美國總統歐巴馬任內最後出訪來到歐洲，
，他今天表示，
，希望川普（Donald Trump）能「勇敢地面對」俄羅斯，
，但又說對他的繼任者「抱持審慎樂觀」。法新社報導，
，歐巴馬在柏林演說時也讚賞東道主梅克爾（Angela Merkel）是個「優秀」的國際夥伴，
，她被許多人認為是自由民主的新標竿人物。在此同時，
，全世界緊張地等著看川普將如何重塑全球秩序。在聯合記者會中，歐巴馬和梅克爾強調強大的北大西洋公約組織（NATO）、自由貿易和氣候變遷行動的必要。在川普1月就職後，西方各國領袖也為可能的徹底變化做好準備。歐巴馬談到敘利亞和烏克蘭衝突時說，他希望川普「願意勇敢地抵抗俄國。俄國與我們的價值和信守的國際準則出現差異」。川普曾說過仰慕俄國總統蒲亭（Vladimir Putin）。他說，俄國「對全世界有影響力」，但提醒川普要避免誘惑，「走現實政治的這條路」及「減少與俄國交易」，因為當時可能看起來很省事，但之後恐會傷害敘利亞等較小的國家。（譯者：中央社陳昱婷）1051118(中央社)，
浙江吉利控股集團成功發行中國汽車行業首檔離岸綠色債券，
，總額達4億美元，
，以支援其英國子公司倫敦計程車公司開發具有零排放能力的經典倫敦黑色計程車。該高級無抵押債券通過吉利控股集團全資子公司LTC GB Limited發行，
，年利率為2.75%，
，為期5年。該利率在大中華區汽車公司所發行的美元債券中是最低的。該債券最終的訂單金額超過23億美元，
，實現超額認購近6倍。此次綠色債券發行所得的資金將用於倫敦計程車公司設計、開發及生產具有零排放能力車輛所需的融資或再融資。為開發新一代倫敦計程車，
，吉利控股集團投資3億英鎊，
，在英國安斯蒂地區新建研發中心和工廠。(時報資訊)，
器捐家屬籃國懋（左）和受贈者何太宏（右），
，與奇美醫學中心院長邱仲慶（中），
，一起種下愛與希望的種苗盆栽。（黃文博攝）
6月19日是我國的「器官捐贈紀念日」，
，但社會上對器官捐贈，
，還是非常保守，
，衛生福利部要求全國各醫院廣為宣傳，
，奇美醫學中心8日就邀請器官捐贈者家屬和受贈者，
，一起到醫院種下愛與希望的種苗盆栽，希望能增加社會共鳴與迴響。衛福部已擇定本月19日為「器官捐贈紀念日」，並即將啟動全台器官捐贈巡迴關懷活動，奇美醫學中心因持續在推動社會器官捐贈風氣，為配合衛福部的活動，從6月6日至8日止，又展開一系列的宣傳活動與追思音樂會。8日上午，奇美醫學中心先在醫院的第一醫療大樓一樓大廳內，由院長邱仲慶率院內同仁，一起簽署器官捐贈卡後，再與器捐熊、器捐相框拍照後，隨即將照片上傳社群網，並宣導器官捐贈的理念。邱仲慶表示，最近幾十年來，政府及民間為鼓勵生命傳承，在器官捐贈上的宣傳，一直不遺餘力，但大愛捐贈的數目，始終都是起起伏伏，不盡人意，意味者民間的觀念，還是存有保守的觀念。因此，8日的感恩追思音樂會，奇美醫學中心特別邀請到器官捐贈者家屬籃國懋和受贈者何太宏等人到場，並讓他們將生命的故事，與在場來賓分享，受贈者甚至還當場向捐贈者家屬表達感恩之意，並透過臉書與外界分享，希望能讓大愛精神，在社會中傳播開來，大家並一起種下愛與希望的種苗盆栽。(中時)，
Ｓ媽、張蘭25日下午在病房陪著大Ｓ，
，張蘭看到孫女模樣，
，嘖嘖稱美、對親家母說：「看到孫女，
，就想起30多年前生小菲一樣，
，父女倆真像。」身子仍虛弱的大Ｓ不多話、感謝婆婆遠道而來：「謝謝媽媽！」反倒對忙進忙出的Ｓ媽說：「別煩我啦！」Ｓ媽心疼女兒不以為意，
，「趁著坐月子好好把身體養好，女兒平安，就是當媽最開心的。」
昨晚，小Ｓ一家宴請張蘭、Ｓ媽，席間，當奶奶第二天的張蘭爽朗笑聲不斷，看著孫女和兒子、媳婦照片，頻說「男帥女美孫女可愛」，一旁汪父雖少言，始終笑逐顏開。昨晚兩家人用餐，汪小菲缺席、在病房陪大Ｓ，貼心之舉讓Ｓ媽窩心稱讚：「小菲比以前更成熟了！」，
