陳偉殷昨於腹肌拉傷3周後首次進行傳接球練習，
，不只台灣，
，連美國記者都很關切這位金鶯左投的感覺如何。金鶯轉播單位《MASN》記者庫巴可還特地動用「谷歌翻譯」，
，來了解殷仔在「推特」所留的中文訊息
「今天開始傳接球了，
，進度一切順利。」殷仔昨在個人推特、臉書都留下了這樣的訊息。
把這句話「中翻英」，
，讓隨著金鶯作客德州休士頓採訪的庫巴可，
，能確定殷仔在佛州薩拉索塔的首次練投相當順利。金鶯教頭修瓦特稍後也說，
，殷仔昨天傳了25球，距離約18至23公尺，拉傷的右腹無疼痛感，預計今天還會繼續傳球。
庫巴可指出，殷仔復出沒有時間表。金鶯要等他上丘投球沒有不舒服的感覺之後，才會進入復健賽程序。
殷仔目前是進入平地傳球階段，接下來至少得完成兩次牛棚練投，並在延長春訓投過1場模擬賽後，才會進入正式復健賽。就算僅投兩場復健賽就足以歸隊，恐怕也是20天以後。6月下旬復出是最樂觀的估算。
殷仔復出得再等，不過金鶯昨有「客場鬥士」提爾曼撐腰，以113球先發7局，僅被太空人擊出4安、失掉1分，助金鶯以4比1在休士頓系列賽開出紅盤。
提爾曼本季客場戰績4勝0敗、自責分率2.30，金鶯客場戰績18勝12敗優於主場的15勝13敗。
修瓦特說，客場奪勝需要「紀律」，球員之間必須要有共識，少去「泡夜店」這種會影響隔日表現的行程。「這一點克里斯（提爾曼名）做得很好，或許就是所謂的成熟吧。」修瓦特說。，
成龍（左1）帶王大陸（左3）、黃子韜（右3）等《鐵道飛虎》劇組出席上影節開幕儀式。（取自新浪娛樂）
范冰冰（左）與梁家輝代表《封神傳奇》走紅毯。（取自新浪娛樂）
黃曉明、Angelababy夫婦。（取自新浪娛樂）
成龍（右）與劉濤即將合作新片。（取自新浪娛樂）
林心如（左2）與何潤東（右1）代表電影《魔輪》走紅毯 。（取自新浪娛樂）
第19屆上海國際電影節（簡稱上影節）今天（11日）舉行晚間8點於上海大劇院舉行盛大的開幕儀式，
，晚上6點開始的星光大道，
，兩岸三地A咖影人、名人及國際巨星一一現身，
，包括李安、周潤發、郭富城、彭于晏、梁家輝、林心如、何潤東、舒淇、歐陽娜娜、陳柏霖、吳彥祖、謝霆鋒、鍾漢良、吳亦凡、劉亦菲、唐嫣、柳岩、王珞丹、劉燁、胡軍等人，
，以及電影《天菜大廚》男主角布萊德利‧庫柏、《X戰警》的「萬磁王」伊恩‧麥克連爵士，
，與韓星河智苑、李敏鎬、宋智孝、李政宰等人。范冰冰在本屆上影節發表2部主演的新片，
，分別走了2次紅毯。先與成龍代表《絕地逃亡》劇組現身；換了套禮服後，
，又與李連杰、黃曉明、Angelababy為《封神傳奇》營造聲勢。成龍則是帶著王大陸、黄子韜、王凱等人，
，拿著長了翅膀的老虎玩偶，
，為《鐵道飛虎》造勢；接著成龍又與劉濤手拉手走紅毯，為籌拍中的新片《普通人》造勢。(旺報)，
美國核管會（NRC）前主委葛瑞‧亞滋寇首度訪台，
，明天將在立法院針對福島核災，
，對核能安全的啟示發表演說。他認為，
，「核電廠是個糟糕的設計」，
，核災事故發生人類永遠無法預料，
，必須建立新的核電標準才能保障民眾安全。葛瑞‧亞滋寇受「地震國告別核電、日台研究會」之邀來台3天，
，昨先開記者會分享他赴日調查福島核災心得，
，傍晚拜會台北市長柯文哲，
