「翻轉中區-昨日今生」專題講座本周六登場，
，前駐日大使許世楷談台日交流！（陳世宗翻攝）
台中中區歷經日本時代建築規劃及城區發展，
，歷久彌新，
，具有濃厚的人文歷史背景！市府持續推動中區再生計畫，
，盼再現昔日風華。位於中區的全安堂太陽餅博物館特別舉辦一系列「翻轉中區-昨日今生」專題講座，
，首場將於16日下午2時登場，
，邀請前駐日代表許世楷主講「台日關係文化交流」，
，活動免費，限額70名，歡迎踴躍報名參加。「翻轉中區-昨日今生」專題講座，由市府經濟發展局指導，並由中區區公所與台中市幸福三寶文創產業合作協會協助辦理。中區公所表示，每個主要城市都有屬於自己的一段精彩故事，隨著時間、潮流，更加豐富了地方獨特風格魅力。中區就像風華絕代的名伶，歷經多年仍有發掘不完的韻味。回顧日本時代，當代的建築規劃、城區發展史，至文人、時人、旅人都有其代表性風格，在探討如何帶動中區發展之際，更需深入瞭解其中的人文內涵。第一場專題講座邀請前駐日代表許世楷主講「台日關係文化交流」，中區公所指出，許大使對於日本文化相當瞭解，也是為台日雙方入境免簽證的重要推手。活動詳情請洽全安堂太陽餅博物館。(中時即時)，
美國經濟數據樂觀，
，周二美股收高。台股在台積電(2330)開高，
，股王大立光(3008)勁揚，
，以及金融類股開高，
，台塑(1301)上漲帶動，
，開高走高，
，早盤漲逾70點至9180點，
，收復5日線，
，周四摩台指結算前，部分多方買盤進駐。美國周二在科技股走強帶動，那斯達克指數再創收盤新高。道瓊工業指數亦小漲11.23點或0.06%，為19，945.04點。標準普爾500指數漲5.09點或0.22%，為2，268.88點。本周前兩個交易日均量縮整理，不過，本周二，三大法人總計僅賣超台股1.88億元，外資賣超收斂至6.56億元，對台積電(2330)賣超力道也較上周趨緩；隨著美股續攀高，今日台積電(2330)及大立光(3008)、玉晶光(3406)等蘋果供應鏈領軍電子股上攻，國泰金(2882)、富邦金(2881)等大型金控開高，中鋼(2002)轉強，台塑(1301)、台化(1326)跳空開高，電、金、原物料族群同步上漲，台股早盤越走越高，多頭重新展開攻勢。歷經前兩天的量縮整理，周四摩台指結算前，多頭發動突擊，收復短期均線，不過，仍受制於月線及季線壓力，距本周五2016年封關僅剩二個交易日，留意下半周新台幣以及外資等法人操作情況，元月是否開紅盤，仍要看外資是否重新大幅度的加碼台股。(時報資訊)，
志工正在土城山區清除外來種植物。（土城區公所提供）
小花蔓澤蘭。（土城區公所提供）
巴西水竹葉。（土城區公所提供）
新北市土城區導覽志工日前於例行教育訓練路段觀察時，
，意外發現文筆山步道有巴西水竹葉及小花蔓澤蘭等2項外來種入侵，
，由於這類入侵性植物會和台灣原生植物爭奪土壤的水分和養分，
，容易吸引授粉昆蟲導致本土植物授粉機率降低，
，造成本土植物繁殖力衰退，
，今日特別號召志工協助清除。自然景觀協會成員王素卿表示，
，巴西水竹葉是以「毯墊」方式強勢入侵，
，周邊往往看不到其他花草的蹤跡。且此植物對環境適應力很強，
，地下走徑發達會阻礙其他植物生長，