台塑四寶今日舉辦10月業績說明會，
，整體來說，
，國際政經局勢仍為當前影響國際原油最主要的因素，
，台塑四寶和原油更是有密切的關聯，
，第四季來說，
，在歲修逐漸結束下，相對有利台塑四寶開工率，其中又以上游台塑化最為樂觀，但台塑化也直言，美國大選是短期影響原油最大因素，若川普當選，不排除摔落45美元。台塑(1301)董事長林健男表示，面對11月、12月營運狀況，預估營收都會比10月好，至於第四季方面，由於中國大陸政府持續進行蓄產能管理、更嚴格執行環保政策，加上新運輸法嚴格執行，導致客戶原料到貨不足，也在10月21日將化工廠加強嚴格排污管制，導致石化產品供給面臨緊繃，相關產品呈現淡季不淡，儘管第四季亞洲輕油裂解廠定檢歲修減少到6家，但因為印度、中國大陸積極在基礎建設上，成為PVC需求支撐，另外，中國大陸十一長假後，中下游廠庫存偏低，帶動拉升庫存的買氣熱絡，目前中國大陸PE廠庫存已經達到近期新低水位，加上亞洲有多家PE廠進行歲修，其餘EVA也因第四季中國大陸進入製鞋旺季等，上述都為台塑第四季看好的品項，他也說，台塑第四季僅有三個廠安排定檢，比起第三季定檢歲修達9個廠來的好，也因此，預估帶動台塑第四季單季開工率達91%，相較第三季的78.7%，明顯成長。南亞(1303)董事長吳嘉昭表示，儘管現階段正值旺季，但因美國乙二醇停工8~10天、美聚酯廠也因感恩節關係，客戶休假日停止拉貨，預估11月營收和10月持平，就大環境來說，吳嘉昭表示，目前全球仍靜觀美國大選狀況，惟中國大陸結構性改革成效逐漸顯現，消費年增率逐漸回溫，台灣景氣也逐漸在回溫，只是成長力道依舊偏弱，就南亞基本面來說，吳嘉昭說，目前石化產品因乙烯、丁二烯等維持高檔，使得南亞石化產品線成本居高不下；電子產品則因進入傳統淡季，加上年終盤點影響客戶需求，第四季市場需求會稍微減少，惟銅箔基板需求暢旺，支撐南亞電子產品；至於塑膠加工方面，目前市場呈現供過於求，但南亞有開發特殊產品市場，朝向高質化發展，帶動南亞在塑膠加工方面可以維持穩定獲利。就南亞最主要產品EG來說，吳嘉昭表示，十一長假後，中國大陸華東區庫存降到56.5萬噸，聚酯開工率也升到82.3%，南亞第四季麥寮的乙二醇廠產能利用率約91%，在沒有定檢或歲修下，預計產能會全開，EG市場可以偏樂觀看待。台化(1326)副董事長洪福源表示，11月因為PP的第一系列、第二系列設備仍在停車檢查下，預計到月底才會加入產能，導致11月營收預計會和10月相似，展望第四季，因第三季有業外股息貢獻，加上第四季旺季效益相較第三季減弱，保守預估，第四季營運狀況會比第三季減緩一點，但目前接單表現還是超預期表現，維持一定水準，整體來說，台化第四季維持保守樂觀態度。台塑化(6505)副總經理林克彥表示，展望第四季，成品油價差在第四季逐漸回升，尤其是柴油部分，因冬季取暖需求增加，更有力利差空間，加上歲修在11月都將結束，樂觀看好第四季旺季表現樂觀，10月煉油價差為10.7美元，目前已經提升到13.7元，若氣候在偏冷的話，則更有力營運，談及國際油價，他說，目前全數都在消息面的操作，第四季相對保守看待油價，若川普當選美國總統，不排除會跌破45美元，目前國際政經議題得影響力為大，原油明年才有機會緩步得由基本面出現回溫。(時報資訊)，
安克生醫「甲狀腺超音波電腦輔助偵測系統」(AmCAD-UT)成功授權中國浙江華津依科公司，
，授權簽約金250萬美元(約新台幣8140萬元)入袋，
，貢獻EPS逼近2元。浙江華津依科即將啟動大陸市場開展計畫，
，舉辦一系列專家會議及學術論壇，