，今天將陸續與民進黨主席蔡英文、國民黨主席、新北市長朱立倫會談。葛瑞‧亞滋寇調查福島核災全盤原委後，
，推翻核能界篤信「科學可以控制核災」的理論。他強調，核電廠反應爐本身是個「bad design（糟糕的設計）」，還是會傷害國民的設計，核電絕不可蓋在人口稠密區。他說，核災事故不可避免，因為反應爐溫度非常高，即使核災發生緊急應變系統啟動，仍然無法即時冷卻，這就是個糟糕設計，加上系統是機器，總有一天會故障，所以哪一天發生意外，人們無法預知。他推估，福島核災至少造成5000億美元損失，這等於全球蓋核電廠的成本，且不能只看核災發生當下的死亡人數，至今仍有10萬人無家可歸，福島核災給人類最大的教訓是，人類始終不願面對核災真相，如今已沒有理由逃避。明天他將在立法院演講，主題為「廢核不影響經濟及世界新能源走向」。，
荷蘭隊昨天下午在斗六球場以4比1擊敗大學聯隊，
，官辦熱身賽2戰全勝，
，一共敲出3轟，
，長打威力足。荷蘭4棒暨去年、前年的日職中央聯盟「全壘打王」巴倫提發威，
，首局下轟出2分全壘打，
，4局下再敲出安打帶動攻勢，
，是贏球關鍵人物。
昨役首局下，
，荷蘭由效力國民隊的伯納帝納擊出二壘打拉開攻勢，
，接著巴倫提2分炮，
，取得2比0領先。4局下荷蘭攻勢又起，巴倫提、安卓瓊斯、山姆斯連續敲安再下兩城，比數擴大為4比0。
大學聯隊共敲10安，比荷蘭8安還多，但只在7局上靠許基宏三壘打扳回1分。荷蘭由雙城小聯盟的瑪提斯先發，3局被敲5安、無失分，總共動用7名投手。
大學聯隊總教練郭李建夫表示，荷蘭和澳洲都是不錯的球隊，荷蘭更有幾位中華隊不易對付的側投左投手。打擊方面，郭李建夫認為，正式比賽荷、澳兩隊都會再加溫；又說：「想解決他們控球要到位，決勝球也得拿出來，稍有不慎就會遭到重傷害。」，
食藥署指出，
，仿冒的肉毒桿菌毒素製劑，
，完全沒有療效，
，但外盒幾乎可以假亂真。（食藥署提供）
肉毒桿菌仿冒品被攔截！食品藥物管理署收到關務署送驗的郵寄包裹，
，發現有民眾從香港郵寄11瓶外觀、標示類似合法產品「BOTOX」的肉毒桿菌素製劑仿冒品，
，經檢驗裡面不含任何A型肉毒桿菌素，
，毫無療效，
，好在未流入市面，這也是國內首見的BOTOX仿冒品。專家提醒，肉毒桿菌素是處方用藥，應由醫師施打，民眾若有需要，可要求醫師出示產品盒子，注意上面是否有許可證字號、中文標示、藥物檢查證明等。食藥署研檢組科長楊依珍說，關務署本次查獲11瓶仿冒品，是民眾從香港以國際快遞郵寄回台，內容物經檢驗，完全沒有標示的A型肉毒桿菌毒素，屬於偽劣藥，至於是否含其他有害成分，還需要檢驗釐清。局部注射肉毒桿菌毒素製劑，是許多民眾喜愛的醫美療程，楊依珍指出，過去曾查獲非法產品或假貨，這是第一次查到BOTOX的仿冒品，擅自輸入偽禁藥，最重可依《藥事法》判10年以下有期徒刑。長庚醫院皮膚科主治醫師黃毓惠說，肉毒桿菌毒素製劑施打在肌肉層，會向外擴散，合法產品的擴散範圍，經過嚴格檢驗與測試。而非法產品，除了療效有疑慮，更可能會因為亂擴散，而造成不良效果。例如本來是要打抬頭紋，卻因藥品亂擴散，擴散到眼皮，而造成眼皮下垂。黃毓惠表示，肉毒桿菌毒素製劑是處方用藥，一定要由醫師施打，民眾若有相關需求，在施打前，可要求查看產品外盒，確認許可證字號、中文標示、品名、藥物檢查證明等資訊。(中時即時)，