，所以被認定為全球百大入侵種之一。至於惡名昭彰的小花蔓澤蘭，名列台灣十大外來入侵種之一，以「勒斃致死法」接近大樹、攀爬植物、悶死樹林，殘害周邊林相，透過無數株的藤蔓纏著樹幹，爬過枝條、包住樹木，使樹木失去與陽光接觸的空間無法行使光合作用而枯萎；小花蔓澤蘭無性繁殖能力強，重新生根及開花後藉由風力傳播種子四散，對周遭環境農地作物及山區林木影響巨大。土城區公所經建課長蔡慶賢表示，活動結束後本所將請山林志工於各山系巡查時協助隨時監視其生長情形並即時清除，清理後將請清潔隊協助植株進焚化爐以免日後造成生態浩劫，同時將不定期舉辦各項講習活動，以進一步提升志工能力。日後也將號召志工到南天母山區等入侵植物蔓延嚴重的區域進行清除作業，希望維護山林原貌。(中時)，
被譽為台灣精密機械產業「勞斯萊斯」的百德機械，
，30日以每股67元，
，登錄興櫃掛牌交易。百德生產五軸、立式及臥式加工機起家，
，除幫國際大廠代工外，
，以自有「QUASER」品牌行銷全球，
，佔營收比重高達80％以上，
，以中高階工具機搶攻歐洲市場，
，以地區別，歐洲市場佔整體營收66％。客戶涵蓋德國寶馬、賓士、保時捷、福斯等汽車廠、SME AREOSPACE、UMW AREOSPACE、HICOM YAMAHA、台灣的中華汽車、竹興、綠點、正崴、寶成集團、漢翔、上銀及智伸科技等廠商。百德2013年合併營收17.16億元、毛利率26.2%、本期淨利2.35億元，EPS為8.09元。2014年合併營收18.83億元、毛利率28.0%、本期淨利1.33億元、EPS為4.15元。2015年合併營收19.79億元、毛利率24.0%、本期淨利1.65億元、EPS為4.69元。前4月合併營收5.10億元、本期淨利0.40億元、EPS為1.14元。(工商即時)，
宜蘭縣蘇澳鎮岳明國小與海比鄰，
，為全台唯一開設帆船課程，
，學生得學會獨自航行才可畢業，
，校方為鼓勵學童勇敢追夢，
，昨日邀請到比利時七旬夫妻Guy與Chris，
，與學童分享以帆船為家，
，環遊世界20年的傳奇故事，
，學童聽得津津有味，學習如何當航海王。地處偏遠的岳明國小，以帆船發展作為教育特色。而且，有別於其他學校以社團形式開設帆船課程，岳明國小是直接將帆船納入體育課，要求學童從三年級開始，在教練指導下學習開帆船；每學期共有15節帆船課，在六年級畢業時，就必須能夠自己1個人獨自航行。「鼓勵孩子要有夢想，並勇敢實現！」校長黃建榮指出，這對夫妻此趟來台停留1個月，學校特別藉此難得的機會，邀請Guy與Chris一起與學童分享精采踏浪故事，學習實踐夢想的態度。尤其，老夫妻已70多歲還在開船追夢，想必讓學童印象深刻。72歲的Guy原是工程師，50歲時變賣所有財產掉，買了艘重型帆船，與妻子Chris以船為家環遊世界，如今已度過20年；演講中，他們秀出世界各地的美麗照片，以及船上生活寫真，鼓勵學童一起航海去。Guy說，每個人都有夢想，夢想可能隨著時間改變，但當準備足夠，「該做的事情，就去做吧！」他認為，從小學習開帆船，除能強健體魄，更可培養自信。他還說，帆船在國外相當普遍，台灣儘管自己就是造船的重要國家，卻少有人在玩帆船，讓他深感不可思議。，
位於北市八德商圈的建國啤酒廠，
，台灣菸酒公司為活化資產，
，提出都市計畫變更申請，
，但傳出柯市府為興建公共住宅，
，竟打算移動古蹟而引起批評。台北市副市長林欽榮昨坦言起初確有此想法，
，討論後，
，決定將9.16％都市計畫變更回饋地，
，折算約29億元的代金，
，挹注古蹟管理基金會，
