世界貿易組織（WTO）周四把今年全球貿易預測值，
，從去年9月預測的成長3.9％，
，下修至成長2.8％，
，跟2015年成長率一樣，
，與全球經濟成長率差不多，
，連續5年期低於3％，
，並警告中國經濟放緩和整體市場波動劇烈，
，繼續威脅全球經貿成長。若真如此，
，全球經濟將連續5年出現國際貿易疲弱，
，為1980年代以來表現最差。這是WTO近年來首次沒預測全球貿易回升。WTO經濟學家認為如此疲弱成長態勢是前所未見。過去30年來，全球貿易成長率通常是全球經濟成長率的2倍。WTO下修全球貿易預測的舉動，可做為外界對全球經濟憂慮的表徵之一。市場普遍預期國際貨幣基金（IMF）將下周調降今年全球經濟成長預測值。IMF原先預測今年全球成長3.4％。WTO祕書長阿茲維多（Roberto Azevedo）說，儘管全球貿易成長率讓人失望，但至少仍呈現正成長。只要歐洲央行成功刺激歐元區經濟成長，今年全球貿易成長2.8％的預測值就可能被低估。(工商即時)，
若瑟醫院院牧部比利時籍關懷師方秀仁，
，49年前來台奉獻時，
，姊姊送她的聖母像在206大地震中斷成3截。（許素惠翻攝）
若瑟醫院木工師父巧手修好聖母像，
，完全看不出曾斷碎過，
，方秀仁很欣慰。（許素惠攝）
若瑟醫院關懷師方秀仁來台奉獻半世紀，
，珍愛的聖母像206大地震斷成3截，
，心隨之碎裂，
，但她未急於修復，
，任憑置於案上與災民同苦痛並禱告，年後木匠幫忙修黏完好如初，她很欣慰相信遇難者也完好如初安息天堂，永享平安幸福。78歲方秀仁是比利時籍的護理師，來台奉獻長達半世紀，致力偏鄉醫療，終身未嫁，曾獲醫療奉獻獎。該尊聖母像是1966年離家時當修女的姊姊所送，是聊聊行囊中最受珍視的寶貝，陪伴守護她50年。詎料，聖母像也成為206大地震「災民」，年後救災前線作業告一段落，方秀仁決定修復案上聖母像，院內木匠陳維玄為她修復，「我真的好喜歡，跟當初從行裡箱拿出來一模一樣，完好如初，阿玄師父真是天主巧手。」方秀仁說，聖母像經過失而復得、損而未毀的歷程，更加值得珍愛，地震奪去了百餘寶貴性命，確實令人悲傷不捨，但對有信仰的人而言，死亡並非生命的終點，而是永生的開端，相信那些在災難中去世的人們，現在都和聖母像一樣，完好如初的安息在天堂裡，享受永遠的平安幸福。(中時即時)，
美國司法部周四(14日)發表聲明，
，分別公布涉及一名中國公民以及涉及一家中國公司和一名美籍華人的兩起危害美國國家安全的案件。據英國廣播公司(BBC)報導，
，聲明稱，
，現年52歲的Fuyi Sun（別名Frank Sun）是中國公民，
，涉嫌參與一項在未經許可的情況下向中國非法出口主要用於宇航和軍工領域的高等級碳纖維的活動。聲明說，
，Sun前來美國同臥底特工會面，
，試圖獲得特殊的碳纖維，
，在周三被捕。聲明還特別指出，
，這種碳纖維向中國出口必須得到出口許可。美國司法部高級官員卡林說，「這種碳纖維在宇航和國防領域具有多種用途，受到嚴格控制。Sun表示願意支付一筆錢，避開美國的出口法律。」該聲明指出，Sun已在周三晚上在紐約一家地方法院接受指控。美國司法部的另一份聲明則表示，美國田納西一家地方法院周四指控美國公民Szuhsiung Ho（別名Allen Ho）和中國廣核集團（CGNPC）非法實施和參與在美國境外生產和發展特殊核材料的活動，而這樣的活動需要事先得到美國能源部的授權。此外，Ho還受到在美國為外國政府從事特務活動的指控。美國司法部官員卡林說，Ho被控按照中國國有核能公司的指示，接近在美國的核專家，為在中國發展和製造特殊核材料提供幫助。他說，Ho在沒有告知美國司法部的情況下為外國政府從事秘密工作，也沒有得到美國能源部的授權。卡林還說，對那些企圖逃避美國法律為外國獲取敏感核技術的人提出起訴，是美國司法部國家安全局的首要任務。(中時即時)，
微軟周四宣布與美國消費電子零售龍頭百思買（Best Buy）合作，
，將在百思買美加賣場中設立Windows商店，
，藉此推廣Windows 8和微軟產品，