印度外交部次長蘇傑生（S. Jaishankar）今天表示，
，印度已就中國大陸反對讓聯合國把穆罕默德軍頭目阿茲哈列入恐怖份子黑名單議題，
，進行「非常高層級」的磋商。蘇傑生指出，
，印度將會繼續在聯合國之下，
，就此事向中國大陸提出磋商與要求，
，希望讓中國大陸不要再度反對把穆罕默德軍（Jaish-e-Mohammed）頭目阿茲哈（Maulana Masood Azhar）納入聯合國恐怖份子黑名單。蘇傑生是在出席印度卡內基成立活動上，
，在答覆媒體詢問時做出上述表示。「印度時報」（The Times of India）引述蘇傑生談話指出，
，大陸已經是第二次在聯合國安全理事會否決把阿茲哈納入聯合國恐怖份子黑名單中。不過，
，蘇傑生認為，
，這項議題不會影響印度和大陸在其他領域的關係。大陸常駐聯合國代表劉結一稱，印度的請求未達到安理會的相關要求，除此之外沒有更具體的說明。印度對此非常不滿。阿茲哈被印度政府認定，是發動印度巴坦科（Pathankot）空軍基地恐怖攻擊的主謀，在印度施壓下，巴基斯坦政府已對阿茲哈進行「保護性拘留」。談到巴基斯坦調查小組日前到巴坦科空軍基地調查恐攻案件及後續進展，蘇傑生說，印度和巴國關係之間的焦點仍然是恐怖主義，雙方會持續到問題有效解決為止。1050406(中央社)，
李珮琪首闖台北海碩會內賽。(海碩整合行銷提供)
體能訓練當道，
，我國22歲小將李珮琪，
，上個月起接觸專門網球體能訓練，
，一周3次訓練，
，一開始令她直喊累，
，但體能有操有代價，
，不僅瘦了3公斤，
，速度、反應都變快，
，14日會外賽決賽狠賞給印度選手萊娜（Ankita Raina）兩個貝果，
，拿下生涯首張海碩會內賽門票。會外賽連兩戰都扳倒單打排名3百名內好手，且面對萊娜以兩個6比0拿下，世界排名495的李珮琪自己都很意外，「我賽前是有看影片研究她球路，包括發球和回球習慣，還以為會是苦戰。從來沒有贏過排名3百內選手，原來自己也可以跟她們競爭。」體力、移動速度有別以往，李珮琪歸功上個月起一周3天的網球體能訓練，她表示國外選手很早就重視，但自己希望找是專門網球的而非一般的體能訓練，直到上個月才開始，訓練起初自己也是叫苦連天。「因為訓練量大、很酸，但是這個月比賽發現自己反應更快，場上處理球跑的範圍也擴大，重心更穩。」李珮琪還搭配飲食控制忌口，連最愛的巧克力和冰淇淋都放棄，因此瘦了3公斤，「要繼續打上去，就必須盡力，我的目標是再瘦5公斤。」(中時電子報)
中時電子報體育專頁，
GE醫療與喜康生物(6540)宣布，
，採用GE模組化生物製藥整體解決方案KUBio的喜康生物製藥工廠在武漢光穀落成。作為全球首個符合國際標準的模組化生物藥物工廠、目前中國大陸一次性生物反應技術領域內最大的單克隆抗體藥物生產工廠，
，喜康生物製藥工廠正式投產運營，
，將為中國的生物製藥產業加速發展注入強勁動力，
，是中國生物製藥產業發展的一項重要里程碑。喜康表示，
，生物製藥的複雜特性要求必須使用專業開發的工藝和製造流程，
，才能確保藥物有效性。此次與GE醫療攜手，
