「如果沒有手語翻譯，
，我們的女兒可能無法這麼順利生下來，
，非常感謝手語老師的幫忙！」新竹縣聽障夫妻民徐國峰、林佳祺日前生產，
，還好有手語老師陳美婉全程陪同，
，擔任準媽媽與醫師的溝通橋梁，
，順利產下健康女嬰，新竹縣天使之音協會25日以此例，凸顯手語老師的重要，希望多招募新手培訓。林佳祺透過手語翻譯表示，她因是第一胎，生產當天子宮收縮頻繁又無法與醫護人員溝通，情緒很不穩定，還好手語督導陳美婉到醫院協助，並與醫師田明訓溝通，再以手語安撫，並依醫師指示引導，最後還進入產房全程陪伴，順利產下2500公克的健康女娃兒，這也是新竹縣第一件由醫護人員與手語翻譯員通力合作下完成的特別經驗。縣社會處長田昭容指出，新竹縣轄聽語障朋友計有2828人，約是身心障礙總人數的1／12，2014年服務案量就達137件，服務人次更達3萬8770人次，顯見手語服務的重要性，而縣府每年也利用公益彩券盈餘分配基金專戶，補助245萬元給天使之音協會培訓更多的手語翻譯人員。天使之音協會指出，今年的手語翻譯培訓課程自4月20日起至11月30日止，將開設基礎及進階各1班，歡迎對手語翻譯有興趣的朋友踴躍報名，報名電話：0800-668-311、或電子信箱：hcg.angel@gmail.com。，
228連日，
，勞工如果上班，
，可以補假嗎？中市勞工局長黃荷婷表示，
，雇主如因業務需要，
，要求勞工在應放假日上班，
，除徵得勞工同意，
，在228和平紀念日上班，可以選擇補休，或發給加倍工資。勞工局表示，勞動基準法規定，228和平紀念日為國定假日，雇主若請勞工當日上班，依法應加倍發給工資，如果228適逢休息日或例假日，勞資雙方應協商另擇其他工作日補休，補休日可由勞資雙方協商議定。以今年228和平紀念日為例，事業單位如以周休方式排班，一周工作5日，適逢2月28日為休息日或例假日，應補休1日，補休日可由勞資雙方協議。勞工局說，事業單位如經勞資雙方事前協商同意，將228和平紀念日與其他工作日調移，228當日已成為工作日，員工當天出勤則沒有工資加給問題。黃荷婷呼籲事業單位應遵守勞基法規定，違法將可處2萬至30萬元罰鍰。(中時即時)，
瑞士工程巨頭ABB集團周三公布最新業績，
，受旗下電網事業Power Grids表現優異帶動，
，去年第4季淨利由前年同期的2.04億美元，
，衝高到4.89億美元，
，但營收年跌3％至89.9億美元。總結去年全年，
，淨利年升2％達19.6億美元，營收年減5％至338.3億美元。(工商)，
里約奧運金牌許淑淨(左)29日在總統府接受蔡英文總統頒贈寺等景星勳章。(教育部體育署提供)
為台灣拿下2016年里約奧運女子舉重金牌的許淑淨，
，29日在總統府從總統蔡英文的手中獲頒四等景星勳章，
，以表彰許淑淨對國家及體育界的付出與功績。2016年對舉重國手許淑淨來說是豐收的一年，
，甫於8月的里約奧運榮獲舉重女子53公斤級金牌，
，緊接著國際舉重總會(IWF)亦於105年11月19日在官網公告，
，2012年倫敦奧運舉重女子53公斤級項目，
，在金牌哈薩克趙常玲選手藥檢未過後，確定由許淑淨選手遞補金牌！許淑淨遞補2012年倫敦奧運舉重金牌後，再加上2016年里約奧運甫出爐的金牌，是中華奧運代表團，獲得2面舉重金牌的第一人。因許淑淨的成就對國家社會貢獻卓著，總統府特別安排在29日舉行授勳典禮，並邀請許員父母、奧運舉重代表隊蔡溫義總教練、吳美儀教練、吳再富教練、中華奧林匹克委員會林鴻道主席、中華民國體育運動總會張朝國會長、中華民國舉重協會張楊寶蓮理事長、雲林縣政府張皇珍副縣長、行政院張景森政務委員、教育部蔡清華次長及體育署何卓飛署長等出席觀禮。蔡英文於授勳後並期勉各位教練、選手及體育界能攜手同心，繼續努力耕耘，再接再厲，為明年2017年台北世界大學運動會，挑戰巔峰，再創佳績，也祝福淑淨在2018年雅加達亞運及2020年東京奧運再度大展身手，揚威國際。(中時電子報)
中時電子報體育專頁，
台北地檢署偵辦台北憲兵隊遭控非法搜索調查白色恐怖文件一案，
，今日上午正式分案後即要求承辦的憲兵官兵到庭說明。上午10時許，
，2名憲兵一同進入偵查庭接受訊問，
，於中午12時訊後請回，
，檢察官下午將持續傳喚憲兵隊相關人員。(中時即時)，