，提供消費者實際體驗。
微軟將在百思買美國500家賣場、加拿大100家賣場中設立Windows商店。店內還將銷售Windows Phone、Office軟體、平板電腦和Xbox遊戲機等。
去年10月上市的Windows 8是微軟亟力推廣的旗艦商品，
，然而推出迄今卻無法提振疲弱的PC市場買氣。據研究機構IDC調查，
，上季PC銷量寫下史上最大衰退幅度。
根據雙方合作協議，
，微軟將訓練百思買逾1，
，200名銷售人員，
，預估商店占地達1，500至2，200平方英尺。
微軟商店中亦將展示微軟各項產品搭配的效果。微軟行銷長卡波塞拉（Chris Capossela）表示，「我們想要展現出Windows體驗的購物環境。」
微軟期盼師法蘋果，藉由設立自家門市商店的方式，期盼提升消費者對其產品熱情。即便在Windows 8推出前，微軟就苦於無法藉由外部零售商有效展示產品以及確保銷售人員瞭解其技術。
微軟Windows行銷長瑞勒（Tami Reller）上個月曾表示，銷售人員必須清楚講解Windows 8和Windows RT的不同，後者是為採安謀（ARM）架構、為平板電腦打造的作業系統，同時銷售人員還須向客戶介紹微軟平板電腦Surface。
南韓三星亦在今年4月宣布與百思買合作，在全美百思買賣場開設體驗門市。
卡波塞拉表示，微軟的商店面積將是百思買蘋果商店的10倍，並較三星商店大5倍大。微軟3家試營運的Windows商店已在周四開幕，其餘將在9月以前完成。
百思買為全球最大消費性電子零售商，上季虧損達8，100萬美元，歸咎於亞馬遜等線上零售業者侵蝕其業績。百思買期盼透過與蘋果、三星和微軟的合作以吸引人氣。，
美國職籃NBA天價薪水不是新聞，
，但洛杉磯湖人球星布萊恩「1天」賺進2400萬美元，
，遠高於其他球員「1年」薪水，
，還是引起全球側目。然而這筆巨金布萊恩無法獨吞，
，一半以上都要貢獻國庫。
小飛俠布萊恩（Kobe Bryant）之所以單日就能賺進這麼多錢，
，主要是因為他與湖人的合約載明，
，本球季薪水3050萬美元必須預付80%，
，剩下的600萬美元明年5月前付清。大部分的NBA球員都是2週才領一次薪水。
更棒的是，
，即使小飛俠因為阿基里斯腱撕裂傷無限期缺陣，他也不必把薪水還給老闆。
一次領到這麼多錢，應該很風光，但是布萊恩心裡可能在淌血，因為他適用39.6%聯邦稅率，得繳960萬美元稅金；他也是加州居民，所得適用13.3%的稅率，320萬美元又飛了。
就算布萊恩這次的2400萬美元繳稅後剩一半不到，他的「錢途」還是很光明。有媒體報導，小飛俠合約6月30日到期時，湖人還是會續簽「貴森森」的布萊恩，這次可能得付出3270萬美元的代價。
布萊恩是當今NBA薪水最高的球員，不過低於喬丹（Michael Jordan）1997至1998球季創下的3310萬美元單一球季最高薪紀錄。
但小飛俠一次領到的薪水，就已經高過許多球員的年薪，像是諾威茨基（Dirk Nowitzki）的2270萬美元、史陶德邁爾（Amare Stoudemire）2167萬美元與強森（Joe Johnson）2150萬美元。（譯者：中央社何世煌）1021102
，
彰化縣政府為和美、線西以及伸港鄉的學童進行兒童氣喘篩檢服務，
，期盼藉由篩檢找出兒童的呼吸疾病，
，早期發現早期治療。彰化縣衛生局今天在彰化和美鎮和東國小舉行「伸港鄉、線西鄉、和美鎮地區兒童氣喘篩檢服務」啟動記者會，
，彰化縣長魏明谷、彰化縣衛生局局長葉彥伯等人都出席記者會，
，宣誓兒童氣喘篩檢服務啟動。魏明谷說，
，縣府藉由台電回饋的促進電力發展營運協助金，
，直接回饋給民眾，
，幫助這幾個鄉鎮的兒童進行肺部篩檢以及一氧化氮檢測，希望透過篩檢讓兒童在年幼時對呼吸疾病早期發現、早期治療，避免因氣喘影響終身的身體健康。魏明谷表示，這筆回饋金除了幫兒童進行篩檢外，也會用在流行病學的研究，以確認當地居民的健康是否和台中火力發電廠污染有關係，如果研究數據確定，就能協助在地人進行相關訴訟請求賠償。葉彥伯則表示，彰化縣的北方有火力發電，南邊有六輕，彰化縣衛生局請專業醫療團隊進入校園，針對3鄉鎮小學一年級、三年級以及國中一年級的學童進行過敏問卷調查、肺功能和呼氣一氧化氮檢測，篩檢出兒童潛在氣喘，早期接受治療，減少因氣喘導致的身心危害。1050419(中央社)，
