在中國，
影印
，偶爾遇到這類歧異，
會員卡製作
，我會試圖解釋些什麼，
手持式噴字機
，倘若挑起的是一份淺薄印象，
飲料創業
，話就難以深入下去。畢竟，
冬蟲夏草
，台灣這百年的傷痕若沒劃在身上，
鹿港旅遊景點
，任誰也不知痛──不論日本人或是中國人在台灣這塊土地上的殺戮，
口譯 費用
，也都是血淋淋而真實的。只不過，每隔一段時間歷史的仇恨便會在我的故鄉攪動一遍。翻騰久了，什麼尖銳的情緒都變得安靜而沉默。我這代也經歷過仇日教育，我懂得這位上海記者對台灣人懷日的不理解和憤怒，然中國民眾對日本的愛憎，於我這島國島民而言，極端到幾乎像是笑話了。曾聽一名演員說個故事：某個名演員在中國東北拍戲時，住宿飯店的服務人員與整個戲組相處融洽，對這位台灣來的「大腕」更是尊重。一回，這位台灣演員發揮大姊大的性格，請眾人吃飯，轉身一掏，拿出了一罐北海道鮪魚罐頭請服務人員料理，這位平日熱心善良的大嬸一見上頭寫了日文，眼睛一瞪，將罐頭推了回去：「我很願意為你做事，也感謝你的心意，不過，這……咱們可不能收。」大嬸比了比上頭的日文字，眼角示意：「這可是日本貨。」她原本對這位資深演員充滿敬意的眼神，此時變得有些鄙夷，在場的台灣演員不禁傻眼：「中國人仇日，竟如此嚴重？」國族愛恨是否能這麼絕對？倒也不見得。我曾遇過一位中國女孩直說自己衷心愛著日本。女孩家住山東威海，山東半島最突出的地方，一眼望去，就能看到朝鮮半島，離日本自然也近。也因為如此，軍國主義的刀刃便更近──日本侵華戰爭的起始點，就在山東，亦是屠殺五千軍民的五三慘案的發生地。女孩承認，長期以來被教育著討厭日本，但課本之外她所接收到的日本資訊卻令她嚮往。實現日本留學夢想後，她更覺課堂所學是如此片面，「日本人不是那麼可惡的。」不知道是不是山東人特別寬容，我曾與對一對山東夫婦聊天，聊著聊著，聊到了他們那對政治無感對國族無恨的父母，「我的母親曾說，有一次遇到幾個日軍經過，蹲下腰，給了他們這些小孩甜食吃，而這就是他對日本的記憶了。」那位太太說，其實不管日軍、國民黨或共產黨都在這塊土地上打仗，受到傷害的都是人民。台灣當然也是如此，政權更換與外來勢力交替而刮下的傷痕，至今還深深箝在島國的肌理，未曾癒合。創作者的工作，就是撩起這傷口，平撫仇恨。在《海角七號》後，魏德聖拍出了一部《賽德克巴萊》，又監製了一部《KANO》，這殖民政權為台灣民眾添加的酸甜苦辣，又豈是簡單的愛恨可以說明的？我希望那位記者朋友，已經看過這些電影了。，