，不蓋公共住宅。建國啤酒廠1919年設立，占地5.2公頃為工業區。台酒公司在去年向北市府提出申請，建議將東半側古蹟、歷史建築坐落的土地變更為公園用地、博物館用地回饋給市政府，但因為行政院先前要求建國啤酒廠要採取「活保存」的開發方式，故當時市府與台酒公司對於文資群的經營管理與經費來源尚未達成共識。林欽榮昨坦言，先前確實提出在建國啤酒廠興建公共住宅的想法，但前天邀集專家學者舉行都市計畫座談後，決定「不用參一腳」。市府原可取得40.5％的都市計畫變更回饋地，包含部分市定古蹟，北市文化局評估後，認為市府無力管理，故市府願少回饋9.16％的土地，可挹注台酒的基金會，用於古蹟維護管理。都發局副總工程司邵琇珮表示，9.16％土地以公告現值計算近29億元。林欽榮說，古蹟將有專人認養維護，當初的設施可全部留下，當地也可繼續生產啤酒，希望打造台北的品牌，推出台北啤酒。邵琇珮說，目前建議啤酒場活保存應與台酒公司企業總部結合經營，並保障96名老員工權益；考量伊通街公園軸線的延續性，與消防、人車通行等因素，建議北側倉庫古蹟局部平行位移16.5公尺，東南側則與八德資訊產業園區連結。另，會將此建議版本與台酒公司及文資保存者溝通，此外也會經過2階段都市計畫委員會審議，以及文化資產審議通過後才會施行。★中時電子報關心您：喝酒過量，有礙健康！，
美國明尼蘇達州來克蘭（Lakeland）一名少年得到一種無法治癒的癌症。醫生告訴他只剩下3個月到1年可活，
，於是他錄了一首歌向親朋好友道別。
英國「每日郵報」（Daily Mail）報導，
，17歲的索比赫（Zach Sobiech）寫了「雲」（Clouds）這首歌，
，並將錄音影片上傳到YouTube。影片過去10天已累積41萬2000觀看人次。
2009年索比赫14歲時，
，醫師診斷出索比赫罹患骨肉瘤（osteosarcoma）。這是一種小孩會得到的骨癌。美國每年有400名20歲以下的青少年得到骨肉瘤。
自從診斷出罹癌後，
，索比赫已經動過數十次手術，
，包括髖關節置換手術，
，還有好幾月的化療。
他的家人以他的名字成立「索比赫骨肉癌基金會」（Zach Sobiech Osteosarcoma Fund）來為他募款。
索比赫骨肉癌基金會準備贈送索比赫專輯給捐出20美元以上者。專輯收錄了這首歌。1011218
，
，，
iPhone 7傳出充電線也將有變，
，將能為新機帶來快充特性。（圖／翻攝MacRumors）
身為iPhone用戶的你，
，看著朋友拿著具有快充功能的手機炫耀，
，卻只能羨慕無法反嗆讓你總是心有不甘嗎？預定今年下半年即將推出的蘋果iPhone 7，
，除了雙鏡頭賣點之外，
，再度傳出可能採用USB Type-C接頭的說法，
，且可能因此帶來額外的快充性能，
，對於果粉而言可謂是一個全新亮點！根據《Softpedia》報導，
，蘋果iPhone 7可能首度採用USB Type-C接頭，
，這很可能是繼蘋果12吋MacBook採用USB Type-C連接埠以來，再度掀起的連接埠革命。如果你擔憂蘋果很可能會放棄經營多年的Lightning接頭的話，可先不用擔心，因為蘋果應會將USB Type-C運用在連接電腦的那一端，而非連接手機的這一端。
外媒指出這條充電線將是蘋果會為iPhone 7附上的充電線。（圖／翻攝蘋果官網）