今年台灣燈會在新竹，
，屏東縣因從未辦過燈會，
，今年首度向觀光局提出申請爭辦明年燈會；縣府行銷企畫科長顏綺蓮指出，
，近年屏縣主打「３Ｄ旅遊」，
，因此將以３Ｄ海陸空全方位遊程，
，加諸太陽能光電環保電能做最大爭取。
顏綺蓮表示，
，台灣燈會已在許多縣市舉辦過，
，一般結合全國美食辦燈會，屏東想來點不一樣，以陸海空３Ｄ立體旅遊概念從早到晚慢遊賞燈會。
她強調，未來燈會主場規畫在東港大鵬灣，近年大鵬灣旅遊漸具雛形，除環灣道路自行車全線啟用，輕航機、水上獨木舟也深受歡迎，白天盡情徜徉瀉湖灣域旅遊行程；搭配鵬灣跨海大橋夜晚光雕秀並施放煙火，營造如澳洲雪梨港灣立體煙火。
此外，屏東太陽能光電產能全國第一，將用林邊太陽能當做燈會電源，訴求低碳環保燈會，帶給國人不一樣氛圍。
她也希望獲得民眾支持從民間集氣，爭取明年燈會在屏東舉辦。
據指出，上周五觀光局評選委員已到大鵬灣勘察，縣府準備下周北上簡報爭取出線；工務處也配合研擬新闢平面道路銜接南二高橋下通往南州交流道疏導車流量。
另外，台十七線林邊段鐵路高架下道路已開闢完成，可連接屏一二八之一線（成功路）直通環灣道路上高速公路，將有效疏導車潮。，
曾效力義大犀牛的賈西亞今日宣布引退。（報系資料照 謝明祚攝）
前義大犀牛洋投賈西亞所屬的委內瑞拉隊，
，今日在加勒比海系列賽輸給墨西哥，
，與冠軍擦身而過。據外媒報導，
，他宣布此戰過後高掛球鞋，
，結束球員生涯。39歲的賈西亞在大聯盟效力15個球季，
，2001年曾繳出18勝6負、自責分率3.05的個人單季最佳成績。生涯共拿下156勝，
，2度入選明星賽，
，2005年在白襪拿到世界大賽冠軍。2014年賈西亞轉往中華職棒發展，
，效力義大犀牛，
，在中職出賽出賽25場，拿到11勝9負、自責分率3.19的成績。(中時電子報)
37歲強投克里夫李 也想回大聯盟
中時電子報運動專頁，
員林市客家桐花季將於周日登場，
，市長張錦昆（後排左五）歡迎市民遊客一同在桐花樹下野餐賞「雪」。（謝瓊雲攝）
張錦昆說，
，野餐風氣盛行，
，今年規劃「桐花樹下野餐」，
，市民可在繽紛花雨下野餐。（謝瓊雲攝）
連續舉辦8年的員林市客家桐花季活動周末登場。（謝瓊雲攝）
今年因為氣候異常加上間歇性大雨，
，員林市藤山園步道的油桐花要晚半個月才能進入盛開期。（謝瓊雲攝）
周日一起到藤山園步道漫步賞桐花，
，還可在桐花樹下野餐，
，品嘗獨一無二的蜀葵蛋捲。連續舉辦8年的員林市客家桐花季活動周末登場，
，除了客家風味美食巿集、客家文物展覽及動感的唱跳藝文展演活動，
，還將有別開生面的親子野餐活動。市長張錦昆說，藤山步道一直是市民和南彰民眾喜愛登山健行的後山步道，8年來桐花季活動在縣府和客委會的支持下好評不斷，今年是改制升市後第一場桐花盛開，綻放的桐花顯得生氣蓬勃，有如慶典般熱鬧喧揚，彷彿歡慶員林升巿，希望能帶動員林幸福起飛。今(18)日上午的宣傳記者會原定在藤山園停車場舉行，但凌晨一場傾盆大雨公所緊急通知將地點改回公所廣場；一夜大雨打落一地桐花泥，更添四月飄雪景致。張錦昆說，野餐風氣盛行，今年更規劃「桐花樹下野餐」，歡迎市民一同享受親子在繽紛花雨下野餐，共同營造美麗生活記憶。公所文化觀光課表示，「2016桐慶升市，藝遊員林」活動從24日上午8時30分開始，現場打卡就可拿好禮，現場並有兒童創意寫生比賽，桐花樹下野餐需事先報名，並繳交200元報名費，可獲得野餐墊、知名的員林伴手禮雞腳凍、還有十大伴手禮知名店家「柳媽媽」專為此次桐花季獨家客製的蜀葵花蛋捲，保證物超所值。公所表示，今年天候異常，桐花開得比往年更慢，預估到月底時才會逐漸進入滿開盛放階段，建議民眾把握連續幾周周末晴朗的天氣，到山區走走。(中時即時)，
