台灣大哥大今(8)日舉辦媒體春酒，
，總經理鄭俊卿豪邁表示，
，今年要連續第六年登上獲利王寶座。台灣大旗下momo電視購物則訂出未來每年營收成長20%、2020年挑戰500億元營收目標。鄭俊卿說，
，因應新世代的互聯網時代來臨 ，
，台灣大將轉型成為新世代互聯網公司，
，並且在電信、互聯網、媒體事業、新創事業等領域積極發展，而這也是台灣大哥大新任董事長蔡明忠 上任後，對台灣大哥大的新期許。在媒體事業發展上，鄭俊卿表示，將會有包括物聯網等很多新創服務，而且會從有線電視跨足到產品、影藝通路。2017年台灣大哥大全力衝刺6C服務，預計今年底之前，基地台涵蓋率至少到達9成以上。另外，台灣大今年將全力綑綁行動、固網推出匯流套裝資費，預估2018年台固媒體將推出1Gbps寬頻上網服務。另外，鄭俊卿預估，O2O今年也是大爆發年，台灣大將與廠商策略聯盟，進行門號搭售服務。(工商)，
藉由團體討論進行『共同思考』，
，快速提升企業競爭力。(中小企業總會提供)
經濟部中小企業處舉辦的「中小企業經營領袖班」，
，至今已經邁入第15個年頭！由於華人企業在全球市場越趨重要，
，但近年來全球經濟發展快速，
，加上科技、數位化的影響，
，一位企業領袖如何在面臨轉型之際，
，提早進行改革成為一大考題；中小企業處今年的領袖培訓班就從「領導」與「薪傳」兩大概念著手，傳授各企業領袖相關知識，即日起凡中小企業副總經理以上高階主管皆可報名參與。「中小企業經營領袖班」開辦以來，已經累積1，700多人參與，培養無數企業在成功階段之餘，再進行思維上的改變，領先業界發展新布局，因此該課程被譽為「企業領袖一生一定要參加一次」的頂尖課程。而今年領袖班研修主題並觸及臺灣中小企業的組織特色和傳承需求，分別從事業策略布局、動態競爭思維、組織整合優勢、領導人才培育等主題進行培訓。
學員藉由團體活動培養彼此之間的合作默契。(中小企業總會提供)
課程上更透過四大全新研習方式－「雙講師引導」、「體驗式活動」、「合作學習法」以及「社群網絡圈」等，引導各企業領袖在學習過程中針對自家企業進行反思。今年的講師陣容也很堅強，如負責全臺六成以上銀行語音客服系統、政府1999的程曦資訊執行長黃士軍就名列分享行列。另外，參與該課程的領袖群，會後也會成立類似聯誼會的組織，未來各企業有望能在資訊、商機上交流，甚至是資金導入等各層面合作，創造雙贏。本屆領袖分成北、中、南三區開課，且政府補助50%培訓費用，錄取學員僅需負擔35，000元，5月27日前報名更有早鳥優惠價30，000元！今年度受理申請至6月10日止或逕洽執行單位全國中小企業總會，聯繫電話：（02）2366-0812分機134何小姐或分機142王先生。(中時電子報)
詳請上網
中小企業經營領袖班 開放報名
唯一政府主辦 中小企業EMBA開課
錄取率50% 比大學聯考還困難
強化產業競爭優勢 中小企業主升級有一套，
台灣天后級歌手張惠妹「烏托邦」巡迴演唱會，
，昨晚在馬來西亞吉隆坡舉行，
，吸引1萬8000名歌迷，
，阿妹在演唱「彩虹」時，
，獲不少同志歌迷熱烈回響。演唱會於吉隆坡默迪卡體育館舉行，
，除馬來西亞歌迷外，
，更有印尼、新加坡、中國大陸、日本等地歌迷捧場。另外，主辦單位除了免費發送紅色螢光棒外，也有許多歌迷帶著彩虹旗入場，現場彷彿成了一片彩虹旗海。張惠妹以「阿密特」形象凌空登場，帶來首首節奏強烈的搖滾曲如「戰之祭」、「怪胎秀」、「開門見山」及「黑吃黑」等，隨即讓全場歌迷立刻站起來狂搖動身體，彷彿置身烏托邦樂園般恣意狂歡。唱了近10首歌後，張惠妹才恢復原來身分，並演唱抒情曲「掉了」及「偏執面」，而現場歌迷大合唱的功力讓阿妹驚喜，並將麥克風拋給台下歌迷，不斷稱讚大馬歌迷的優秀演唱實力。闊別大馬4年的阿妹，在舞台上載歌載舞，除了帶來經典歌曲如「我可以抱你嗎」、「記得」、「我要快樂」外，心情受到歌迷嗨翻的阿妹，並破例開放歌迷點唱，用簡單鋼琴聲唱出「解脫」、「聽海」及「我恨我愛你」等。阿妹在演唱快歌時，全場歌迷不斷揮舞狂跳，讓阿妹連連稱讚大馬歌迷的勇猛體力。最後，她在演唱「三天三夜」及「原來你什麼都不想要」後，結束了3小時的演唱會。1050501(中央社)，
■如今谷歌正致力開發能打破世界語言隔閡的翻譯工具，
，或許巴別塔能在人類歷史重現。
■Can the language barrier be breached? Google certainly thinks so and the company is making progress toward a universal translation tool.
