座椅，車組編號也重新更新，目前配置於土城機廠，並未營運載客。同時，該列車目前仍會進行穩定性測試；至於未來列車何時再度上線載客，目前尚無時間表。同時，捷運警察隊也加強維安，捷運警察隊隊長宋景武昨天表示，從16日開始已加強「龍山寺站─江子翠站」及「大橋頭站」的維安。宋景武說，江子翠站及大橋頭站月台全天候都會有警力駐站，大橋頭站因為是通往蘆洲或新莊的轉乘站，且要通過淡水河，因此也加強注意；至於「龍山寺站─江子翠站」則是每半小時就會有警察上車搭乘換崗，增加見警率，讓乘客安心。，
環保署昨(6)日表示，
，化工業、石化業、光電業、半導體等6類園區的放流水標準即日起加嚴，
，未來若廠商位於第一、二級總量管制區，
，排放汙水內含的6種重金屬，
，包含鎘、六價鉻等加嚴至少一倍，
，甚至不得檢出，
，估計水污法納管的1.7萬家廠商都可能受到影響。環保署說明，本次修正包含一般企業、化工業、石化專區、光電材料及元件製造業、晶圓製造及半導體製造業，還有科學園區等下水道系統的放流水標準，未來這6類廠商要先依兩項指標分類。水保處副處長劉瑞祥指出，先看廠商是否位於「第一、二級總量管制區」，再看是屬於「新設廠商或工業區、既有廠商、既有工業區」的哪一類，區分加嚴的程度，但位於總量管制區「之外」者，則不受影響，沿用舊規。環保署指出，本次被加嚴的重金屬濃度類別，包含：鎘、總鉻、六價鉻、銅、鋅及鎳。以一般企業與化工業來說，原本鋅的限制濃度須小於5毫克／公升，銅須小於3毫克／公升，但未來若屬於第一級管制區內的新設事業，包含鋅、銅等6種重金屬均不得檢出，標準變得最嚴格。但廠商無論是位於第一、二級總量管制區，只要位在既有工業區內，重金屬加嚴的幅度最少，6種重金屬濃度均比原規定減少50%，意即加嚴一倍。水保處科長林宏達表示，修法用意是希望廠商在特定區域不要新設工廠，改進駐到既有的工業區。林宏達進一步說明，各縣市政府考量農地多次遭受汙染，有必要進一步管制，於去年上半年依據水污法第9條的授權，開始研商訂定各地污水的總量管制範圍，目前包含桃園市、台中市、彰化縣等3縣市正進行先期作業，今年有望公布轄區內的總量管制區，包含中科，龜山工業區、彰濱工業區等，可望成為首波納管對象。(工商即時)，
四川超市蘿蔔賣1公斤1塊錢 竟被舉報罰款。（圖片來源／法制晚報）
台灣飆漲菜價讓人受不了，
，大陸卻是菜價過低，
，還遭到舉報罰款，
，這是什麼世界？四川內江市一家超市，
，近日遭到工商部門開單罰款1萬元人民幣（下同，
，合台幣約5萬），理由是商品宣傳單上的白蘿蔔、蓮花白、蕃薯每斤0.1元價格低於成本價，營行為構成不正當競爭。據《法制晚報》報導指出，該工商局接到舉報，指當地一家超市推出「破盤流血價」，遠低於成本價，讓其他經營者無法正常從事經營活動。據了解，該超市是去年年底開業，此舉為吸引顧客上門所祭出的價格破壞式的行銷手法。促銷期間，超市在三項蔬菜虧了1126.8元，但整個超市營業額達20餘萬元。不過，工商局以違反《反不正當競爭條例》規定中，「經營者不得以排擠競爭對手為目的，以低於成本的價格銷售商品」為由開罰，不過經營者解釋，行銷手法有人建議他照做，不清楚規定，如果違法就認了。律師指出，《反不正當競爭法》將銷售鮮活商品排除在不正當行為外，針對「鮮活商品」釋義來看，新鮮的水果、蔬菜或有生命而存活期短的活魚、活蝦等商品時，可依據天氣、購買力變化改變價格。但商家並非為減少損失降價，明顯在排擠競爭對手，屬不正當競爭。對於低價促銷，竟遭到處罰，有網友議論紛紛，質疑為什麼天價魚蝦對消費者啃肉剝皮，卻無人理會，令人難以理解。(旺報即時)，