，積極向大陸甲狀腺超音波專家介紹安克生醫產品。中國大陸13億人口中，
，約有20%的成人有甲狀腺腫瘤，
，估計一年潛在市場達新台幣720億元。安克生醫產品利用專利影像分析技術，
，提供超音波腫瘤影像彩色視覺化、標示腫瘤特徵，協助醫師判讀，為發生率愈來愈高的甲狀腺癌提供一非侵入性篩檢工具，病人可輕鬆、安全、迅速、準確受檢，當場獲得彩色影像圖片的檢查報告，供病人後續追蹤檢測時參考。其協助癌症早期診斷、早期治療等特點，將是進入中國大陸龐大市場的最大優勢。董事長李成家表示，安克生醫研發「甲狀腺電腦輔助偵測診斷」產品，為全球獨創技術，已獲得美國FDA、歐盟上市許可，後續將積極拓展全球市場。1050419(中央社)，
南強工商校長利政南受訪。（連慧玲攝）
南強工商校長利政南受訪。（連慧玲攝）
南強工商校長利政南受訪。（連慧玲攝）
南強工商與台灣演藝之光周子瑜在韓國就讀的「翰林演藝藝術高等學校」等5校簽訂姊妹校，
，周子瑜的老師們將來台授課、交流，
，共同培育新人，
，表現優異者，
，甚至還可與韓國經紀公司簽約培育，
，一圓明星夢。南強校長利政南表示，去年底率團前往韓國，參訪漢城大學、演藝藝術學校與經紀公司，與周子瑜就讀的學校「翰林演藝藝術高等學校」等5校簽訂姊妹校。除了姊妹校，南強更與韓國經紀公司「K-ART SCHOOL」（JIN Entertainment）簽訂合作備忘錄，導入韓國培育的訓練方式，提供更多的舞台。「學生只要放在對的地方，都是第一名！」 利政南指出，擔任校長7年來，除更新校內設備，更結合業界資源，培育學生考取證照，「畢業不再等於失業，反而是嶄新的開始。」利政南畢業於南強影視科，在紙風車等兒童劇團擔任編導多年，更是紙風車368鄉鎮市區兒童藝術工程發起人之一，將業界表演藝術資源導入校園，把劇團的實作經驗轉換成課程，結合業界資源與經驗。利政南獲得國中技藝教育人員表揚、新北市藝術教育貢獻獎「活動奉獻獎」，日前更統籌規劃2016年國際少年運動會開幕、閉幕演出，獲各界讚賞。(中時)，
立法院今天院院會朝野重新再戰，
，行政院長江宜樺能否上台成為攻防焦點。民進黨團今天一早動員研議杯葛策略，
，幹事長高志鵬昨天再嗆，
，江揆毀憲再先，
，若明天不道歉，
，仍將無法上台！
立法院上周開議，
，朝野協商連續兩天破裂，
，江揆上台報告被阻，讓議事空轉一周。民進黨團昨天舉辦黨團會議討論明天攻防策略，據了解，黨團所有成員都一面倒認為，馬江兩人將手伸進立法院的痕跡太深、硬踩紅線，「怎可放過江！」民進黨立委趙天麟則說，民進黨團若無法在此種憲政危機關頭「把持住」，未來再回首面對歷史，「恐怕連我都無法原諒自己！」
高志鵬說，馬江集團毀憲於先，江宜樺堅持不肯認錯於後，目前立法院陷入僵局，始作俑者是江宜樺。他痛批，國民黨別把議事空轉的後果推給民進黨，相信全國老百姓也會支持民進黨團的訴求。民進黨團書記長吳秉叡也強調，立法院不會空轉，若江宜樺再不道歉，只有他會被遺忘，「沒有江宜樺的行政院，我們也準備好了！」
國民黨政策會執行長林鴻池期盼，江揆今天可上台施政報告，議事才可順利運作，不會影響未來的民生法案通過。
外界質疑，江揆無法上台導致議事空轉，恐一事無成。林鴻池說，當然會有一段混亂期，但若民進黨執意杯葛議事，那就留給全民來公斷。
立法院長王金平表示，民進黨杯葛的「引信」都已拆除，如廢特偵組、調閱委員會、核四、電價等訴求都已談妥，僅剩行政院長江宜樺道歉問題，外界說他們不賣力，但該賣力的賣完了，他自己也是當事人，無法多說什麼，待今早朝野協商再談。
府院高層會不會認為王金平「喬」得不夠力？王金平說，「你們（指媒體）可以說句公道話，公道自在人心」，讓江揆盡速上台是努力的目標，即使他無法完全說服民進黨，但一定會盡力而為。，