，採用GE模組化生物製藥整體解決方案KUBioTM構建起的生物製藥工廠，包含62個模組，統一在德國生產後運至武漢進行現場組裝，總建廠周期僅18個月，顯著超越傳統的建廠時間。喜康生物製藥工廠投產後，將規模化生產生物仿製藥物及單克隆抗體藥物，並面向其全球客戶提供先進的工藝開發及藥物生產服務。GE醫療推出的極具創新性的生物製藥解決方案KUBioTM，融合世界級前沿技術和功能完備的即用型生物工藝設施，符合國際標準cGMP，能夠有效降低生物製藥生產基建成本、助力製藥廠商加速生物藥品的生產和上市。喜康生物創始人兼首席執行官Racho Jordanov表示，喜康生物製藥致力於給更多人帶來更可負擔的、更有效的生物藥物。之所以選擇在中國建立喜康生物製藥工廠，是因為我們看到亞洲、尤其是中國，不僅是需求非常大的地區，更是極具潛力的市場。此次建成投產的喜康武漢工廠採用GE醫療創新的KUBioTM模組化解決方案以加速生物藥的上市，更好地服務于患者。同時，還採用GE的FlexFactoryTM靈活生物藥物研製平台，與喜康台灣工廠一樣，該生產線包含一次性生物反應技術和相關進程硬體、生物製藥全流程的自動化元件和控制元件。我們希望與GE一起，將喜康打造成為世界一流的生物製藥工廠，加速提升我們在亞洲的產能，滿足潛在市場需求。此外，武漢工廠投產後，喜康將具備目前亞洲最大規模的一次性細胞培養能力。(時報資訊)，
中共中央台辦主任張志軍2日發表署名文章，
，指1日的「洪習會」在兩岸關係形勢「趨於複雜嚴峻情況下」舉行，
，對國共兩黨交往和兩岸關係發展具有重要意義。對於中共總書記習近平強調堅決反對台獨分裂勢力及其活動，
，張志軍說，
，「在這個問題上，
，我們黨、政府、人民的意見高度一致，
，決心堅不可摧。」新華社2日深夜發出這篇題為「指引方向、堅定信心、克難前行——學習習近平總書記會見洪秀柱重要講話的體會」的文章，
，全文以習近平1日就兩岸關係發展提出的6點意見為主軸。張志軍指出，習近平會見中國國民黨主席洪秀柱時發表重要講話，提出當前及今後一段時期推動兩岸關係發展的重要主張，對新形勢下推動兩岸關係發展具有重要指引作用。他說，習近平在會談中充分肯定國共兩黨對兩岸關係和平發展的歷史貢獻；兩黨領導人會晤表明，雙方將加強交流互動，共同致力維護台海和平穩定，推動兩岸關係和平發展。張志軍表示，中國大陸將繼續在「九二共識」基礎上，努力維護和推進兩岸關係和平發展。「這一主張是在深刻總結兩岸關係發展經驗、準確把握兩岸民意脈動基礎上提出的。」他並提到，中華文化是「兩岸同胞的精神紐帶」，台灣一些人在文教領域從事「去中國化」活動，「這些都是不得人心的，也是不可能得逞的」。1051103(中央社)，
大聯盟韓籍球員的老大哥，
，遊騎兵隊秋信守進傷兵名單，
，要休養4至6周。（美聯社資料照）
遊騎兵隊禍不單行！兩名主將包括外野手秋信守、捕手奇瑞諾斯都受傷，
，且雙雙進了傷兵名單。韓籍球員的老大哥秋信守是因右小腿二級拉傷，
，估計要缺席4至6周，
，球團已先將他放入15天傷兵名單。奇瑞諾斯更慘！他因右手肘骨折，
，需要休養10至12周，
，球團直接把他列入60天傷兵名單，
，才不會佔40人名單的員額。當然，有人出就有人進。遊騎兵隊準備先叫上（call up）20歲的外野手馬扎拉，他是遊騎兵農場排名第3、大聯盟排名第17的潛力新秀。至於誰來補奇瑞諾斯的捕手空缺？目前則尚未確定。(中時電子報)
中時電子報運動專頁，