經濟部加工處昨天公布日月光排放汙水事件調查，
，初步並無具體證據顯示日月光K7廠有暗管偷排情形。但認為日月光K7廠因製水程序發生異常，
，導致鹽酸溢流，
，「應變能力有問題」。
高市環保局主任祕書張瑞琿回應表示，
，環保局從未說K7廠有「暗管」，
，而是再三強調那些海放管線在未經環保機關許可之前，都屬不合法的「私設管線」。
經濟部加工處並將K7廠鹽酸溢流至汙水處理單元視為「應變能力問題」，張瑞琿指出，環保局抽樣K7排放廢水中，檢驗出重金屬鎳超標，她說：「如果只是K7廠應變能力問題，怎麼可能在廢水中查出有害健康物質鎳？」
日月光K7廠遭高市環保局停工案，經濟部日前召集專家學者成立專案查核小組，對日月光K5、K7及K11廠進行訪視瞭解。昨專案查核小組提出的報告顯示，日月光10月5日因施工需要，將已處理符合排放標準廢水臨時改排海放，為依法定程序申請核准，無具體證據顯示有暗管偷排情形。另外，專家小組也向日月光提出具體改善建議，經濟部強調將站在輔導立場，協助日月光做好環保。，
美國媒體《cleveland.com》指出，
，李振昌每次在小聯盟晉升到下一個階段，
，都需要時間適應，
，最後都能調整好投出佳績，
，偏偏到目前為止，
，他還沒能適應大聯盟這個層級。李振昌在今年春訓的起步不錯，熱身賽頭5次登板均未失分，強勢卡位開季25人名單，未料近兩戰表現走樣，對運動家、天使各中繼1局都失2分，對天使之戰還搞砸領先吞下敗投，自責分率也暴漲到5.14。在輸給天使之後，美國媒體《cleveland.com》就預測李振昌開季得從3A出發。法蘭柯納當時則提到控球問題，表示昌仔常常投了1顆好球之後，也許下1球就跑掉了，「這並不是說他不夠好，而是沒如教練團預期，這正是年輕球員成長的一部分。」昌仔今年的控球確實不穩定，春訓7次登板各投1局，就出現5次四壞球與1次觸身球。相較於去年大聯盟例行賽，昌仔主投28局有12次四壞與3次觸身，保送比例偏高，問題是他的K功今年不見了！去年例賽有26K，今年春訓卻只有4次三振。球威不足，或許就是法蘭柯納點出的「欠缺自信」。李振昌本季將從3A的哥倫布快艇隊起步，今年他還有選擇權，可以在大、小聯盟之間升降，明年開季則一定要擠入25人，否則就會被球團放入讓渡名單。，
力霸集團創辦人王又曾在美車禍身亡，
，王令麟（中）若想出境奔喪，
，得經過3個單位許可才可能放行。（圖／台北市攝影記者聯誼會提供）
力霸集團創辦人王又曾在美國車禍身亡，
，身為其長子的王令麟今天雖發出聲明表示，
，沒有申請出境赴美奔喪。但事實上，
，王令麟想要出境仍得經過3個單位同意，
，不是想出去就可以出境。王令麟若欲聲請暫時解除境管，前往美國奔喪，由於他目前分別因獄政案及東森內線交易案，遭北院及高院限制出海、出境，且又屬假釋犯，須法院及矯正署3單位同時同意放行，他才可能在「有條件」的情況下，暫時前往美國處理父親的後事。(中時即時)，