中國大陸今天宣布與甘比亞建交，
，學者認為，
，這是大陸對民進黨「拿捏後的提醒」，
，以留有餘地的方式「輕度施壓」，
，對總統當選人蔡英文的大陸政策提出警訊。學者張五岳指出，
，接下來，世界衛生大會（WHA）3月底、4月初會不會發送邀請函給台灣，屆時會是另一個體現兩岸關係現狀的觀察點。大陸外交部長王毅與甘比亞外長蓋伊17日在北京簽署兩國恢復外交關係的聯合公報，兩國自當天起恢復大使級外交關係。淡江大學中國大陸研究所所長張五岳指出，蔡英文自1月21日接受媒體專訪談及兩岸政策後，就沒有再發表類似的談話。大陸選在兩會（人大、政協會議）結束、涉台官員接連發表對台談話後宣布與甘比亞建交，就是希望促使民進黨在兩岸議題方面更多表態。「這是對民進黨的輕度施壓」，張五岳認為，大陸此舉意在對未來兩岸關係提出警訊，若與民進黨持續存在分歧，無法增進互信，與甘比亞建交不會是個案，520後可能會有進一步作為。但這樣的施壓不能太重，否則會造成台灣內部的反彈，張五岳說，大陸與跟台灣沒有邦交的甘比亞建交，是一種留有餘地的警訊。此外，大陸此舉也在向國際宣示，大陸在兩岸關係中掌握外交主動權；並同時向內部交代，表明即使台灣政黨輪替，大陸對兩岸關係仍然有準備、有方法。前陸委會副主委林中斌表示，中華民國與甘比亞沒有邦交，大陸與甘比亞建交，雖然對台灣沒有實質的傷害，但卻也是大陸針對蔡英文經過拿捏後的提醒。林中斌認為，大陸自台灣大選後一系列對台談話，仍然秉持既有立場，接下來大陸對台策略應仍會「像以前一樣」，對台基調不變，但以彈性做法輔助，維持「戰略堅持、戰術靈活」。1050317(中央社)，
油價走高帶動美股上漲，
，國際熱錢似乎落跑，
，出現股匯雙殺，
，台股重跌88點收在9，
，034點，
，全周大跌116點，
，結束周線連2紅，
，已面臨9千點保衛戰，八大官股開始出手相救，近期連3買，今日買超擴至7.31億元，且大買金融股護盤。大慶證自營部協理林明謙指出，台幣眨破31.5大關，直逼31.6元，外資匯出資金力道相當兇猛，匯市光上午就成交9億美元大量，外資熱錢竄逃，台股跌破月線9，086點，本周重挫116點，結束周線連2紅，大盤已有力竭情況出現，面臨9，000點攻防戰！林明謙分析，外資現貨轉為賣超38.45億元，台指期多單大減4，289口，總多單剩6萬6，380口，是近3周多來低量；且今日尾盤期貨也加速大跌95點，提防下周震盪將較大。林明謙指出，台積電已跌破175元，台幣也眨破31.5元，外資轉為賣超，大盤回檔機率將上升。若大盤跌破9，000支撐，則要提防外資獲利回吐，指數將測試下方季線8，816支撐。國泰證期顧問處協理簡伯儀指出，外資匯出 ，台幣暴殺2.08角，貶破31.6元，創2周新低，出現「股匯雙殺」，大盤雖明顯壓回，但量能未見明顯擴大，顯示盤面僅是逢高獲利調節，並未出現恐慌性賣壓，下周全球央行年會將舉行，市場觀望氣氛濃厚，在此獲利拔檔是可預期。簡伯儀分析，但台股跌破月線支撐，K線收帶有上影線黑K棒，5日、10日均線同步下彎，這也是大盤從7月6日來，指數再現長黑跌破月線支撐，後續若難有效彈回月線之上，下周將開始扣抵9.000點整數關卡，月線將走平，一旦指數跌破9.000點，月線甚至會下彎，整理時間將拉長。元富投顧總經理劉坤錫表示，台股資金行情未告終，只要外資不要出現連續性賣超甚至大賣超，台股應會在9千點附近進行整理。簡伯儀說，八大官股自7月中旬台股攻上9千點後，幾乎都呈沿路賣超，但已面臨9千點保衛戰，八大官股連3買，除18日台股小漲賣超11.71億元外，今日買超擴至7.31億元，且買超張數前15高個股有第一金、永豐金等高達7檔為金融股，金融本為官股護盤主軸，若台股續跌，官股買超金額將更加擴大。(工商)，