，，
，
新北、台北市消防局派遣上百名消防人員前往現場搶救。（圖／本報記者翻攝）
國道五號接國道三號南下轉彎處，
，今晚9時出頭發生遊覽車翻覆重大交通事故，
，該遊覽車人員含司機及導遊共44人，
，台北市政府晚間表示，
，北市及新北合計送醫15名，
，現場明顯死亡17名（OHCA不送醫），
，其餘12人正積極搶救中；另外，台北市災害應變中心於晚間10時即時2級開設，台北市長柯文哲將於晚間11點前會趕到台北市災防中心了解救災狀況。台北市災害應變中心於晚間10時即時2級開設，研考會、秘書處媒體事務組、觀傳局、警察局、工務局、社會局、衛生局、交通局、後指部及憲兵202指揮部等機關即時進駐，台北市副市長鄧家基則已趕往現場指揮搶救作業。柯文哲會後說明，14個送醫的傷者中，確認有2位急救無效死亡，現在死亡人數是32位，傷者分散到6家醫院，社會局都有派人到醫院。以市府的立場是救治，傷者先救治、死者先安置，二殯會成立緊急處理中心。急難救助部分，社會局長許立民表示，傷者目前一人救助5000元，死者部分是2萬。柯文哲將於00:15至萬芳醫院及北醫探視傷者，然後轉往市立第二殯儀館關切往生者後事處理。(中時)
遊覽車為武陵農場賞櫻團 排除有陸客
國道遊覽車事故 林揆指示全力搶救傷患
遊覽車翻覆大車禍 蔡英文哀悼身亡旅客，
520後大陸旅客來台數急凍，
，專營陸客團的創世紀旅行社跳票、日前驚傳無預警倒閉，
，成為新政府上任後首家專營陸客團的旅行社倒閉案例；對此，
，台北地檢署今已主動剪報分他字案，
，由民生犯罪專組檢察官許文琪負責調查，
，全案朝詐欺罪方向偵辦。據悉，檢警今已到創世紀勘查，但公司大門深鎖，香港籍負責人已不知去向，不排除已返回香港。(中時)，
保七總隊第七大隊嘉義分隊今天前往高雄市甲仙區，
，查獲洪姓男子欲收購保育類食蛇龜，
，並查出洪男的父親、叔叔也都是食蛇龜收購業者。保七嘉義分隊指出，
，食蛇龜產量極少，
，又是台灣唯一的陸棲性原生龜，
，由於黑市買賣利潤極高，
，因此引起不法業者覬覦，非法獵捕嚴重。嘉義分隊今年8月間接獲情資，得知台南烏山頭水庫附近的六甲山區，有不法人士濫捕食蛇龜販售牟利，經追查後，在一處工寮內查獲17隻食蛇龜，於是持續向上追查買主。警方調查發現，買主是一對洪姓兄弟，去年11月才因收購大量食蛇龜販售，被南投檢警查獲起訴。由於食蛇龜販售利潤豐厚，警方今天查獲的洪姓男子，竟繼承父業，充當起父親、叔叔的下游，在南台灣收購食蛇龜牟利。保七嘉義分隊接獲情資，得知洪男準備前往高雄市甲仙山區收購食蛇龜，於是會同保七總隊第八大隊、屏東林區管理處、高雄市及台南市政府農業局等單位，兵分4路前往搜索。警方在高雄市甲仙區鍾姓男子住處，查獲3隻食蛇龜，並查扣獵捕器具一批；濫捕業者鍾姓男子坦承與洪姓男子約定交易，全案經偵訊後，依違反野生動物保育法移送法辦。1051117(中央社)，
台中市神岡區一名患有躁鬱症的廿七歲黃姓男子，
，父親昨日勸他就醫，
，他突然脾氣爆發，
，衝進廚房持刀揮舞、咆哮，
，父母、大妹見狀，
，一擁而上奪刀，
，卻遭砍傷送醫，
，黃母在混亂中打電話向友人求救報警，小妹剛好外出逃過一劫，事後家人不願提告。
警方指出，黃男服藥控制病情一年多，近來藥品吃光，昨天凌晨兩點多，他不睡覺，一直開關家裡的鐵門，也曾騎機車外出再返家，直到黃父出面阻止勸說，情緒才逐漸平復。
昨天中午十一點多，黃父看兒子的精神狀況越來越不好，勸他就醫，不料卻觸怒兒子，突然衝進廚房拿起菜刀邊揮邊喊：「我精神沒起◆、我沒病，為什麼要看醫生？」家人見狀欲奪刀卻遭砍傷，黃母急聯繫朋友說「兒子抓狂揮刀」，友人立刻報警。
員警趕到現場時，黃父、黃母和妹妹已將黃男壓制在地，員警緊急上手拷控制其行動，並連繫三台救護車，分別將黃的父母、大妹和黃男送醫，其中，父母妹三人頭部都有六公分撕裂傷，黃母傷勢還深可見骨，黃父左手第四指斷指，黃男自己額頭也有四公分撕裂傷。
隔壁鄰居聞警報聲出門查看，發現黃家人全身是血，行凶者卻是早上才到家中作客的黃男，直呼驚訝；鄰居說，黃男退伍後就在家庭工廠幫忙，昨天上午七點多還到他們家串門子，當時就察覺精神狀況有點怪異，一下稱呼他伯伯，過一會兒又喊叔叔，不斷變換稱謂，但沒有衝動行為，沒想到回家後竟出事。，