舊約聖經《創世紀》中，
，原本語言統一的人類企圖打造一座通天高塔，
，稱作巴別塔，
，上帝為懲罰人類妄自尊大挑戰神威，
，讓他們從此語言不通、四分五裂。
科幻小說家想像人類的未來世界時，蹦出不少天馬行空的想法，像是發掘免費且取之不竭的能源，或實現以光速在太空旅行的夢想，還包括發明精通各種語言的翻譯機，破除人類語言障礙，重建巴別塔。
這幾個夢想當中，至少有一個全球網搜巨擘谷歌正努力讓它成真。專攻人工智慧的41歲德國電腦科學家奧奇（Franz Josef Och）被谷歌委以重任，負責研發舉世通用的翻譯工具。
奧奇長久以來致力一個目標，就是打造出完美翻譯裝置，能迅速譯出任何文本、網站內容或語言會話。開發此裝置，或許有助旅人克服語言藩籬暢遊世界，也可能害很多靠翻譯吃飯的人沒頭路，但對奧奇來說，更大的意義是要替人工智慧鋪路。
谷歌程式 71語言互譯
從開發無人駕駛車到從事延長人類壽命實驗，「異想天開」可說是這家網路巨頭一大經營特色。儘管由奧奇接手領導的谷歌翻譯（Google Translate）部門迄無重大成果，但奧奇團隊意圖終結巴別塔倒塌後人類語言不通歷史的雄心，想必是無人能及。
其實谷歌翻譯在奧奇團隊的努力下還是有不小進展，現今已可讓71種語言互譯，好比英語譯成德文，或冰島語翻成日語。
舉例來說，德國《明鏡周刊》的文章透過谷歌翻譯開發的程式，可在須臾間變成法文版；另外只要手指點擊一下，義大利網站的內容便能以德文示人。日本火車站的標示讓人霧煞煞看不懂時，用智慧手機拍下照片，谷歌翻譯的應用程式（app）會自動辨識照片上文字進行翻譯。
精益求精的谷歌團隊還研發出新款app，將智慧手機變成會說話的翻譯機，目前為止可處理20多種語言。舉個例子，有德國人在北京攔了輛計程車，用德語對著智慧手機說他急著上藥房，手機隨即以中文重複他的話告訴司機。
模擬人工翻譯編纂辭典、解釋文法句構及界定一般翻譯程式所需的規則，並非谷歌翻譯團隊的發展重點，谷歌仰賴的反而是其坐擁龐大資料庫和統計數據的優勢。
奧奇表示：「基本上此系統的工作是找出現有譯文的關聯性，自行學習如何處理數十億又數十億的文本。」現有資料庫愈龐大，系統就運作得愈好，所以谷歌翻譯系統唯有在網際網路時代才具可行性。
若要將一句法文譯成德文時，谷歌系統會從現有資料中搜尋合適的片語，再經由運算找出最佳方式組構新句子。雖說翻譯成效不錯但仍不夠完美，句法、語調及詞語歧義依舊是自動翻譯系統有待解決的幾大問題。
歐盟程式 翻譯官方術語
懷抱消除語言障礙野心的不僅只有谷歌。社群網站龍頭臉書日前收購語音辨識工具開發商Mobile Technology，想利用其研發出的語言輸入自動翻譯技術，讓全球200多國逾10億用戶可以不受語言限制彼此交流。
歐盟亦自行開發名為MT@EC的自動翻譯程式，主要用以處理官方術語。微軟研究院（Microsoft Research）的全球事務主管拉希德，去年秋天在中國一場會議上，展示了可將他說的英文同步翻譯成中文的電腦裝置，而且完全是真人原音沒有絲毫機器音，更顯得人性化。，
新北市的機車高達218萬輛，
，市民每天超過四成使用機車，
，交通局預計今年4月底前，
，將20處2車道禁行機車路段，
，全數開放機車行駛，