至於蘋果為何會願意改用USB Type-C，不只是易用性或是外觀的問題，而應是USB Type-C可支援更快充電速度的緣故。USB 2.0最高僅能提供5V 500mA的電力，然而USB 3.0則最高提供5V 900mA的電力。最新的USB Type-C接頭輸出的電力則可支援5V 1.5A和5V 3A兩種標準，同樣電壓可以輸出更多的電流，因此便能達到快充的效果（順帶一提，12吋MacBook充電能更快的原因，也是因為採用了USB Type-C連接埠的緣故）。如此一來，按照目前的傳聞來看，如果未來你選擇購入iPhone 7，那麼包裝盒內的內容物，會與先前的有很大不同。首先，你可能不會有傳統3.5mm接頭的耳機(可能是藍牙耳機或是Lightning接頭的耳機）；第二，你的充電線也會換成USB Type-C to Lightning。第三，所附的白豆腐（電源轉接器）也會是USB Type-C連接埠。對於iPhone 7用戶而言，或許會面臨到與當初iPhone 5用戶一樣的窘境，就是外出都必須帶著專用充電線與白豆腐、或是因為電腦不夠新，僅能沿用舊iPhone的USB to lightning充電線，而無法享用快充功能；要不就是得更換一個具有USB Type-C連接埠的電腦。整體而言，自己身邊的各項3C產品似乎都得連帶升級或改變才行，需要適應的幅度不小！
諜照顯示蘋果將推出的全新MacBook會具有四個USB Type-C連接埠。（圖／翻攝Cult of Mac）
附帶說明，據最新傳聞，蘋果很可能會推出全新的MacBook，不僅功能鍵列會換成觸控式，並為用戶提供自我訂製的功能；USB Type-C連接埠也會增為四個，如此一來就可以同時為筆電以及手機充電，呈現原先12吋MacBook用戶無法擁有的便利性。(中時電子報)
文章來源： Softpedia，
受惠股王大立光領軍衝高，
，台股早盤雖一度開出低盤，
，但立即被逢低撿便宜貨的買氣淹沒，
，集中交易市場加權股價指數伺機挑戰8900點。台股周五開出的第一盤指數暫報8857.15點，
，小挫9.21點，
，跌幅0.1％，
，成交13.17億元；但在股王大立光領軍聯發科等電子股強攻，
，化解台積電走軟壓力下，
，第二盤之後的指數迅速由黑翻紅，
，迄上午9：04的指數暫報8892點，上漲25點，成交69億元。台指期、電子期、金融期與摩台期等4大期指方面，目前臉色都還不錯，暫報上漲0.15％、0.14％、0.31％及0.3％。權值股方面，台積電、中鋼、台塑、南亞、台泥、兆豐金與亞泥等，暫表現疲軟；中華電、鴻海、國泰金、富邦金、南亞科、長榮航、華航、日月光、廣達、仁寶、友達、台化、台塑化、統一、台玻、長榮、和碩、第一金、華亞科、聯發科及台達電等，暫站在多方。雙千金方面，股王大立光開高走高，目前暫報3270元，大漲4.81％；股后漢微科仍受制購併題材，在平盤附近游走，現下暫報1285元，小挫0.39％。(工商)，
記者彭暄貽／台北報導台電高屏供電區營業處及南部發電廠於104年7月30日向高雄地方法院聲請對榮化（1704）及華運倉儲實業之財產分別在1.28億元、0.33億元之範圍內為假扣押。嗣法院裁准台電高屏供電區營業處以新台幣4，
，275萬元供擔保及台電南部發電廠以1，
，095萬供擔保後，
，得對榮化及華運倉儲實業財產在上開金額內為假扣押。對此，
，榮化已於104年8月28日提供1.61億元反擔保在案，
，並表示不服高雄地院假扣押民事裁定內容，
，認其事實認定錯誤，
，對該裁定提出抗告及再抗告。榮化指出，
，已於今年2月23日收到最高法院通知書，裁定主文駁回榮化再抗告。為此，榮化前已聲請法院命台電高屏供電區營業處及南部發電廠限期起訴，本件目前刻由高雄地院審理中。(工商即時)，