，並將橋梁機車專用道標線改採高抗滑。交通局表示，機車是新北市民最重要的交通工具，不過其佔所有肇事比例也超過55%，交通局對於機車安全相當重視，去年進行車道調整(大空間)、左轉專用車道(好左轉)及改採高抗滑標線(高抗滑)措施，期能保障機車族友善、合理、安全的行駛空間。交通局說，目前道路配置單向2快車道及1慢車道，通常內側車道為禁行機車，而機車行進時常為閃避路邊違停或公車、計程車停靠，而駛入禁行機車車道遭取締或發生事故。交通局去年擇定7處路段進行車道重新配置，即磨除快慢車道線調整為2車道，讓機車得以行駛內側車道，增加行車空間。另外，在T字路口部分，因規定機車須兩段式左轉，但受限路口較狹窄常有待轉區空間不足，或有與直行車輛動線衝突問題，故在道路寬度允許下，規劃了機車左轉專用道配合專用號誌來加以紓解，總計完成16處的機車左轉專用道。交通局表示，現行道路標線抗滑係數，中央規範為45BPN，不過，在下雨天機車行駛會有打滑情形，新北市政府去年開始在機車量較高的橋梁、路段提高標線的抗滑性達到65BPN，即與柏油相當，提升機車行車安全，目前總計完成16處。交通局表示，前述改善成效相當不錯，106年度將再擴大辦理，針對目前新北市境內2車道內側車道尚維持禁行機車的20處路段，將於4月底前全數開放機車行駛，也會檢討全市110處T字路口機車待轉區，預計再增繪10處左轉專用道。高抗滑標線部分，將完成14條橋樑機車道改繪，包含雙北跨市5座橋樑，新北市養工處也會持續就道路大範圍重鋪全面採用高抗滑標線。1060111(中央社)，
《美國隊長2：酷寒戰士》片中主角包括「美國隊長」克里斯伊凡、「黑寡婦」史卡莉喬韓森與神盾局局長山繆傑克森等，
，昨天(24日)齊聚北京出席電影活動紅毯，
，現場擠得水洩不通。已懷有身孕的史卡莉穿黑色無袖小洋裝現身，
，對於電影拍攝侃侃而談，
，但不回覆有關懷孕話題。導演安東尼魯索則大方「劇透」，
，他表示《美國隊長2》大陸版與北美版一致，
，將會有兩個驚喜，
，一個是在主演名單後跟《復仇者聯盟2》內容有關，另一個則會出現在片尾全部字幕結束後出現，「希望大家不要提前走」。另外他也證實自己也會和喬魯索繼續執導《美國隊長3》。
史卡莉喬韓森、克里斯伊凡、山繆傑克森三人分享許多拍片台前幕後的花絮，比如為了呈現出銀幕上的炫目打鬥，在日常訓練中吃了不少苦頭；而美國隊長與黑寡婦之間的深厚友誼也從現實生活延伸到戲中，因此演起對手戲來非常輕鬆。史卡莉被媒體問到現在身材是否能完成接下來《復仇者聯盟2》拍攝時，她只說聲謝謝，不肯正面回答懷孕話題。
昨晚紅毯現場，三位好萊塢明星受到現場人山人海的粉絲歡迎。史卡莉與山繆傑克森表示已經到北京王府井和秀水街逛逛，反而是「美國隊長」克里斯伊凡可能因為時差累壞了，他說自己23日一到飯店就睡著了，「只享受到飯店風景」。《美國隊長2：酷寒戰士》將在3月27日(四)搶先北美在台上映。，
詹謹瑋與日本選手波形純理搭檔奪下明年澳網女雙會內外卡門票。（本報資料照劉宗龍攝）
澳網亞太區外卡賽3日女雙決賽上演「台灣內戰」，
，台日組合詹謹瑋／波形純理碰頭張凱貞／徐竫雯，
，頂住首盤丟失的壓力，
，加上張凱貞超級搶十關鍵分出現要命雙誤，
，奉送冠軍點，
，詹謹瑋／波形純理鏖戰3盤，1比6、6比3、10比8逆轉封后，收下澳網女雙會內外卡門票。
張凱貞勝尤曉迪 澳網門票差一步
張凱貞／徐竫雯開賽默契十足，1比1後連下5局，6比1搶得先機，未料次盤風雲變色，詹謹瑋／波形純理穩住發球局，第8局率先破發張凱貞／徐竫雯，以6比3扳回一城，將戰局逼入超級搶十。超級搶十，詹謹瑋／波形純理4比4後，藉徐竫雯網前球出界，及波形純理底線大膽變線連下3分，但張凱貞／徐竫雯5比8也一口氣連追3分扳平，可惜張凱貞隨後雙發失誤送分，讓詹謹瑋網前截擊拍下冠軍點，詹謹瑋的搭檔波形純理高興地高舉雙手擁抱詹謹瑋，慶祝奪下澳網門票。我國男子雙打稍早也傳捷報，楊宗樺／謝政鵬男雙外卡決賽，以6比1、6比4拍落印度組合尼東切揚（Jeevan Nedunchezhiyan）／維傑(Vijay Sundar Prashanth)封王，連2年奪澳網男雙會內外卡門票。(中時電子報)
中時電子報體育專頁，
大陸開發商於今年第2、3季祭出的以價換量策略收得成效，
，根據不完全統計，
，前3季標竿房企的年度業績完成度已達81%，
，進入第4季以來，
，不但已有多家房企提前完成全年的銷售目標，
，發布全年業績預報的17家A股上市房企中，
，更有多達6成的比例上調年度銷售預期。
標竿房企的業績並未因樓市調控而停滯。根據《每日經濟新聞》報導，目前已有包括世茂、招商、中海、中駿、越秀、禹州等多家房企，超額完成全年目標，另在17家發布全年業績預報的A股上市房企中，預期銷售目標增加的企業已多達11家，占比超過6成。
包括大陸龍頭開發商萬科，以及中駿置業、融創中國等房地產標竿企業，昨日陸續發布業績公告，其中，萬科光是10月的銷售金額就達137億元（人民幣，下同），不僅連續6個月銷售金額突破百億元，且將前10月累計銷售金額一舉突破1100億元大關，成為大陸今年首家突破千億元的房企，相較於萬科去年全年度的銷售額1215.4億元，目前僅剩100多億元的差距，預期今年銷售將再創新高。
此外，中駿置業截至10月底的累計實現合同銷售金額約45.08億元，較去年同期上升5%，且已大幅超越全年40億元的銷售目標；同日發布10月銷售業績的融創中國，累計今年實現合約銷售金額274億元，同比去年大漲70%，而有鑑於融創今年以來的業績表現，融創中國先前便已將原定的220億元年度銷售目標，提升到300億元，從融創前10月的銷售成績來看，今年達標的機率相當高。
年底前 房價微漲
大陸房地產業內人士指出，由於今年市場升溫明顯超出預期，目前已有許多開發商的銷售進度超前，因此，開發商尤其是上市房企，應該會將營銷的重點擺在對利潤率的追求，促銷換量的戲碼基本將落幕，加上開發商多以高溢價率取得土地，預期第4季的市場價格，或將維持目前小幅上漲的走勢。
但值得注意的是，房企兩極分化的走勢也將愈來愈明顯，以萬科、招商為首的大型房企，因業績增長快速、資金快速回籠，目前正積極進行補充土地庫存，儲糧備戰，但也有一部分中小房企持續虧損，不得不選擇賣地求生。例如龍湖、SOHO中國等多家房企，都正通過融資，積極儲備資金以應對市場復甦；同時，也有包括榮安地產、名流置業等企業賣地求生的案例。
蘭德諮詢總裁宋延慶表示，目前規模在10億元以下的企業，占到整個房地產開發企業的92.5%，且這部分企業中，超過8成企業手中持有的在售專案在5個以下，存活雖然不成問題，但也並不輕鬆。
美聯物業全國研究中心總監徐楓則認為，隨著土地市場逐漸壟斷化的發展，更加劇了中小型公司在一線城市拿地的難度。「房地產行業慢慢走向壟斷，公司間的資源整合成為趨勢，中小房企同樣可以謀求合作，或需要適度考慮發展路徑，是否適合在地產行業長線發展。」
…更多新聞請看《旺報》，
